Фантастика та фентезі українською в США

1993 р.) — філолог за освітою, українська телеведуча та книжкова оглядачка, авторка культурних проєктів. Багато років працювала на провідних телеканалах України. За її плечима — десятки інтерв’ю з письменниками, видавцями та літературознавцями.

Абрагам Ґрейс Меррітт (1884—1943) — американський журналіст і письменник, який прославився творами в жанрі горору і фантастики. Після загадкового зникнення друга, професора Трокмартіна, доктор Волтер Ґудвін вирушає в експедицію до таємничих руїн Нан-Мадолу. Дорогою він знайомиться з ірландцем Ларрі та вікінгом Олафом, які допомагатимуть йому в розшуках.

У Японії панує Епоха Провінцій, Що Воюють. Всі борються з усіма, горять фортеці та монастирі, ворони бенкетують на полях боїв. Ченець-воїн Кенньо, настоятель монастиря Хонґан-дзі, не може більше бачити цей жах.

До книжки увійшли вибрані твори видатного англійського письменника Герберта Веллса – «Машина часу», «Острів доктора Моро», «Невидимець» та «Війна світів». Цими романами було започатковано такий надзвичайно популярний у ХХ сторіччі різновид літератури, як наукова фантастика, але великою мірою вони містили в собі й прикмети соціальної антиутопії. Герберт Веллс був одним з першопрохідців у жанрі наукової фантастики і зробив неймовірний вплив на розвиток літератури і культури в цілому.

The Dream-Quest of Unknown Kadath is a story by American writer H. In his dreams, Randolph Carter sees a majestic city, but he is unable to approach it. After the city appears in his dreams, he prays to the gods of dream to reveal the city’s whereabouts.

Абрагам Ґрейс Меррітт (1884—1943) — надзвичайно популярний свого часу, однак нині майже забутий письменник наукової фантастики. У романі «Мешканці міражу» (1932) Лейф Ленґдон разом зі своїм другом Джимом опиняються в центрі загадкових подій. Усе розпочинається три роки тому, коли головний герой вирушає до Монголії з етнографічно-археологічною експедицією.