Леобург опинився на межі катастрофи: змовники всередині й загарбники зовні чекають слушної миті, аби зруйнувати останню обитель бунтарства, придушити свободу і розгорнути наступ на Українське Королівство. Данило з друзями опиняються в охопленому вогнем місті, де кожен вибір має ціну. Чи вдасться їм пережити цю війну й зберегти Леобург, не зрадивши ані себе, ані свого кохання?