Українська класика українською в США

Краса і сила, любов і боротьба, незламна воля і глибина почуттів: герої «Захара Беркута» зіткані з протилежностей, що дивовижними візерунками поєдналися в їхніх душах. Народжені надихати й перемагати, вони переконані, що «Лиш боротись — значить жить!». Інтелектуальна, почуттєва й актуальна — класика, що наснажує тих, хто сміливо дивиться в майбуття.

Перший історичний роман-хроніка, що розповідає про розкол України на дві частини після проведення Чорної ради в Ніжині 1663 року. Країна була фактично розділена на Лівобережну і Правобережну, що спровокувало запеклу боротьбу за гетьманську булаву після смерті Богдана Хмельницького. ЧОРНА РАДА хроніка 1663 року П.

Майк Йогансен — найграйливіший письменник української літератури. Ця книжка запрошує вас у світ, який він створив, — веселий, дотепний, неймовірно вигадливий і яскравий. У цій збірці іронічної прози п’ятнадцять його текстів, у яких він по-різному пробував гумор: у сатирі, фейлетоні, гуморесках, оповіданнях і навіть у романі.

Олена Пчілка насправді Ольга Драгоманова-Косач. Вона мати не лише Лесі Українки, а ще п’ятьох дітей. Ба більше, вона ще й етнографка, редакторка, громадська діячка, вихователька, партнерка, а також дружина, свекруха, теща, бабуся.

«Хмари» Івана Нечуя-Левицького — класична українська проза про національне пробудження, ідеї та внутрішню боротьбу інтелігенції в середині ХІХ століття. Роман поєднує історичний контекст із психологічним реалізмом, показуючи, як формуються переконання і як вони стикаються з реальністю. Середина ХІХ століття.

У книзі вміщено «Автобіографію» Тараса Шевченка і три найбільш знакові твори поета, написані в різний період життя, у яких глибинно розкривається тема вибору Людини. Вибору між вільним злетом духу та ілюзією дрібного земного благополуччя. Поема «Тризна» і повість «Художник» об’єднані єдиним задумом поета: стати наче осторонь своєї долі й осмислити її з висоти орлиного польоту нескореної душі.

Серія Yaka ШКОЛА від Yakaboo Publishing представляє вибрані твори Пантелеймона Куліша, автора першого фонетичного правопису, письменника, перекладача, етнографа, видавця… За словами критиків, важко знайти в нашій культурі галузь, до якої не приклав би своєї праці Пантелеймон Куліш. На підтвердження цього — і перший український історичний роман «Чорна рада», який розпочинає збірку. До видання також увійшли ідилія «Дівоче серце» та автобіографія «Жизнь Куліша».

Серія Yaka ШКОЛА від Yakaboo Publishing представляє вибрані твори Григорія Квітки-Основ’яненка, засновника художньої прози та жанру соціально-побутової комедії в класичній українській літературі. Стиль Квітки-Основ’яненка часто порівнюють з англійським сентименталізмом за акцентування на емоціях і переживаннях персонажів, глибокий психологізм і відчуття присутності оповідача «за кадром»… А для нас історії про хитру конотопську відьму Явдоху Зубиху, віддану Марусю чи винахідливого маляра Кузьму Трохимовича, приправлені колоритом традиційних вбрань, сватань, вечорниць, — направду приклади сентименталізму рідного, українського… Тож пропонуємо насолодитися творами, що ввійшли до збірки, а саме..

Вибрана поезія» — збірка творів одного з найвеличніших українських поетів, чия творчість сформувала національну свідомість і літературний канон. У виданні зібрано поезію з найвідоміших збірок: «З вершин і низин», «Зів’яле листя», «Мій ізмарагд», «Semper tiro» та інших. Це вірші, що звучать актуально й сьогодні — щирі, емоційні, пронизані болем і надією.

До видання увійшли вибрані твори українського прозаїка, поета, публіциста, одного з основоположників пореволюційної прози Миколи Хвильового (1893–1933), справжнє ім’я якого — Микола Фітільов. Письменник показав вадикомуністичного суспільства, правдиво зобразив «юних фанатиків комуни», «вірних псів революції», «липових комуністів».