Двоє журналістів-конкурентів знаходять кохання завдяки магічному зв’язку, і їхня доля залежить від того, чи зможуть вони пройти крізь безодню пекла… разом.

Після кількох століть сну боги знову стали на стежку війни…

Вісімнадцятирічна Ірис Віннов хоче єдиного — зберегти родину. Її брат змушений воювати за богів і зникає безвісти на передовій, а мама топить горе в чарці, тож останньою надією для дівчини стає посада колумністки в «Оус ґазет».