У «Мистецтві роману» славетний Мілан Кундера постає в новому для українського читача амплуа: як автор нехудожнього жанру літератури. У книжці містяться статті, есеї та інтерв’ю, написані в період із 1979-го по 1985 рік. Роздуми про роман ґрунтуються на засадах феноменологічної філософії Едмунда Гуссерля, з погляду якої людське прагнення до прогресу і пізнання призводить до втрати власного неповторного світу.

Не через ностальгію, а заради лихого жарту, точніше, заради відплати, вирушає Людвік Ян на свою малу батьківщину, в невеличке моравське передмістя. Бо саме через невдалий жарт п’ятнадцять років тому все полетіло шкереберть: Людвіка зраджують товариші, його виключають із партії і університету й запроторюють у штрафний «чорний батальйон».