Uncategorized українською в США

У цій книжці відчайдухи під керівництвом доброї та досвідченої тренерки з емоцій, мартинки Флорестан, шукають способи відчути радість і помітити її в повсякденних дрібницях. Разом з Алексією, Тасі та Рокі маленькі читачі поринають у пригоду, яка допомагає ближче познайомитися зі світом власних емоцій. Історія подає корисні поради й лайфхаки у формі легкої пригоди, тому розмова про почуття не виглядає повчальною.

Хто спить взимку, а хто вийшов на полювання, а хто перевдягнувся до зимових морозів? Куди зникли комахи та дикі гуси? Все це у пізнавальних ритмічних віршах, так корисних для розвитку мови наймолодших.

Сьогодні Зайченя купається: треба вимити голівку, посушити феном і допомогти маленькому героєві впоратися з вечірньою рутиною. Коротка картонна книжка перетворює купання на веселу гру, у якій дитина може відповідати, повторювати дії та брати участь у пригоді. Завдяки простому тексту й теплим ілюстраціям історія добре підходить для спільного читання з малюками, які тільки знайомляться з книжками.

Книжка-картонка німецького автора та ілюстратора Йорґа Мюле розпочинає серію мальованих оповідок про Зайченятко, яке швидко стає другом наймолодших читачів. Історія побудована як інтерактивна гра: дитина не просто слухає текст, а допомагає героєві рухатися, гратися й відкривати світ через прості дії. Симпатичний персонаж, м’які ілюстрації та короткі ситуації з повсякденного життя роблять читання живим спілкуванням між дорослим і малюком.

Джон Перкісс досліджує, чому люди тримаються за страх невизначеності, старі образи, очікування від інших і потребу контролювати майбутнє. Автор показує, як ці внутрішні опори поступово перетворюються на обмеження й впливають на рішення, стосунки, роботу, здоров’я та відчуття власної свободи. Окрему увагу він приділяє спротиву змінам, адже за ним часто стоїть страх помилки, осуду або втрати звичного порядку.

Історичний детектив Джека Андерсона повертає читачів до світу Артура Конан Дойла після подій біля Рейхенбахського водоспаду й ставить у центр не Голмса, а його ворога. Джеймс Моріарті виживає, втрачає злочинну імперію та ховається під іменем Гуго Штрама. Він потрапляє в дім, де кожен щось приховує: родичі сваряться через спадок, золота реліквія зникає, а вечеря завершується отруєнням.

Дванадцятирічні Кет і Блейк познайомилися в літньому таборі й стали нерозлучними — поки не дізналися, що вони зведені сестри. Кривда розлучила їх на п’ятнадцять років. Але батько, вмираючи, залишив їм обом у спадок пляжний будинок у Флориді — і жінкам доводиться провести ціле літо разом, щоб вирішити, що з ним робити.

Соломон Нортап народився вільною людиною в штаті Нью-Йорк, грав на скрипці й жив із родиною в достатку. Але у 1841 році його обманом вивезли на Південь і продали в рабство — де він провів дванадцять страшних років, перш ніж отримав змогу повернутися. «12 років рабства» — це його власна розповідь: пряма, деталізована й нещадна.

Документальна книга письменниці та репортерки Віри Курико — це літературний репортаж про звичайних радянських людей (сусідів, друзів, колег, нових випадкових знайомих), яких система використала для повторного засудження дисидента Левка Лук’яненка, коли він мешкав із першою дружиною в Чернігові. Хто вони й чи пригадують свої, на перший погляд, непримітні дії та слова? Чи готові люди, які долучилися до ув’язнення дисидента Левка Лук’яненка, сьогодні прийняти нові умови так, як прийняли попередні, й жити в місті, де одну з найважливіших вулиць можуть назвати на честь людини, якої так боялася радянська влада і до нищення якої залучила всіх, хто не противився?

Сонцекрес — свято де можна здобути все… або втратити найдорожче. Цього року головною нагородою стане вона — єдина донька вождя зміїного племени.

Це перша цілісна біографія Івана Вовчука (1902–1979) – націоналіста зі Сходу України, соратника Степана Бандери та Романа Шухевича. Вовчук був однією з найвпливовіших осіб у середовищі українських націоналістів та серед української діаспори, і навіть мав вплив на американський Конгрес. Постать Вовчука впевнено розвінчує одразу декілька антиукраїнських міфів, створених і нав’язаних Кремлем.

Молода киянка Леся Вишня працює в одній з київських бізнес-шкіл, де пише про рецепти успіху і мріє про свій. Та несподівана зустріч із Сергієм Кримським змушує героїню переосмислити погляди й цінності. У старій квартирі, де самотній філософ розповідає їй історію свого життя й ділиться думками про те, як все влаштовано, світ зупиняється й набуває інших вимірів і сенсів.

«Записки синоптика» — це тепла, іронічна, зворушлива книжка, у якій розповіді про погоду — не показники й прогнози, а частина нашої пам’яті, історій і життєвих подій. Тут є грози над Києвом, спекотне дихання пустелі, подорожі, страхи, сміх і несподівані зустрічі, які змінюють людину. Наталка Діденко, професійна метеорологиня, у кожному розділі поєднує цікаву розповідь із короткими й зрозумілими науковими фактами.

Понад усе Поль Александр боїться смерті й усього, що з нею пов’язане. Він уникає навіть думок про потойбіччя, а похорони й кладовища оминає десятою дорогою. Та один трагічний випадок змушує його зіткнутися з тим, чого він уникав усе життя: кілька незнайомих між собою людей гине за лічені секунди, й виявляється, що смерть — це зовсім не кінець!