«Хто сказав, що легендами не народжуються?! Астрід Шекелс зі своїм Гектором Лисом показала, що можна відразу створити легенду!» The New York Times Лис Гектор надзвичайно полюбляє читати своїм лісовим друзям книжки. Після одного з таких читань вони задаються питанням: чи насправді існують велетні? Довго не зволікаючи, друзі вирушають до Забороненого болота північніше Темного лісу, щоб відшукати справжнього велетня.