Uncategorized українською в США

Посібник для катехизації дітей віком 4-5 років. Описано зміст програми, очікувані результати, специфіку, підготовку катехита до організації навчально-виховного процесу та проведення уроків, співпрацю між катехитом, священиком, батьками дітей. Подано схематичні плани-конспекти вступної зустрічі і двадцяти восьми занять, які впроваджують дитину у християнське життя.

«Бог живий» – це не традиційний катехизм, у якому можна віднайти докладні визначення і формулювання основоположних правд християнської віри. Це, радше, неформальний путівник у світ східної духовности, яка невіддільна від Святого Письма Старого й Нового Завіту, богослужбового життя Церкви та літургійних празників. Побудований як діялог між дитиною та старцем, катехизм дозволить крок за кроком відкривати своєму читачеві тайну Бога через Його біблійне Об’явлення починаючи від сотворення й закінчуючи сьогоденням.

This book provides a concise English-language overview of the history of the Ukrainian Greek Catholic Church. The diplomat, business executive, religious or cultural representative, or ordinary tourist can easily read through it in the time it takes to fly from most European capitals to Kyiv or Lviv. Organized chronologically, it also constitutes a useful handbook.

Завдяки українському перекладу маловідомої для широкого читацького загалу повісті Зофії Коссак-Щуцької «Пожарище» ми маємо можливість відкрити для себе не тільки нове ім’я, але й багато цікавих фактів про події в Україні загалом і на Східній Волині зокрема у дні Лютневої революції та Жовтневого перевороту 1917 року, під час німецької окупації України, а також польсько-українського збройного конфлікту 1918–1919 років. Повість має історично-пізнавальну цінність, містить цікавий краєзнавчий матеріал.

Святоуспенська Унівська Лавра — центральна обитель студійського чернецтва, що знаходиться на межі Перемишлянського та Золочівського районів Львівської області. Щодня її відвідують сотні паломників, щоб помолитися до чудотворної ікони Богородиці та зачерпнути води з святого джерела. Ця книжка — цікавий екскурс Унівською обителлю — від легенди про заснування до сьогодення.

До вашої уваги — «історії єзуїтів», серія пригодницьких хронік, самостійно вибраних в залежності від зацікавлень, здібностей чи недоліків, вподобань та мрій автора… Тим, що підштовхнуло журналіста посвятити стільки місяців ретроспективному погляду на це дивне товариство священиків, є той факт, що він не міг не побачити в них відкривачів світів, людей, різних цивілізацій, пожирачів культур, достатньо захоплених людиною в усій її суперечливості, щоб всюди стати «всім для всіх», завойовниками і завойованими, взятими в тенета нескінченного, якщо не недоцільного діалогу, надто довірливими до своєї могутності та своєї плодючості, щоб повірити в те, що якийсь кордон, якийсь обряд чи звичай здатні їх обмежити чи виключити.

Участь у церковних богослуженнях – потреба та обов'язок кожного християнина. Мета, яку ставить перед собою Автор, – у доступній формі пояснити літургійне дійство та святі таїнства.

Оновлене, чорно-біле видання книжки о. Юліяна Катрія, яке впродовж багатьох років залишається найповнішою працею, що у популярній формі знайомить читача з літургійно-обрядовими традиціями церковного року. Автор, викладач з довголітнім досвідом, зумів знайти такий спосіб подання матеріалу й так структурувати видання, що воно стало своєрідним підручником.

Пропонована книга — приклад критичного осмислення лібералізму як ідеології, яка, мабуть, найбільше доклалася до формування модерного Заходу. Саме ця ідеологія лягла в основу функціонування переважної більшості політичних систем сучасності та дуже сильно трансформувала і продовжує змінювати наші суспільні відносини. Згодом цінності лібералізму стали сприймати як певне мірило модерної досконалості.

І Слово стало тілом. І тіло стало суб’єктом та об’єктом богослов’я. Збірка катехиз Чоловіком і жінкою сотворив їх: богослов’я тіла святого папи Івана Павла II відкриває божественне (при)значення тіла, таїнственний характер тілесности та сексуальности як нашу щоденну реальність, а не як недосяжний ідеал.

Пропонована книжка вичерпно, а водночас доступно і стисло подає історію УГКЦ, аналізує її шлях від Київської митрополії до нинішніх змагань за патріярхат. Головна ідея, яку автор прагне донести до читача: саме УГКЦ зберегла тяглість традиції, що бере початок у Володимировому хрещенні, сформувала власну ідентичність і попри переслідування залишилася вірною Христові, єдності з Апостольським Престолом, є справді українською, глобальною та католицькою, Церквою любові, милосердя та надії.

Війна є одним з найбільших і найжахливіших викликів людству, з яким йому час від часу доводиться стикатися. Таким чином не втрачають актуальности спроби мислителів запропонувати та обгрунтувати підходи, які можуть стати орієнтиром для людини, що опинилася в умовах війни. Однією з таких спроб є книга Олівера О`Донована “Справедлива війна: переосмислення” У ній один із провідних сучасних богословів розмірковує над моральністю війни в діалозі з християнськими мислителями і теоретиками “справедливої війни”.

Це перший великий підручник з релігієзнавчої проблематики. Його авторами є науковці Люблінського католицького університету та інших наукових осередків Польщі. Книга має на меті з’ясувати феномен релігії та різні загальні аспекти релігії, висвітлити явище етнічних і світових нехристиянських релігій, нових релігійних рухів, а також дати їм богословське осмислення Для викладачів релігієзнавства, вихованців вищих духовних семінарій, студентів богослов’я, філософії, релігієзнавства, етнології, культурознавства та орієнталістики, душпастирів, педагогів і катехитів гімназій та ліцеїв, а також для всіх, хто цікавиться феноменом релігії та його інтерпретацією.

Автор, доктор історичних наук, президент Асоціації християнських філософів, засновник Львівського інституту екуменічних студій в Українському католицькому університеті Антуан Аржаковський, представляє в цій праці принципи, історію і практики екуменічної метафізики через її характеристики, етапи розвитку й дисципліни. Праця має на меті заново визначити універсальний за своєю суттю характер метафізики як екуменічний, представити її принципи та продемонструвати її методику через міжконфесійний і міжрелігійний діалоги.

Одним із важливих елементів християнського життя є постійне навчання і прагнення до формування єдності з іншими. Окремі Церкви і Спільноти взаємно закликають до пошуку єдності – екуменії, яка дає змогу правильно відрізнити спільні основи віри від другорядних речей. Праця присвячена сучасному екуменічному баченню, завдяки якому все християнство значно активніше бере участь у досвіді віри, що поєднав у собі багатство різних духовних традицій.

Це перше богословське дослідження перекладено з польської мови зі сфери методології, котре трактує ікону як джерело для інтерпретації та історії догми. Автор використовує класичний для західного богослов’я метод богословських місць та инші суґестії Мельхіора Кано, а ткож використовує досягнення герменевтики Ґадамера, Шеню, Барта, Ратцінґера та фон Бальтазара. Категорія ортоіконічності, котру пропонує автор, є проявом богословської турботи про правильність запису догми з допомогою кольору, форми, простірних відношень, мотивів та символів.