Uncategorized українською в США
-10%Кордони мрій про невизнані республіки – Томаш Ґживачевський – Видавництво 21
Під замовлення$13,90$12,51 Кордони мрій про невизнані республіки – Томаш Ґживачевський – Видавництво 21
Тринадцять захопливих художніх репортажів із псевдореспублік затягують читача в чорні діри альтернативних, але водночас таких справжніх реальностей. Абхазія, Південна Осетія, Нагірний Карабах, Придністров’я, «ЛНР», «ДНР» – де-юре вони не існують, де-факто там триває життя за своїми специфічними законами, надиктованими парадоксальною реальністю та невтіленими мріями про незалежність. Книгу видано за підтримки © POLAND Translation Program.
$13,90$12,51
-10% Музей безумовної капітуляції – Дубравка Уґрешич – Видавництво 21
«Музей безумовної капітуляції» – один із найвідоміших романів Дубравки Уґрешич, пронизлива розповідь про еміграцію, в якій екзиль стає зручною лінзою для погляду на власну біографію та країну. Інтелектуалка найвищої проби, Дубравка Уґрешич конструює роман-колаж, що починається в берлінському зоопарку й закінчується в берлінському фітнес-центрі. Але поміж цими точками – наче в сімейному фотоальбомі – з’являються і зникають обличчя, проростає болісна туга за батьківщиною, розриваються бомби нової війни, а в автовідповідачі звучить сумний голос старенької мами, чиї риси з роками лірична героїня все частіше впізнає в собі.
$13,90$12,51
-10%Інший світ. Совєтські записки – Ґустав Герлінг-Ґрудзінський – Видавництво 21
Під замовлення$12,60$11,34 Інший світ. Совєтські записки – Ґустав Герлінг-Ґрудзінський – Видавництво 21
«З-поміж багатьох читаних мною книжок на тему того, що довелося пережити жертвам совєтських в’язниць і таборів, «Інший світ» Ґустава Герлінґа-Ґрудзінського справив на мене найбільше враження і є найкраще написаним. Йому притаманна рідкісна сила простого й живого опису, а правдивість жодного з його місць абсолютно неможливо поставити під сумнів».
$12,60$11,34
Співак – Лукас Гартман – Видавництво 21
Йозеф Шмідт, чи не найвідоміший європейський тенор першої половини ХХ сторіччя, уже кілька років утікає від нацистської навали. З Берліна, де засяяла його зірка, йому, як єврею, довелося перебратися до Відня, звідти – до Франції. І ось тепер, коли й тут стало небезпечно, шлях лежить далі, до нейтральної й начебто лояльної до євреїв Швейцарії.
$12,60$11,34
По той бік війни – Ірина Жураковська – Видавництво 21
"По той бік війни" – це свіжий погляд на події сторічної давності. І хоч ідеться про І Світову війну, авторка вибудовує паралелі із сучасністю, опираючись не лише на універсальне, але й на певні історичні закономірності. Роман «По той бік війни» пропонує відірватися від сьогодення й поглянути на звичні теми під незвичним кутом.
$13,90$12,51
Тадуш – Артем Поспєлов – Видавництво 21
Зоїку близько чотирьох тисяч днів, і таке ім’я хлопець обрав собі сам. Просто спочатку в його сім’ї помирає собака, а трохи згодом помирає Дід. Після смерті Діда родина починає розпадатися.
$12,60$11,34
Рефлекс медузи – Роксолана Сьома – Видавництво 21
Законів природи ніхто не скасовував – перемагає сильніший. Та що, коли тобі не відомі правила виживання у ворожому середовищі? Коли ти безпорадний перед викликами долі?
$12,60$11,34
12 сезонів жінки – Ксенія Фукс – Видавництво 21
12 новел, об’єднаних між собою головними персонажами, але не пов’язаних хронологічно, присвячені соціальним та психологічним проблемам, з якими стикається сучасна жінка. Кар’єра або дитина? Як протистояти насиллю?
$20,20$18,18
12 годин чоловіка – Ксенія Фукс – Видавництво 21
Сьогодні суспільство потребує героїв, та, з огляду на чорно-біле мислення, не розрізняє відтінки. Немає справжніх чоловіків, так само як немає несправжніх. Немає справжніх чи несправжніх героїв, натомість є справжні почуття, страхи, емоції, історії, кризи, бажання.
$15,10$13,59
-10%По той бік сонця. Історія однієї самотності – Ксенія Фукс – Видавництво 21
Під замовлення$20,20$18,18 По той бік сонця. Історія однієї самотності – Ксенія Фукс – Видавництво 21
Вам було коли-небудь сумно до болю у грудях? Вам було коли-небудь настільки задушливо від людського нерозуміння, що неможливо було дихати? Вам було коли-небудь настільки не стерпно самотньо, що не хотілося жити?
$20,20$18,18
Дівчатка – Уляна Глібчук – Видавництво 21
Хто така Анна-старша? Хто така Стефа й Анна-молодша? Юні й старі водночас.
$10,10$9,09
Дорослі дівчата – Каріна Армлос – Видавництво 21
Сюжет роману крутиться навколо родинного будинку, де смерть матері збирає трьох сестер. Вони з’їжджаються заклопотані й чужі одна одній, намагаючись якнайшвидше покінчити зі спадком. Втім, дім не дозволить поїхати так просто.
$17,60$15,84
-10% Орден мовчальниць – Катерина Калитко – Meridian Czernowitz
Портрет української жінки частіше визначає те, про що вона мовчить, ніж те, про що говорить. Та без досвіду цього мовчання не було би голосу, що звучить у цій збірці. Голосу, що обстоює право щиро мовити про гостре горе, поколіннєві травми, стереотипи та архетипи, корені в пекучому ґрунті, відвагу любові й розчарування порожнечею поза масками.
$15,10$13,59
-10% Люди з дієсловами – Катерина Калитко – Meridian Czernowitz
«Люди з дієсловами» – історія про ниткоподібний пульс міжлюдської довіри, на якому тримається співіснування. Про його вгасання й повернення. Про любов, яка ніколи не обирає, але завжди визначає.
$20,20$18,18
Три п’єси з екзилю – Бертольт Брехт – Видавництво 21
Під обкладинкою цієї книги зібрані три твори відомого німецького драматурга Бертольта Брехта: «Страх і злидні у Третій імперії», «Добра людина із Сичуані» та «Пан Пунтіла і його слуга Матті». Кожен із цих творів окремий, але всі увійшли до «золотого фонду» німецькомовної літератури ХХ ст., хоч і написані в екзилі, коли автор мусив тікати з Німеччини після приходу до влади нацистів й «міняв країни частіше, ніж черевики». У них ви знайдете відповіді на безліч запитань, як і філософських, наприклад, чи можна довіряти найріднішим, як ми змінюємося під впливом суспільства чи хто така «добра людина» і як нею залишитися, так і побутових: хто ми коли вип’ємо: добрий чи злий Пунтіла, як вправно маскуватися так, щоб навіть боги тебе не впізнали та як женитися на доньці свого господаря й чи варта ця гра свічок?
$17,60$15,84
Ми прокинемось іншими – Ія Ківа – Видавництво 21
Від 9 серпня 2020 року в Білорусі тривають протести проти злочинного угруповання, що зве себе владою. Ці протести вже встигли поділити життя білорусів на «до» та «після». Книжка «Ми прокинемось іншими» – запрошення послухати неймовірно красиву і водночас страшну музику революції голосами десятьох сучасних білоруських письменників: Таццяни Нядбай, Ганни Сєвяринєц, Альгєрда Бахаревіча, Мариї Мартисевіч, Дмітрія Строцева, Юлі Цімафєєвої, Уладзя Лянкєвіча, Андрея Хадановіча, Вальжини Морт і Уладзімєра Арлова.
$10,10$9,09
Солодке життя – Роман Малиновський – Meridian Czernowitz
«Солодке життя» — збірка оповідань, об’єднаних настроєм та сюжетними спіралями. У «Двадцяти п’яти днях» Лука сідає в крісло перукарки в еміґрантському кварталі Берліна. Вони говорять різними мовами, і єдиний спосіб порозумітися — жести та доторки.
$14,10$12,69
-10% Наступного року в Єрусалимі – Андре Камінський – Видавництво 21
Багатовимірний світ роману “Наступного року в Єрусалимі” стоїть на двох китах: любов і гумор. Цей світ має макро- і мікромасштаби. Тут є Схід і Захід, Америка і Європа, Австоро-Угорська й Російська імперії, війна і мир, свобода й неволя, віра й атеїзм, мистецтво і комерція, кохання й ненависть, сім’я і самотність, багатство й бідність, різноманітні ілюзії і їх драматичний крах.
$20,20$18,18
Уночі під кам’яним мостом – Лео Перуц – Видавництво 21
Історії цього незвичайного, вибудуваного з математичною точністю роману супроводжуватимуть своїх читачів довго, бо історії глибокі та ясні, мов богемський кришталь. Це порівняння невипадкове, адже в романі йдеться про Богемію, про явне й таємне життя Праги періоду Рудольфа ІІ, імператора Священної Римської імперії, короля Богемії. Історичне тло роману виписане зі знанням справи.
$32,80$29,52
-10% Ми робили бомби для Гітлера – Марша Форчук Скрипух – Видавництво 21
Ліду та її молодшу сестру захоплюють і розділяють нацисти. Ліду відправляють у трудовий табір, де вона працює від зорі до зорі тільки на хлібі та юшці, одягнена в одну лише тоненьку сукню і без взуття. Навіть якщо їй удасться пережити війну, як вона знову знайде свою сестру?
$20,20$18,18
Викрадене дитя – Марша Форчук Скрипух – Видавництво 21
Надія приїжджає до Канади після закінчення Другої світової війни. Останні п’ять років вона провела в таборі для переміщених осіб. Її переслідують тривожні спогади.
$17,60$15,84
Проклятий двір – Іво Андрич – Видавництво 21
«Проклятий двір» – один із найкращих і найвідоміших романів Нобелівського лауреата з літератури Іво Андрича. Цей роман побудовано за принципом «історія в історії», що дозволило письменнику поєднати одразу кілька оповідей. Одна з них відбувається на початку минулого століття в стамбульській тюрмі, куди лиха доля закинула монаха-францисканця з Боснії.
$15,10$13,59
Карбід – Андрій Любка – Meridian Czernowitz
Авантюрний роман Любки карколомний і кумедний, сюжет захоплює, але уважного читача може здивувати інше: за пригодами вигаданих персонажів впізнаються реальні контрабандні схеми, що діють на українських кордонах. Бандити, людські органи, наркотики – все це описано настільки детально, що будь-який слідчий чи журналіст може у кримінальних справах і статтях цитувати цей роман цілими абзацами…
$20,20$18,18
-10% Твій погляд, Чіо-чіо-сан – Андрій Любка – Meridian Czernowitz
П’яний суддя на пішохідному переході збиває на смерть молоду жінку і, ясна річ, без особливих зусиль уникає покарання. Психологічний трилер про сучасну Україну, де вартість людського життя вимірюється хабарами, а вбивці стоять у перших рядах на церковних службах. Але до чого тут Пучіні і здатний спопелити душі обох антагоністів погляд мадам Батерфляй?
$22,70$20,43
Босоніж на оливі – Таіс Золотковська – Видавництво 21
«Босоніж на оливі» – історія про те, що завжди можна і є куди й до кого повернутися, про те, що завжди можна змінити своє життя. Та попри все, у романі дуже багато любові, що повсякчас живить Анну, і місць сили, що зали шаються її цілющим і надійним ґрунтом – все те, що дозволило головній героїні не втратити в собі людину, стати сильною, незалежною особистістю, віднайти себе і щастя. Бабуся і спогади про дідуся, друзі родини і друзі юності, брат, діти, улюблена справа.
$20,20$18,18
Несезон – Таіс Золотковська – Видавництво 21
Вона пливе з Харкова. Він летить із Рима. Ніна втікає від майбутнього, Адам — від минулого.
$20,20$18,18
-10%Писати як дихати. 62 дні творчої свободи – Таіс Золотковська – Видавництво 21
Під замовлення$20,20$18,18 Писати як дихати. 62 дні творчої свободи – Таіс Золотковська – Видавництво 21
«Писати як дихати. 62 дні творчої свободи» — книжка для роботи, відпочинку і натхнення. Тут ви знайдете прості, мудрі, легковтілювані ідеї та поради, які стануть частиною вашого життя і повсякденної письменницької практики.
$20,20$18,18
-10%Пиши: легкий шлях від ідеї до книжки – Таіс Золотковська – Видавництво 21
Під замовлення$19,20$17,28 Пиши: легкий шлях від ідеї до книжки – Таіс Золотковська – Видавництво 21
Легкий шлях від ідеї до книжки» — творчий, інтерактивний і практичний путівник дорогами креативного письма. Ви дізнаєтеся, як розвинути талант, удосконалити письменницькі вміння й навички. Оригінальний посібник саме для тих, хто хоче подолати страхи, відшліфувати письменницькі здібності й отримати справжнє задоволення від руху олівця записником чи клацання клавіатурою.
$19,20$17,28
Лінія зусилля – Таіс Золотковська – Видавництво 21
Роман «Лінія зусилля» — це три історії про боротьбу за щастя. Події відбуваються в сучасній Україні. У книжці переплетені кілька сюжетних ліній.
$22,70$20,43
-10%Життя між рядків. Зцілення письмом і творчістю – Таіс Золотковська – Видавництво 21
Під замовлення$22,70$20,43 Життя між рядків. Зцілення письмом і творчістю – Таіс Золотковська – Видавництво 21
«Життя між рядків» — це книжка-простір для тих, хто пише у власному ритмі. Вона народилася зі спілкування: щотижневі листи Таіс Золот ковської до читачок стали основою цього видання. У книзі — особисті історії з письменницького життя, вправи для терапевтичного й творчого письма, увага до тіла, ритму, настрою.
$22,70$20,43
-10% Наш сусід Альберт Гофман – Галина Петросаняк – Видавництво 21
А ви помітили, що у подорожах час минає повільніше? Такий ефект виникає тому, що в незнайомих місцях ми фіксуємо увагу на не бачених досі речах. Ми перебуваємо тут і тепер, свідомо проживаючи свої враження.
$13,90$12,51
Вілла “Анемона” – Галина Петросаняк – Видавництво 21
Рута Маковій, героїня дебютного роману Галини Петросаняк, опиняється у Швейцарії і мимоволі стає співучасницею чогось, що вважає злочином. Натомість для швейцарських колег Рути про злочин не йдеться: у їхньому світі подібне давно стало рутиною… У цьому романі зіштовхуються різні світогляди.
$13,90$12,51