Маленький рятувальний гелікоптер Гуґо з нетерпінням чекає на першу місію. Але він і не здогадується, як небезпечно літати в горах. Під час випробувального польоту малий потрапляє у зливу — і це страшенно його лякає.

Аж от туристи та їхній собака опиняються в біді, і Гуґо з командою рятувальників мають знову вирушити в гори.