У цій збірці – 11 оповідань видатного американського письменника Рея Бредбері, написаних у період з кінця 50-их і до кінця 80-их років минулого століття та вперше перекладених українською мовою.
Зауважимо, що всі ці тексти – з так званого «ірландського циклу», над яким автор працював довгі роки. Жанрове розмаїття оповідань припаде до смаку найбільшим гурманам: вас вразить реалізм «Жебрака на мосту О’Коннелла», «Першої ночі Великого Посту», «П’єм за лорда дорогого, ну а решта – стременного!», «Шаленої ночі у Ґолуей» й «Страшної аварії минулого понеділка», захопить містицизм і психологізм «Банші», фантастичні оповідання «Холодний і теплий вітри» й «Дракон» змусять задуматися про цінність життя, а містика «Смерті і Діви» нагадає «Зону Сутінків».

11 оповідань із цієї збірки вразять навіть найвибагливішого читача, адже тут зібрано найрізноманітніші за жанрами твори. Більш того – усі вони вперше перекладені українською мовою, тож читачі можуть почуватися справжніми першовідкривачами!
Реалістичні оповідки («Барабанник із Шайло», «Любий Адольф», «Молодший», «Першокласне гоління», «Богатир»), містичні («Прощавай, «Лафаєт»!»), фантастичні («Вітер із Ґеттісберґа», «Бах! І ти – мертвий!») та психологічні («Doktor із підводного човна», «Збирач сміття», «Наглядачі» – усі вони належать до золотого літературного спадку геніального Рея Бредбері.

14 оповідань, що увійшли до цієї збірки Рея Бредбері, написані наприкінці 40-их – на початку 50-их років минулого століття та вперше перекладені українською мовою. Низка текстів, такі як «Ніч», «Велика пожежа», «Прощання», «Поклик Мехіко», «Машина щастя» і «Прощавай, літо», належать до автобіографічного, «ґрінтаунського» циклу та повернуть вас у щемкий світ дитинства «Кульбабового вина».

У цій збірці – 14 оповідань Рея Бредбері, написаних наприкінці 40-их – початку 50-их років минулого століття, котрі вперше перекладені українською мовою.
Одразу попередимо – якщо ви фанат «Кульбабового вина», то ця книга – для вас! Значна частина текстів – «Пора невір’я», «Все місто спить», «Все літо – наче ніч одна», «Друг Ніколаса Ніклбі – мій друг», «Справжня саморобна єгипетська мумія полковника Стоунстіла», «Вночі, червневої пори», «Відлуння квапливого літа», «Трамвай», «Пумпернікель» належать до автобіографічного «ґрінтаунського» циклу, просякнуті ліризмом та ніжним щемом дитячих спогадів.

У цій збірці – 13 оповідань геніального письменника Рея Бредбері, вперше перекладених українською мовою. Майже всі вони свого часу увійшли до книги «Оповідання Бредбері: 100 його найзнаменитіших історій» та вважаються справді знаковими текстами.
«Класи», «Повернувсь моряк додому», «Луки», «Мандрівка до Кіліманджаро», «Баґ», «Чоловік у сорочці Роршаха», «Лебідь», «Ще раз, леґато», «Дивовижна смерть Дадлі Стоуна», «Роби – раз, роби – два!», «Далека гітара», «Карлик», «Побачимося ніколи» сподобаються тим читачам, які у захваті від «Кульбабового вина», адже це психологічно-ліричні та реалістичні оповідання, написані наприкінці 40-их-50-их років минулого століття.

Літо 1928 року… Містечко Ґрінтаун… Як цікаво жити, коли тобі лише 12… Можна ночувати у дідовій вежі, бігати у тенісних туфлях-легкоступах, вести облік повсякденних подій і нових відкриттів, побачити справжню Машину щастя, а ще… а ще… За літо потрібно встигнути так багато! Та найголовніше — приготувати кульбабове вино, так багато кульбабового вина, аби вистачило на цілу зиму.

Роман сучасного американського письменника про зворушливе кохання двох студентів. Олівер нащадок багатого сімейства, а Дженіфер — дочка бідного італійського емігранта.

Спочатку Дженніфер відносилася до роману, як до легкого флірту. Але згодом любов повністю захоплює їх обох. Батьки хлопця намагаються всіляко перешкодити їхнім стосункам, тому Олівер вирішує припинити спілкування з ними.

Льюїс Керрол не без усмішки писав, що «Алісині пригоди у Дивокраї» розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. …

Книга вважається одним з кращих зразків літератури в жанрі абсурду, в ній використовуються численні математичні, лінгвістичні та філософські жарти й алюзії.

«Аліса у Задзеркаллі» — дитяча книжка англійського математика й письменника Льюїса Керрола, написана 1871 року як продовження книги “Алісині пригоди у Дивокраї”.

Цього разу Аліса вирушає в казкову країну — Задзеркалля. Вона стає учасницею незвичайної шахової гри — спочатку на правах пішака, а потім — королеви.

«Кров Амбера» — сьома книжка знаменитого циклу «Хроніки Амбера» американського письменника Р. Желязни. На Мерліна, сина Корвіна Мерлінського і Дари із Дворів Хаосу, чекають нові пригоди: ув’язнення в кришталевій печері, сутичка з Джасрою, зустріч з вихідцем із первісного Хаосу Скрофом, переслідування перевертня і напад на Вежу Чотирьох Світів.

У шостій книжці циклу «Хроніки Амбера» розповідь ведеться від імені Мерліна — сина головного персонажа попередніх п’яти книг. Здавалось би, після закінчення війни між Амбером та Хаосом настали спокійні дні. Трон Амбера очолює новий король, який понад усе прагне зберегти злагоду та мир. Проте дивні замахи на життя і вбивства членів королівської родини не провіщають нічого доброго.

«Знак Єдинорога» — третя книга циклу романів «Хроніки Амбера» американського письменника-фантаста Роджера Желязни. Захопити трон короля Амбера Корвіну стало так легко, але чи потрібен він йому тепер? Вперше за багато років принци та принцеси Справжнього міста збираються разом, щоб боротись із темними силами, але серед них є зрадник… Та й чи один? А водночас перед Корвіном з’являється Єдиноріг…

Книга видана за кошти гранту інституційної підтримки

Придбайте комплект книг зі знижкою 20%!

«Рушниці Авалону» — друга книга циклу романів «Хроніки Амбера» американського письменника-фантаста Роджера Желязни. Прокляття Принца Амбера, сказане у гніві, скріплене стражданнями й кров’ю, завжди збувається. Вирвавшись з ув’язнення, Корвін виявляє, що темні сили загрожують неминучою загибеллю не лише його ворогам, але і йому та всьому, що для нього важливе.

«Футурологічний конгрес», оповідачем і головним героєм якого є вже знаний шанувальникам творчості С. Лема Ійон Тихий, занурює читача у «галюциногенне» майбутнє. Запрошений на футурологічний конгрес в одну із латиноамериканських країн, Ійон Тихий зрештою потрапляє у світ, де всім і всіма заправляє Хімія, а якщо точніше — розпорошені у повітрі хімічні субстанції, завдяки яким страшна, похмура, антиутопійна реальність стає реальністю утопійною.

«Фіаско» — чи не найпохмуріший твір видатного польського фантаста С. Лема. По суті, це розповідь про спробу контакту земної місії із цивілізацією далекої планети Квінта, контакту, який обернувся для землян цілковитим провалом, а для квінтян — тотальним небуттям. Своїм «Фіаско» письменник наче стверджує, що людство доти буде приречене на поразку, допоки не вийде із платонівської печери, в якій само себе ув’язнило.