У серпні 1975 року з табору в Адірондакських горах зникає тринадцятирічна Барбара Ван Лаар — донька його заможних власників. Чотирнадцять років тому в цьому ж місці безвісти зник її старший брат.

Поки працівники табору й поліція ведуть пошуки, поволі розплутується клубок родинних таємниць, невиправданих очікувань, класового напруження й трагедій, про які всі мовчать.