Роман П. Кері «Папуга та Олів’є в Америці» вийшов друком у 2010 ро­ці, й критики одразу відзначили захопливість твору і стилістичну май­стерність автора. Це вільна фантазія на тему мандрів Алексіса де Токвіля, французького політичного мислителя початку ХІХ століття, а насправді це історія дружби хазяїна-аристократа, зовсім не пристосованого до життя, і його кмітливого слуги, англійця, який довгий час жив в Австралії, — історія, написана з веселим гумором й іронією.

Що сильніше — війна чи любов? Що важливіше — почуття помсти, можливість покарати, або ж здатність пробачити, забути про смертельну образу? Що потрібніше людині — щось відчутне, реальне, або ж мета, якої ніколи не досягти, але заради якої варто жити? Ці та інші питання ставить собі й читачеві майстер сучасної італійської літератури Алессандро Барікко (нар.

Роман «Мулей» Е. Лу написаний у формі щоденника 18-річної норвезької дівчинки, яка в одну мить втратила сім’ю — її батьки і брат загинули в авіакатастрофі. Залишившись сама у великому будинку, Джулія вирішує звести рахунки з життям, щоб скоріше зустрітися зі своїми рідними. Та після невдалої спроби самогубства вона вирушає мандрувати світом.

Хаотична дійсність повоєнних дев’яностих у Хорватії… Томо Крісте — визнаний адвокат, дружина якого зникла безвісти. Івана Крісте — героїня війни, журналістка, репортажі якої з окупованого міста слухала вся країна. Після трьох років очікування на будь-яку звістку про дружину життя Томо змінює зустріч із Анітою Челан.

Ерленд Лу (нар. 1969 р.) — популярний норвезький письменник і драматург. Авторський стиль письменника легко впізнати, його характеризують як «фірмово наївний». Е. Лу часто використовує іронію, гротескні перебільшення і гумор. Книжки письменника перекладені багатьма мовами світу. У видавництві «Фоліо» вийшли друком романи Е.

Роман відомого чеського письменника Міхала Вівеґа «Оповідання про шлюб і секс» вийшов друком у 1999 році. Головний герой цього роману в оповіданнях — 35-річний успішний письменник Оскар, котрий, після розлучення зі своєю дружиною Зузаною, звикає до самотності та насолоджується всіма принадами парубоцького життя.

Анна-Леена Херконен (нар. 1965 р.) — епатажна фінська письменни­ця, актриса, режисер, редактор популярного глянсового журналу. Її скандальний роман «Акваріумне кохання» (1990) перекладений багатьма мовами, за його сценарієм знято однойменний фільм.

Що нового можна сказати про секс сьогодні, коли вже не залишилося ніяких табу? Для головної героїні роману «Акваріумне кохання» Саари секс стає нав’язливою ідеєю, щоденним жахом, її тримають у полоні шалені еротичні сни, і хоча коханий чоловік виконує майже всі її бажання, проте вона ніяк не мо­же отримати найвищої насолоди в ліжку.

Зима на початку ХХІ століття. Старший чоловік піднімається з ополонки й зауважує на кризі жінку з ходунцями. Хто вона? Як вона сюди потрапила?

Так починається історія про Фредріка та Гаррієт. Колись давно вони були безтямно закохані. А тепер Фредрік живе на невеликому острові на краю архіпелагу в оточенні тиші, пса, кота й мурашника у вітальні.

Хав’єр Серкас (нар. 1952) – іспанський письменник, перекладач і журналіст. Уродженець невеличкого міста Ібаернандо, він вирішив стати письменником, прочитавши в 14 років новели Хорхе Луїса Борхеса. Нині, окрім літературної діяльності, він викладає філологію і співробітничає з провідними іспанськими газетами.

Двоє парижан, Ніна й Ален, приїжджають до Сербії, щоб завершити монтування документальної стрічки. У пошуках того, хто допоможе їм це зробити, вони зустрічають гладкого продюсера, який був опорою режимові Мілошевича і знімав пропагандистські антинатовські фільми, а віднедавна зробився ультраліберальним капіталістом.

Петер Естерхазі (нар. 1950 р. у Будапешті) — відомий сучасний угорський письменник-постмодерніст, лауреат багатьох престижних міжнародних премій. Його твори перекладені понад 20 мовами світу. У видавництві «Фоліо» 2010 року вийшла друком книга письменника «Жінка».

«Небесну гармонію» (2000) називають одним із найколоритніших європейських романів за останні 50 років.

За всю історію США були вбиті тільки чотири федеральних судді. Нещодавно до цього списку внесли і п’ятого – Раймонда Фосетта. Тіло судді і труп його секретарки виявили в будиночку біля озера, причому сліди злому і боротьби були відсутні. А ще в хатині виявили навстіж розкритий, порожній сейф… Хто вбив Фосетта і чому? І що зберігалося у сейфі? Відповіді на ці питання, схоже, знає лише одна людина – в’язень табору в штаті Меріленд Малкольм Банністер, колишній адвокат, засуджений за те, чого не робив.

Юбер Хаддад (нар. 1947 р.) — французький романіст, поет, есеїст і критик, походженням і Тунісу, один із найвидатніших сучасних франкомовних авторів. Його романи «Палестина» (2007) та «Опійний мак» (2011) об’єднані мотивом війни і насильства, хоча й присвячені різним темам і країнам. Головний герой «Палестини» — рядовий ізраїльської армії, який випадково й неочікувано для себе опиняється на боці арабів і відкриває для себе, що «чужі» до болю схожі на «своїх».

Ельфріда Єлінек (нар. 1946 р.) — відома австрійська романістка, драматург, поет і літературний критик, лауреат Нобелівської премії у галузі літератури 2004 року. Одна із найпровокаційніших письменниць ХХ століття. Роман «Піаністка» (1983) приніс Е. Єлінек світове визнання, а його екранізація, переосмислена знаменитим режисером Міхаелем Ханеке, отримала Гран-прі на Каннському фестивалі у 2001 році.

Намагаючись захистити кохану жінку Ведію від ганьби й покарання, Іффет визнав себе винним у крадіжці й потрапив за ґрати. Відбувши півроку у в’язниці, він вийшов на волю. Та чи легко чесній людині жити із заплямованою репутацією? Недовіра родичів, неможливість знайти хорошу роботу й одружитися з дівчиною із порядної родини — ось чого коштувало Іффетові кохання до Ведії.

Алан Ґлінн (нар. 1960 р.) — відомий ірландський письменник, автор кількох книжок. Він вивчав англійську літературу в Трініті-коледжі в Дубліні, працював журналістом у Нью-Йорку, викладав англійську у Вероні. Нині мешкає у Дубліні.

Роман А. Ґлінна «Кривава земля» 2011 року отримав премію The Irish Book Awards (щорічна ірландська літературна премія) у категорії «Кримінальна белетристика».