Одного вечора 1967 року двадцятишестирічний Джон Доног’ю, відомий як Чік, відпочивав із друзями в нью-йоркському барі. Там місцевий патріот висловив ідею, яку одні назвали натхненною, а інші — цілковитим божевіллям: хтось має пробратися до В’єтнаму, розшукати своїх товаришів, передати їм звістки з дому й випити разом банку пива.