Українська класика українською в США
Місто (Рідне) — Валер’ян Підмогильний
Роман “Місто” — одне з найзначніших творів українського письменника Валер’яна Підмогильного, написане в 1928 році. Воно є класичним зразком української літератури XX століття, яке досліджує проблеми особистісної ідентичності, змінюваної соціальної реальності та конфлікту між містом і селом. Роман став важливим культурним явищем і відображає переживання покоління інтелігенції, яка переживала глибокі соціальні і моральні трансформації.
$15,00$13,50Шовкова пані — Наталена Королева
книги «Шовкова пані». Ім’я Наталени Королевої оповито легендами й загадками. Письменниця не залишила нам жодних документів — лише неймовірну автобіографію та художні твори, які називала «життєписом».
$20,00$18,00Михайло Чарнишенко, або Україна вісімдесят років тому — Пантелеймон Куліш
Відправка зі складу США протягом 24 годин$15,90$14,31Михайло Чарнишенко, або Україна вісімдесят років тому — Пантелеймон Куліш
Пантелеймон Куліш написав свій перший роман у 23 роки. Молодий автор саме вивчав історію України й зачитувався творами Вальтера Скотта. Тому його «Михайло Чарнишенко, або Україна вісімдесят років тому» — це ще й перший український історичний пригодницький роман.
$15,90$14,31Записки Кирпатого Мефістофеля — Володимир Винниченко
Відправка зі складу США протягом 24 годин$22,70$21,11Записки Кирпатого Мефістофеля — Володимир Винниченко
Змінюються історичні декорації, та психіка людини залишається майже незмінною. Чи не так само, як головний герой роману Яків Михайлюк, і тепер людина часом розчаровується в юнацьких ідеалах і сходить на шлях вигоди, індивідуалізму й чуттєвих насолод? Чи не так само шукають деякі жінки успішного заміжжя, не гребуючи задля цього нічим?
$22,70$21,11За ситуаціями — Ольга Кобилянська
Жінка та її «взаємини» зі світом — головна тема прози Ольги Кобилянської. Щасливо вийти заміж чи знехтувати особистим щастям заради мистецтва? Це та точка, у якій фокусуються пошуки в повісті «За ситуаціями» й новелі «Ідеї».
$18,00$16,20Холодний Яр — Юрій Горліс-Горський
«Холодний Яр» — документальний роман Юрія Горліс-Горського, старшини армії УНР, який описує події 1919–1921 років у Холодноярській Республіці. Це автентичне видання у двох частинах відтворює перші львівські видання 1934 та 1937 років. Книга зацікавить тих, хто прагне дізнатися більше про український визвольний рух початку ХХ століття, зокрема про боротьбу повстанців проти окупантів.
$30,40$27,36Хмари — Іван Нечуй-Левицький
Повість «Хмари» — це один із ранніх творів класика української писемності Івана Нечуя-Левицького (справжнє прізвище — Левицький, 1838–1918). У повісті автор порушив проблему інтелігенції та народу. Символічною є назва твору, бо хмари — це уособлення національного гноблення та придушення української культури.
$18,20$17,29Людина біжить над прірвою. Морітурі. Розгром. Генерал — Іван Багряний
Відправка зі складу США протягом 24 годин$30,50$27,45Людина біжить над прірвою. Морітурі. Розгром. Генерал — Іван Багряний
«Людина біжить над прірвою. Генерал» — збірка драматичних творів Івана Багряного, що включає:. Повість «Людина біжить над прірвою»: описує боротьбу молодого українця Максима Колота під час Другої світової війни, коли він опиняється між двома тоталітарними режимами — нацистським і радянським.
$30,50$27,45Записки українського самашедшого — Ліна Костенко
Відправка зі складу США протягом 24 годин$23,00$20,70Записки українського самашедшого — Ліна Костенко
Це перший прозовий роман Ліни Костенко за останні два десятиліття. У ньому авторка звертається до глибоких і болісних тем, описуючи світ із перспективи 35-річного комп’ютерного програміста, який переживає особисту драму. Роман відзначається глибокою рефлексією щодо сучасного глобалізованого світу, де панують інформаційний хаос, тотальне відчуження та абсурди.
$23,00$20,70Місто — Валер’ян Підмогильний
«Місто» Валер’яна Підмогильного — це ключовий твір української літератури ХХ століття, що відкриває нові грані урбаністичної і психологічної прози. Роман розповідає історію Степана Радченка — молодого амбітного сільського юнака, який приїздить до великого міста, сповнений мрій про успіх і здобуття нових горизонтів. Місто стає для нього не лише середовищем життя, а й полем боротьби, самопізнання й внутрішніх протиріч.
$20,20$18,79Товаришки. Новели – Олена Пчілка – Віхола (ПОШКОДЖЕНА)
Відправка зі складу США протягом 24 годин $13,00$16,80Товаришки. Новели – Олена Пчілка – Віхола (ПОШКОДЖЕНА)
$13,00Книга має легке забруднення на боковому зрізі
$16,80Дрогобицький звіздар. Повісті. Новели – Ніна Бічуя – Віхола (ПОШКОДЖЕНА)
Відправка зі складу США протягом 24 годин $13,92$25,30Дрогобицький звіздар. Повісті. Новели – Ніна Бічуя – Віхола (ПОШКОДЖЕНА)
$13,92Книга має легке забруднення на боковому зрізі.
$25,30Глухівська пані. Повісті. Оповідання – Віхола (ПОШКОДЖЕНА)
Відправка зі складу США протягом 24 годин $15,00$19,70Глухівська пані. Повісті. Оповідання – Віхола (ПОШКОДЖЕНА)
$15,00Книга має легке забруднення на боковому зрізі
$19,70Мина Мазайло. Патетична соната – Микола Куліш (ПОШКОДЖЕНА)
Відправка зі складу США протягом 24 годин $11,00$15,10Мина Мазайло. Патетична соната – Микола Куліш (ПОШКОДЖЕНА)
$11,00Книга має легке забруднення на боковому зрізі
$15,10Без ґрунту. Оповідання – В. Домонтович – Віхола (ПОШКОДЖЕНА)
Відправка зі складу США протягом 24 годин $14,00$19,70Без ґрунту. Оповідання – В. Домонтович – Віхола (ПОШКОДЖЕНА)
$14,00Книга має легке забруднення на боковому зрізі
$19,70Маніпулянтка — Іван Франко
«Жіночі» тексти чоловіка. Це взагалі можливо? Несподіваний і нехрестоматійний Франко переконливо доводить, що так.
$21,20$19,08Княгиня — Тарас Шевченко
$19,00“Княгиня” — збірка трьох перших повістей Тараса Шевченка, написаних ним під час заслання, що відкривають складний соціальний та моральний ландшафт першої половини XIX століття. Кожна з цих повістей — це глибоке дослідження людських переживань, болю, відчаю, і водночас незламної віри у силу духу, правду та справедливість. У повісті “Княгиня” Шевченко розповідає про занепад поміщицької родини та трагічну долю княгині Катрусі.
$21,00Триста поезій — Ліна Костенко
“Триста поезій” — це зібрання найвідоміших віршів Ліни Костенко, однієї з найвеличніших українських поетес кінця ХХ — початку XXI століття. Книга містить вірші, які охоплюють різні періоди її творчості — від ранніх творів до останніх досягнень, а також уривки з її романів та поем. Це одне з найбільш повних вибраних творів поетеси, що вийшло за часи Незалежності України.
$23,40$21,06Маруся Чурай. — Ліна Костенко
«Маруся Чурай» — історичний роман у віршах Ліни Костенко, який є одним з вершинних досягнень української літератури. Цей твір не тільки розповідає історію однієї з найвідоміших українських народних героїнь, але й охоплює широке духовне і культурне поле XVII століття, що є важливим періодом в історії України. Костенко майстерно поєднує високі теми любові та зради з епічними історичними подіями, показуючи, як доля Марусі Чурай і її особисті переживання взаємопов’язані з долею нації.
$29,00$26,10Над Чорним морем – Іван Нечуй-Левицький – Ще одну сторінку
У дорозі. Відправка 25 серпня$18,00$16,20Над Чорним морем – Іван Нечуй-Левицький – Ще одну сторінку
Саня Навроцька і Надія Мурашкова — подруги-українки в багатонаціональному Кишиневі, що сповідують космополітичні цінності й шукають власні життєві шляхи. Дівчата їдуть на відпочинок в Одесу, де пристрасті навколо кохання й ідеалів несподівано розгораються яскравим жаривом над Чорним морем. За прогулянками й інтелектуальними дискусіями герої — а заразом і читач — переосмислять ідеали, яких прагнуть, побачать себе та інших у новому світлі, а також зіткнуться з наслідками власного вибору.
$18,00$16,20Майк Йогансен. Вибрані твори – Майк Йогансен – Yakaboo Publishing
У дорозі. Відправка 25 серпня$15,70$14,13Майк Йогансен. Вибрані твори – Майк Йогансен – Yakaboo Publishing
Серія Yaka ШКОЛА від Yakaboo Publishing представляє вибрані твори Майка Йогансена, прозаїка доби Розстріляного відродження й одного із засновників ВАПЛІТЕ. Митець зберігав у творчості незмінну індивідуальність, часто вдавався до експериментів, які можемо спостерігати і в прозі, і в поезії, а часто – у поєднанні їх в межах одного тексту. Йогансена вважають не лише талановитим письменником, а й перекладачем, літературознавцем, роботи якого актуальні й донині.
$15,70$14,13Валер’ян Підмогильний. Вибрані твори. – Валер’ян Підмогильний – Yakaboo Publishing
У дорозі. Відправка 25 серпня$16,80$15,12Валер’ян Підмогильний. Вибрані твори. – Валер’ян Підмогильний – Yakaboo Publishing
У добірці — творчість В. Підмогильного, яка містить кращі зразки української прози, принципово нової для літературного процесу 20–30-х років ХХ століття. Роман «Місто» — перший урбаністичний твір, у якому в центрі уваги життя українського довоєнного міста, кар’єрне становлення молодого героя в типових обставинах і реаліях.
$16,80$15,12Вдячний Еродій. Повна академічна збірка творів. Том ІІІ – Сковорода Г. – Фоліо
У дорозі. Відправка 25 серпня$31,50$28,35Вдячний Еродій. Повна академічна збірка творів. Том ІІІ – Сковорода Г. – Фоліо
До цього тому ввійшли трактати, діалоги, притчі Григорія Сковороди (1722–1794), написані ним упродовж 70–90-х років XVIII ст. В них Сковорода розвиває власне філософсько-етичне вчення про самопізнання і щастя, що ґрунтується на спорідненій праці. Соціальні аспекти життєдіяльності людини мислитель розкриває у власних етичних і педагогічних поглядах.
$31,50$28,35Мої лілії. Новели, оповідання, поезії в прозі – Кобилянська О. – Фоліо
У дорозі. Відправка 25 серпня$11,00$9,90Мої лілії. Новели, оповідання, поезії в прозі – Кобилянська О. – Фоліо
У творах, створених упродовж 1900–1912 рр., авторка зачіпає проблеми, повʼязані з «жіночим питанням», вихованням молодого покоління українців. Так, в автобіографічному оповіданні «Доля» наведені епізоди особистого життя письменниці, входження її в літературу. Низка творів, зокрема й «Мої лілії», свідчать про вписаність О.
$11,00$9,90Людина – Кобилянська О. – Фоліо
Ця книжка містить дві повісті, що мали для письменниці непересічне значення. Саме «Людина» відкрила їй шлях до української літератури, бо вперше була написана українською мовою. І водночас, за словами авторки, принесла багато «мук творчості» — чотири рази перероблювалася.
$16,00$14,40Василь Стефаник. Вибрані твори
Серія «Yaka ШКОЛА» від Yakaboo Publishing представляє вибрані твори Василя Стефаника, українського письменника, майстра експресіоністичної новели, громадського діяча і політика. Самобутні соціально-психологічні новели відображають атмосферу життя Західної України порубіжжя ХІХ–ХХ століть, вражають силою художньої правди, гостро реалістичними картинами, глибоким психологізмом та незвичними розв’язками сюжетів. Стефаник — засновник цілком нового в українській літературі жанру малої прози — європейської психологічної новели.
$15,60$14,04Тіні забутих предків. Intermezzo — Михайло Коцюбинський
$10,30До видання увійшли одні з найкращих творів талановитого українського письменника, чудового новеліста, послідовника І. Франка, майстра слова Михайла Коцюбинського — повість «Тіні забутих предків» та новела «Intermezzo». Невеликі за обсягом, проте психологічно напружені твори, в яких письменник зобразив живі й правдиві образи, належать до найвищих досягнень української класичної прози.
Сон. Листи. Повна академічна збірка. Том ІV — Григорій Сковорода
У дорозі. Відправка 25 серпня$31,50$28,35Сон. Листи. Повна академічна збірка. Том ІV — Григорій Сковорода
Видатний філософ, поет, педагог Григорій Сковорода (1722–1794) був і візіонером. Адже «Сон» мислителя — твір, у якому відбито все пережите й передумане Сковородою, — можна назвати фіксацією вибору його власного місця у світі. Четвертий том також містить листи, філологічні нотатки Григорія Сковороди та його переклад комедії Теренція «Брати».
$31,50$28,35Невеличка драма — Валер’ян Підмогильний
Валер’ян Підмогильний хотів написати роман, у якому майстром корабля буде жінка. І написав «Невеличку драму» — роман про нові взаємини, новий побут, нову мораль і вічні питання, які постають у несподіваних учудненнях доби технічного прогресу. Шалена ірраціональна пристрасть чи холодний раціональний розрахунок — хто вийде переможцем із двобою?
$18,30$16,47Fata Morgana. Тіні забутих предків. Мала проза – Михайло Коцюбинський – Фоліо
Під замовлення$42,40$38,16Fata Morgana. Тіні забутих предків. Мала проза – Михайло Коцюбинський – Фоліо
Коцюбинський відомий перш за все як автор повісті «Тіні забутих предків». Її герої — Іван і Марічка, вони з дитинства кохають одне одного, проте не можуть бути щасливими разом. Їхнім родинам байдуже до почуттів молодих людей, бо вони ворогують між собою, навіть заради дітей не ладні вгамувати нікчемні пристрасті.
$42,40$38,16Собор – Олесь Гончар – Апріорі
«Собор» – філософський роман, у якому розглядаються важливі соціальні та національні проблеми з погляду вічних гуманістичних істин, якими мусить керуватися людська цивілізація, щоб не прийти до руйнування і знищення. У центрі твору – проблема духовності сучасної людини, а точніше – проблема духовності сучасного українця. Тому вона тісно пов’язана з проблемами батьків і дітей, наступності поколінь, збереження історичної пам’яті та національної гідності, національного нігілізму, відступництва від свого народу.
$20,90$18,81Українські повісті – Микола Гоголь – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
До вибраного Миколи Гоголя — геніального українського письменника, який писав російською мовою, — увійшли найкращі переклади всіх «українських» повістей зі збірок «Вечори на хуторі біля Диканьки» та «Миргород». А саме: «Сорочинський ярмарок»«Вечір напередодні Івана Купала»«Майська ніч, або утоплена» (переклад Максима Рильського)«Пропала грамота»«Ніч проти Різдва» (переклад Максима Рильського)«Страшна помста»«Іван Федорович Шпонька та його тітонька» (переклад Миколи Зерова)«Зачароване місце»«Старосвітські поміщики»«Вій»«Повість про те, як посварився Іван Іванович з Іваном Никифоровичем» (переклад М. Рильського)«Тарас Бульба» (переклад Миколи Садовського).
$27,00$24,30
































