Uncategorized українською в США
SAS. Найкращий посібник із виживання – Джон Вайзма – Stone Publishing
У дорозі. Відправка 16 червня$65,00$58,50SAS. Найкращий посібник із виживання – Джон Вайзма – Stone Publishing
“SAS: Найкращий посібник із виживання” заснований на методиках елітного британського спецпідрозділу SAS. Автор Джон “Лофті” Вайзман, колишній інструктор із виживання, ділиться не раз перевіреними стратегіями виживання в будь-яких умовах – від дикої природи різних кліматичних зон до міських катастроф і тероризму. У книзі вміщено детальні інструкції щодо будівництва укриття та самостійного виготовлення табірного спорядження, пояснення основ навігації та самооборони, першої допомоги й керування емоціями, щоб ті не відволікали вас від головної мети – вижити за будь-яку ціну.
$65,00$58,50Меланхолія опору – Ласло Краснагоркаї – Комора
Лауреат Нобелівської премії з літератури 2025 У розпал зими в провінційному угорському містечку химерний цирк розставляє намети й розвішує нічними вулицями афіші — обіцяє показати опудало найбільшого у світі кита і загадкового карлика на ймення Князь. Разом з новинами про дивовижу починають ширитися тривожні чутки, мовляв, циркові працівники прибули з лихими намірами. І коли одні мешканці чіпляються за безпечний затишок дому та звичні ритуали, інші піддаються нестримній жазі до влади…
$31,30$28,17Житковські богині – Катержина Тучкова – Комора
На кручах Білих Карпат віддавна жили жінки, обдаровані унікальними здібностями. Вони вміли лікувати, знали, як допомогти у будь-якій біді, могли порадити у скруті, а ще кажуть, що вони передбачали майбутнє. Їх називали «богинями», а свої вміння вони передавали з покоління в покоління.
$28,40$25,56Саудаде – Андрій Любка – ХХІ
«Саудаде» Андрія Любки — збірка коротких текстів, після яких хочеться вирушити в дорогу, дивитися на Балкани уважніше й ловити меланхолію у звичайних деталях. Понад шістдесят історій поєднують подорожні спостереження, гумор, культурні відсилки, особисті рефлексії та відчуття легкої туги, закладене в самому слові saudade. Це книжка для читачів, які люблять есеїстику, міста, дороги, несподівані зустрічі й тексти, де смуток природно співіснує з іронією.
$16,00$14,40Мафтей. Книга, написана сухим пером – Мирослав Дочинець – Карпатська вежа
У дорозі. Відправка 16 червня$15,10$13,59Мафтей. Книга, написана сухим пером – Мирослав Дочинець – Карпатська вежа
Події роману «Мафтей. Книга, написана сухим пером» розгортаються в Мукачеві середини XIX століття, де дивні зникнення молодих дівчат сколихнули місто й привернули увагу газет. Коли місцеві жандарми не можуть розкрити таємницю, до справи залучають Мафтея Просвирника — чоловіка з особливим хистом, знанням людської природи та здатністю бачити більше, ніж лежить на поверхні.
$15,10$13,59Лялька повісилася – Ольга Донеччанка – Богдан
«Лялька повісилася» — роман Ольги Донеччанки про провини молодості, пам’ять і відповідальність за людей поруч. Герой належить до покоління, чиє дитинство припало на розпад однієї країни, а юність і дорослішання — на непросте народження незалежної України. Його шлях веде від небажання заглиблюватися у суспільні суперечності до болісного питання про власну ідентичність, моральний вибір і наслідки вчинків.
$24,00$22,80Дерборанс – Шарль Фердинанд Рамю – Видавництво «Богдан»
У найпопулярнішому творі класика франкомовної швейцарської літератури (1878–1947) ідеться про одну з наймасштабніших природних катастроф, боротьба з якими великою мірою сформувала національний характер швейцарців: оповзень у гірській долині, що поховав під камінням чимало людей і худоби. Автор поетично змальовує могутню красу альпійської природи, сповнене забобонів життя селян і непереможну силу жіночої любові, яка допомагає долати посттравматичний синдром.
$18,60$16,74Глушина – Сара Пірс – Artbooks
Фінальна частина серії трилерів про детективку Елін Ворнер! Після моторошних подій дитинства, які переслідують її все життя, Кір Темплер полишає рідне місто. Тепер її дім — це дорога.
$16,90$15,21Родаки – Дмитро Кешеля – Академія
«Родаки» — роман-колаж Дмитра Кешелі про дитинство, родину і закарпатський світ, побачений очима хлопчика Митрика. Село біля гори Ловачки, загадкове Мукачево за обрієм, баба Фіскарошка, дід Соломон, дід Петро, батько і вчитель пан Фийса творять живу мозаїку характерів. У цих історіях багато гумору, ліризму, болю й тепла: автор передає не лише побут, а й внутрішній голос краю, де пам’ять родини стає частиною великої історії.
$24,90$22,41Дерево безсмертя – Дмитро Кешеля – Академія
«Дерево безсмертя» — повість Дмитра Кешелі, у якій закарпатська оповідна традиція поєднується з філософським роздумом про пам’ять, рід і внутрішню тривкість людини. Автор говорить про те, що лишається після випробувань: слово, родинна історія, здатність бачити сенс у простих речах і не втрачати людяності. Книга невелика за обсягом, але насичена образами, м’яким гумором і притчевою інтонацією, характерною для прози Кешелі.
$15,60$14,04Дай сили заплакати – Дмитро Кешеля – Академія
Дмитро Кешеля назвав «Дай сили заплакати» романом-видінням, і ця жанрова підказка добре передає незвичну природу твору. Історія починається з болісного прохання героя над труною коханої, але поступово перетворюється не на темну оповідь про втрату, а на світлий, емоційний і мудрий шлях крізь пам’ять, любов і потойбічні видіння. Герой знову зустрічає Віоланну на межі іншого буття, проживає з нею те, що було неможливим у земному житті, і відкриває притчевий простір, у якому біль змінюється прийняттям.
$24,90$22,41Fata Morgana. Тіні забутих предків. Мала проза – Михайло Коцюбинський – Фоліо
У дорозі. Відправка 16 червня$42,40$38,16Fata Morgana. Тіні забутих предків. Мала проза – Михайло Коцюбинський – Фоліо
Коцюбинський відомий перш за все як автор повісті «Тіні забутих предків». Її герої — Іван і Марічка, вони з дитинства кохають одне одного, проте не можуть бути щасливими разом. Їхнім родинам байдуже до почуттів молодих людей, бо вони ворогують між собою, навіть заради дітей не ладні вгамувати нікчемні пристрасті.
$42,40$38,16Хрещатий яр (Київ 1941-43). Роман-хроніка – Докія Гуменна – Фоліо
У дорозі. Відправка 16 червня$42,90$38,61Хрещатий яр (Київ 1941-43). Роман-хроніка – Докія Гуменна – Фоліо
«Хрещатий яр» — роман-хроніка Докії Гуменної про Київ 1941-1943 років, написаний із гострим відчуттям історичного свідчення. У центрі твору місто під окупацією, щоденне виживання, моральні вибори людей і напружена атмосфера часу, коли приватне життя стає частиною великої катастрофи. Авторка уважно фіксує побут, страх, надію, суперечливі реакції киян і болючу пам’ять про події, які змінили обличчя міста.
$42,90$38,61Діти Чумацького Шляху: роман-тетралогія у 4 книгах. Книга 1,2 (1942-1948) – Докія Гуменна – Фоліо
У дорозі. Відправка 16 червня$42,90$38,61Діти Чумацького Шляху: роман-тетралогія у 4 книгах. Книга 1,2 (1942-1948) – Докія Гуменна – Фоліо
Перші дві книги роману-тетралогії Докії Гуменної відкривають масштабну історію українського селянства, його повсякденності, надій і безсилля перед тиском епохи. Авторка показує кілька родин на тлі змін, що руйнують усталений світ, але водночас виявляють силу пам’яті, мови й людської гідності. Роман поєднує історичну панораму, психологічну прозу та автобіографічні спостереження письменниці, яка почала працювати над твором у Києві 1942 року.
$42,90$38,61Діти Чумацького Шляху: роман-тетралогія у 4 книгах. Книга 3,4 (1948-1951) – Докія Гуменна – Фоліо
У дорозі. Відправка 16 червня$42,90$38,61Діти Чумацького Шляху: роман-тетралогія у 4 книгах. Книга 3,4 (1948-1951) – Докія Гуменна – Фоліо
У третій і четвертій книгах роману-тетралогії Докія Гуменна продовжує широку епічну розповідь про українське селянство в добу тоталітарного насильства. Через долі кількох родин авторка показує колективізацію, репресії, Голодомор і випробування, які не знищили українську душу, а загартували її. У творі відчутні автобіографічні спостереження Гуменної: київський досвід воєнних років, еміграційна пам’ять і повоєнні табори для переміщених осіб.
$42,90$38,61Повернення – Бернгард Шлінк – Фоліо
Бернгард Шлінк — німецький письменник і правник, відомий здатністю говорити про приватне життя крізь призму складних моральних виборів. Роман «Повернення» торкається тем пам’яті, відповідальності, провини та пошуку істини, коли особиста історія поступово відкриває болісні сторінки минулого. Це інтелектуальна проза для читачів, яким важливі психологічна напруга, етичні питання й уважна робота з деталями людської біографії.
$26,60$23,94Черчилль і Орвелл. Битва за свободу – Томас Рікс – Лабораторія
У дорозі. Відправка 16 червня$20,10$18,09Черчилль і Орвелл. Битва за свободу – Томас Рікс – Лабораторія
Такі дві різні постаті — прем’єр-міністр, який гідно провів Велику Британію крізь жахи Другої світової, та письменник, автор культової антиутопії «1984». Вони ніколи не бачилися та жили цілком різним життям, однак, у них більше спільного, ніж здається. Обидва були авантюрними, сміливими та сповненими ідей, які випереджають час, — і обидва стали як ніколи актуальними в наші дні.
$20,10$18,0944 розділи про чотирьох чоловіків – Бібі Істон – Лабораторія
У дорозі. Відправка 16 червня$20,10$18,0944 розділи про чотирьох чоловіків – Бібі Істон – Лабораторія
Шкільні психологи не повинні писати книжки про секс. Це вважатиметься «неетичним» і «злочином, за який можна звільнити». На щастя, етика ніколи не була моєю сильною стороною.
$20,10$18,09Код 612. Хто вбив Маленького Принца? – Мішель Бюссі – Лабораторія
У дорозі. Відправка 16 червня$15,10$13,59Код 612. Хто вбив Маленького Принца? – Мішель Бюссі – Лабораторія
Око Доло — мільярдер і відданий шанувальник роману «Маленький Принц», член закритого і втаємниченого клубу «Код 612», що об’єднує найбільших цінителів роману Антуана де Сент-Екзюпері. Мета клубу — з’ясувати, що насправді сталося з автором, який загинув під час останньої авіаційної місії у липні 1944 року. Адже його тіло так і не було знайдено, а деталі зникнення разюче нагадують історію його героя — Маленького Принца.
$15,10$13,59Привиди Едемського парку. Король бутлегерів, фатальні жінки і вбивство, яке вразило Америку епохи джазу – Карен Ебботт – Лабораторія
У дорозі. Відправка 16 червня$27,60$24,84Привиди Едемського парку. Король бутлегерів, фатальні жінки і вбивство, яке вразило Америку епохи джазу – Карен Ебботт – Лабораторія
В перші дні сухого закону (задовго до того, як Аль Капоне став відомим) німецький іммігрант Джордж Римус приймає рішення залишити адвокатську практику і починає займатися торгівлею віскі. За два роки він став мультимільйонером королем бутлегерів, як його називала преса, публікуючи захопливі історії про вечірки в стилі Ґетсбі, які він та його гламурна дружина Імоджен влаштовували в особняку на Цинциннаті, з різноманітними подарунками від діамантових прикрас жінкам до новеньких автівок чоловікам. Влітку 1921 року Римус володїє 35 % всього алкоголю Сполучених Штатів.
$27,60$24,84Сім костелів – Мілош Урбан – Лабораторія
Сім костелів і сім загадкових смертей. Осінь принесла в Прагу не лише холод і паморозь, а й ретельно спланований задум, що пов’язував жахливі вбивства, розкидані по старовинних костелах міста, із долею невдахи, на ім’я К. — тіні, вигнанця без роботи й майбутнього, але з пристрасною любов’ю до міста, яке повільно руйнувалося на його очах.
$22,60$20,34Наші змучені душі – Морґан Монкомбль – Лабораторія
Що, як це кохання стане моєю загибеллю? Азалія могла б бути однією з тих щасливих дівчаток, яким усі заздрять, але життя підготувало для неї зовсім іншу роль і змусило сховати справжні почуття за маскою холодної та неприступної жінки, яка завжди все контролює. Вона пообіцяла собі, що ніколи не повернеться додому, однак новина про автотрощу, у якій загинула її матір, перевертає все.
$22,60$20,34Нерухомість – Анна Грувер – Лабораторія
2019 рік, літо. Миша, 26-річна аспірантка з Києва, їде до Кракова, щоб долучитися до міжнародного проєкту з дослідження життя мігрантів. Та скоро дівчина усвідомлює, що гасла про гуманізм лише ширма для політичних ігор.
$17,60$15,84Берлін: Падіння – 1945 рік – Ентоні Бівор – Лабораторія
Берлін, 1945 рік. Останнє поле битви між Червоною армією та нацистськими військами перетворюється на руїну. Падіння — 1945 рік» британського військового історика Ентоні Бівора — це шокуюча реконструкція останніх місяців існування Третього рейху.
$35,20$31,68Час невдах, або в кримській столиці хмарно з проясненнями – Міла Смолярова – Лабораторія
У дорозі. Відправка 16 червня$20,10$18,09Час невдах, або в кримській столиці хмарно з проясненнями – Міла Смолярова – Лабораторія
Море переслідувало їх, ховалося за горами, зазирало у водійське опущене скло автівки, солило й вудило відблиском серпневого сонця. Здавалося, що літо ніколи не закінчиться, як і дружба, — чи що там було між тими, хто зняв із себе все зайве, віддалився від чужих очей і прихильностей, пізнав задосить одне одного, щоб розійтися назавжди. Їх зведе спекотне літо 2003 року у самому серці кримського півострова.
$20,10$18,09Літо в місті – Алекс Астер – Vivat
Понад усе в житті Ель мріє написати сценарій до великобюджетного фільму, події якого відбуваються в Нью-Йорку, і дістає такий шанс. Але є одна проблема — у неї творча криза, а сценарій треба здати до кінця літа. Колись дівчина пообіцяла не повертатися до Нью-Йорка.
$23,20$20,88Сірка – Келлі Гарт – BookChef
«Сірка» Келлі Гарт — фентезі й роментезі про корону, що стала пасткою, прадавню темряву та вибір між обов’язком і почуттями. Це друга частина трилогії «Фейрі й алхімія», у якій Саеріс Фейн мусить прийняти владу Кривавого двору, навіть якщо ця сила віддаляє її від дому, брата й колишнього життя. Саеріс Фейн не шукала влади, та корона Кривавого двору стала її обов’язком і пасткою: сила, що зробила її королевою, тепер закриває їй шлях до рідного дому.
$37,60$34,97Укри – Богдан Жолдак – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Кіноповість «УКРИ» відомого українського письменника, драматурга та кіносценариста Богдана Жолдака (1948–2018) — це бойова проза про сучасну російсько-українську війну, яка триває вже майже 400 років… «УКРИ» — суцільний «екшн», заснований на реальних подіях т. АТО, у якому сучасні українці, подібно до героїв «Енеїди», відчайдушно жартують зі смертю, захищаючи свою землю і честь.
$19,80$17,82Jingle bellZ. Документальний щоденник – Олексій Ануля – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
У дорозі. Відправка 16 червня$40,60$36,54Jingle bellZ. Документальний щоденник – Олексій Ануля – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Ця щира і безкомпромісна книга — максимально відвертий документальний щоденник про війну та моторошні реалії полону, про дивом пережиті події і про людей, які ці події формують. Розповідь, що оголює істинну сутність людської природи, про справжню межу між добром і злом, між людиною і бузувіром-садистом. Книга-свідоцтво про тих, хто знайшов собі виправдання, щоб переступити межу людяності.
$40,60$36,54Усі відтінки темряви – Кріс Вітакер – BookChef
У середині 1970-х років у містечку Монта-Клер життя було сповнене порядку й благопристойності, запрошень на каву, відвідин кафе з морозивом. А потім настав той день, коли змінилося все. Чотирнадцятирічний Джозеф Маколей стає свідком наруги над одноліткою.
$29,20$27,16Театр – Вільям Сомерсет Моем – BookChef
Джулія Ламберт — найліпша актриса Англії. Їй сорок шість років; вона вродлива, багата, знаменита; зайнята улюбленою справою у власному театрі; її шлюб вважають ідеальним; у неї дорослий син… І так триває до зустрічі з Томасом Феннелом — молодим бухгалтером, якого найняв Майкл, чоловік Джулії, щоб навести лад у рахункових книгах театру.
$14,60$13,58Психотерапевтичні етюди – Олег Чабан – BookChef
Книга відомого психіатра, психотерапевта й дослідника, професора Олега Чабана — своєрідне літературне втілення відомого однойменного ютуб-циклу. Тут ви знайдете поради на різні випадки життя, розмірковування, які змусять вас подивитися на ту чи ту ситуацію під іншим кутом зору, мотиваційні історії й просто тексти, які надихнуть, підтримають, вкажуть на щось нове. Звісно, у книзі звучатиме музика, як і у відео, однак дещо по-іншому.
$23,60$21,95
































