Книги для першого читання українською в США
Сніговий лев – Джим Хелмор
$15.57Каро разом із мамою переїздить до нового будинку. Дівчинці незвично й самотньо на новому місці, де поки немає друзів і все навколо здається чужим. Невдовзі вона знайомиться зі Сніговим левом — білим, наче сніг, незвичайним другом.
$17.30Всезнатика – Василь Федієнко
$49.14Великий яскравий навчальний посібник для маленьких читачів знайомить із різноманітними темами навколишнього світу. На ілюстрованих сторінках діти можуть розглядати предмети, знаходити знайомі образи й вивчати нові слова. Книга допомагає досліджувати числа, літери, пори року, тварин, професії та інші питання, що цікавлять дошкільнят.
$54.60Звуконаслідування. Абетка QR
$10.90Набір «Звуконаслідування. Абетка QR» знайомить дітей зі звуками та літерами через наочні зображення й слухові завдання. До комплекту входять двосторонні картки.
Як тато зменшився – Ларс Мелє – Тато в дитсадку – Ранок
Відправка зі складу США протягом 24 годин $12.09$13.00Як тато зменшився – Ларс Мелє – Тато в дитсадку – Ранок
$12.09Дівчинці на ім’я Тіна п’ять років, і вона ходить до дитячого садочка. А це – її дорослий непосидючий татко, який полюбляє гратися. Тато Тіни мріє знову стати малим, аби ходити у дитсадок разом з донькою і одного разу… його бажання справджується!
$13.00Як діти заробляють гроші? – Кейт Хейс
$12.37Як діти можуть отримати власні гроші й навчитися ними розпоряджатися? Пізнавальна книжка розглядає прості приклади підробітку та пояснює, чим праця відрізняється від подарункових коштів. Герої пробують продавати лимонад, мити машини, доглядати за домашніми тваринами та допомагати іншим людям.
$13.30Снігове морозиво – Катерина Лазірко
$15.39Зимова дитяча історія занурює у світ снігу, несподіваних вигадок і маленьких чудес. У центрі сюжету — незвичайна ідея, пов’язана зі снігом та морозивом. Книга Катерини Лазірко створена для читання з дітьми та обговорення переживань героїв.
$17.10Рудий Хвостик – Катерина Лазірко – АРТ
$11.90Лисеня Рудий Хвостик дуже привітне. Чемно з усіма вітається і привітно всміхається. Як допоміг Рудий Хвостик?
$12.80Як мурахи рятуються від повені? – Чейсон Маккей – АРТ
Відправка зі складу США протягом 24 годин $12.46$13.40Як мурахи рятуються від повені? – Чейсон Маккей – АРТ
$12.46Вирушай у наукову експедицію та досліджуй незвичайні факти з життя мурах, сонечок, павуків та інших комашок. Ця книжка запитань і відповідей містить дивовижні факти та кумедні ілюстрації, що допоможуть підкреслити неймовірні вміння комах. Як вони організовуються для порятунку, будують своє житло, вирощують потомство і виживають навіть за холодних температур.
$13.40Бобер Нік – Катерина Лазірко – АРТ
$11.90Бобер Нік виконує безліч різних замовлень. Адже він вправний майстер і може побудувати дім для будь-кого. Кому ж на цей раз будує домівку майстер-будівельник?
$12.80Щенячий Патруль. Великі дино-пригоди – Ранок
$15.16Після того як корабель Щенячого Патруля потрапив у шторм, команда сміливців була змушена вирушити до світу, сповненого дивних рослин, драматичних подій, несподіваних випробувань та динозаврів. Коли головний суперник щенят Гамдінґер почав утілювати свої підступні плани, хоробрий пожежник Маршал очолив рятувальну дино-операцію. Книга створена за мотивами мультфільму «Щенячий патруль: Динофільм» 2026 року.
$16.30Мур-р-ркотики – Ірина Горянська – Ранок
$12.56Я іду з мамою полювати! — радіє спритне кошеня. А допитливе кошеня сумує: воно хотіло покуштувати місяць із калюжі, а мама заборонила.
$13.50Ця книжка – помилка! (нумо виправляти!) – Рон Керес – Ранок
Відправка зі складу США протягом 24 годин $16.83$18.10Ця книжка – помилка! (нумо виправляти!) – Рон Керес – Ранок
$16.83Що буде, якщо дати дитині олівці й дозволити змінити головного героя? Жан Жабка знає — і він не в захваті. Спокійне життя на сторінках закінчується із появою маленьких художників.
$18.10Ця книжка – без вад! (але це не точно…) – Рон Керес – Ранок
Відправка зі складу США протягом 24 годин $16.83$18.10Ця книжка – без вад! (але це не точно…) – Рон Керес – Ранок
$16.83Жан Жабка — перфекціоніст. На його сторінках жодної зайвої плями чи безладу. Але коли за книжку беруться маленькі читачі з не зовсім чистими руками…
$18.10Таббі Мак-Няв – Джулія Дональдсон – Chitarium
Відправка зі складу США протягом 24 годин $15.66$17.40Таббі Мак-Няв – Джулія Дональдсон – Chitarium
$15.66Сюжет книжки знайомить читачів з двома вірними друзями – музикантом і його котом Таббі. Пара надзвичайно полюбляє разом давати музикальні концерти та робить це з шаленим успіхом. Але одного разу стається біда!
$17.40Стоповерхова ракета – Майк Сміт – Chitarium
$13.41Історія розповідає про винахідницю Айві, яка знаходить спосіб подорожувати в космосі. Одного разу вона потрапляє на дуже забруднену планету. Місцеві мешканці можуть загинути від такої кількості сміття, тому дівчинка вирішує їм допомогти.
$14.90Улюблена книга Чарлі Кука – Джулія Дональдсон – Chitarium
Відправка зі складу США протягом 24 годин $15.66$17.40Улюблена книга Чарлі Кука – Джулія Дональдсон – Chitarium
$15.66“Улюблена книга Чарлі Кука” — унікальна книга, створена талановитим дуетом Джулії Дональдсон та Акселя Шеффлера. Будьте обережні, адже вона легко може стати улюбленою книгою не лише Чарлі Кука, але й вашою та вашої дитини. У вільний час Чарлі Кук полюбляє читати.
$17.40Маленький червоний автобус у місті – Доріс Айзенбурґер – Chitarium
Відправка зі складу США протягом 24 годин $15.66$17.40Маленький червоний автобус у місті – Доріс Айзенбурґер – Chitarium
$15.66Чи мріяли ви коли-небудь побачити місто з висоти пташиного польоту? Саме таку мандрівку пропонує дивовижна книга “Маленький червоний автобус” Доріс Айзенбурґер. Це історія про незвичайний транспорт — милий червоний автобус, який не просто їде, а…
$17.40Ма і ми – Анастасія Дмуховська – Chitarium
$11.16«Ма і ми» Анастасії Дмуховської — це не просто книжка, а цілий маленький всесвіт, сповнений фантазії, любові й ніжності. У ній оживають дивовижні пригоди, смішні й теплі ситуації, а кожна сторінка нагадує: бути собою — це найцінніше. Це історія, яка поєднує дітей і дорослих, дає відчуття домашнього затишку й надихає бачити магію у звичайному житті.
$12.40Навчайся – розважайся. Абетка у казках – Юлія Карпенко, Тетяна Міндерене – Глорія
Відправка зі складу США протягом 24 годин $9.40Навчайся – розважайся. Абетка у казках – Юлія Карпенко, Тетяна Міндерене – Глорія
$9.40Ця чудова книжка дуже сподобається вам і вашому малюку. Вона відкриє для нього дивовижний та цікавий світ знань, познайомить з літерами. Казки та потішні малюнки допоможуть дитині краще запам’ятати літери, а цікаві та веселі завдання перетворять заняття на захопливу гру.
Петсон, Фіндус та автомобіль – Нордквіст С. – Богдан
Відправка зі складу США протягом 24 годин $33.16$34.90Петсон, Фіндус та автомобіль – Нордквіст С. – Богдан
$33.16Сьогодні Петсон і Фіндус збираються побудувати автомобіль. Але спочатку Фіндус має розбудити Петсона.
$34.90Халепна подорож. Історії парку Персі – Нік Баттерворт – Chitarium
Відправка зі складу США протягом 24 годин $15.30$17.00Халепна подорож. Історії парку Персі – Нік Баттерворт – Chitarium
$15.30Цього разу мешканці парку починають хвилюватися: Персі кілька днів поспіль не виходить зі своєї майстерні. Що ж він там задумав? Таємниця розкривається, коли доглядач парку нарешті з’являється на дивакуватому транспортному засобі власного винаходу.
$17.00Лисячий Ліс. Завзяті друзі – Синтія Паттерсон – Chitarium
Відправка зі складу США протягом 24 годин $16.56$18.40Лисячий Ліс. Завзяті друзі – Синтія Паттерсон – Chitarium
$16.56Гарві Миш, Ру Кролик і Віллі Їжак – нерозлучні друзі. Вони не завжди думають однаково й іноді сперечаються, але завжди знаходять шлях один до одного. Разом вони будують човен для регати, допомагають борсуку Буркуну полагодити фургон і рятують його крамничку.
$18.40Щастя – це лисичка – Евеліна Дацюте – Чорні Вівці
Відправка зі складу США протягом 24 годин $12.87$14.30Щастя – це лисичка – Евеліна Дацюте – Чорні Вівці
$12.87Жив собі в одному великому місті хлопчик. У нього були мама, тато й хатинка в дереві. Якось у житті Павла з’явилася лисичка.
$14.30Бабайка – Бенас Берантас – Чорні Вівці
$12.33Гарно проілюстрована історія не лише розвеселить і надихне на створення нових слів і метафор, але й дасть усій сім’ї нагоду поговорити про страхи — адже навіть і найхоробріші мешканці гаю чогось таки бояться.
$13.70Каролінка на авторинку – Інна Данилюк – Ранок
Відправка зі складу США протягом 24 годин $11.44$12.30Каролінка на авторинку – Інна Данилюк – Ранок
$11.44Ваша дитина обожнює машини? Тоді гайда з Каролінкою! Книжка перетворить читання на захопливу гру: малеча не просто дізнається, чим особливий кожен вид автомобіля — від маленького гетчбека до витривалого пікапа, — а ще й виконуватиме цікаві завдання та вивчатиме кольори, допомагаючи Каролінці та її мамі обрати свою машину.
$12.30Шторм, який ущух – Елісон Мітчелл – Левит
$11.70“Ісус підвівся, стоячи в човні. Вітер завивав дедалі більше. Хвилі були небачено величезними.
$13.00Чому жабки весело кумкають? – Анжела Чудовець – Левит
Відправка зі складу США протягом 24 годин $11.16$12.40Чому жабки весело кумкають? – Анжела Чудовець – Левит
$11.16Кожна людина – чи то доросла, чи дитина – потребує уваги, прийняття, дружби та любові. Потребує, проте часто не отримує, тому що в людських стосунках, які спотворено гріхом, переважають гордість та егоїзм, зарозумілість і жорстокість. На жаль, діти стикаються з цим уже в ранньому віці.
$12.40Наскільки велика любов? – Емі Паркер – Левит
$12.06«Мамо, але як любов стає такою великою?»Маленький Їжачок наполегливо намагається зрозуміти, як влаштована любов. Його допитливі запитання зігріють вам серце й нагадають про те, якою великою є Божа любов.Серія про віру, надію й любов, що ґрунтується на 1 Коринтян 13:13, знайомить малят із вічними принципами, сіючи в їхні серця зерна істини, що зростатимуть упродовж усього життя.
$13.40Наскільки далеко віра? – Емі Паркер – Левит
$12.06«Мамо, а віра дуже-дуже далеко?» Це мале Слоненя має чимало важливих запитань про віру. Нехай ця дивовижна історія нагадає вам, що коли шукаєш Бога, то віра зовсім не далеко.Серія про віру, надію й любов, що ґрунтується на 1 Коринтян 13:13, знайомить малят із вічними принципами, сіючи в їхні серця зерна істини, що зростатимуть упродовж усього життя.
$13.40Арло і його величезна схованка – Бетсі Чайлдc Говард – Левит
Відправка зі складу США протягом 24 годин $12.24$13.60Арло і його величезна схованка – Бетсі Чайлдc Говард – Левит
$12.24Арло добре знає, що не можна вставати з ліжка під час денного сну. І йому суворо заборонено малювати на стіні. Попри заборони, Арло робить і те й інше, а потім відчайдушно намагається приховати свій непослух, доки мама не дізналася.
$13.60На прийомі у лікаря – Ружа Гайкусь
$19.34Привіт, я Руслана! Коли я була маленькою, то не любила ходити до лікарів. А ще мене проймав страх від забирань крові та щеплень.
$20.80Як не падають мости? – Дженніфер Шанд – АРТ
$12.46Вирушай у технологічну експедицію і досліджуй інженерні конструкції. Як мости можуть стояти і не падати під рухом автомобілів, як величезні хмарочоси витримують силу вітру і що придумали римляни, щоб їх будівлі збереглися до нашого часу? Ця книжка запитань і відповідей містить дивовижні факти та кумедні ілюстрації, що допоможуть підкреслити незвичайні винаходи в архітектурі та інженерних конструкціях.
$13.40
































