Беллі із сім’єю завжди проводить літо у пляжному будиночку Сюзанни, маминої найкращої подруги. Джеремая та Конрад, сини господині, стали названими братами для дівчинки, а вона для них — меншою сестричкою. Але з часом все змінюється, діти ростуть, і у Беллі починають з’являтися почуття до Конрада. Проте він не помічає цього, тож дівчина ховає свою симпатію глибоко всередині й навіть намагається зустрічатися з іншими хлопцями.