Здолавши жаскі випробування, Катніс Евердін перемогла у щорічних Голодних іграх разом із трибутом-супутником, Пітою Меларком. Напевне, Катніс і Піта, мають почуватися цілком щасливими, адже вони забезпечили собі та своїм сім’ям безбідне життя в комфортних умовах. Втім, спосіб, у який було здобуто перемогу, по суті, став бунтом проти жорстоких правил Капітолію, і цю непокору владі побачив весь Панем.

Книга Пісня срібла, полум’я мов ніч — перша частина дилогії Пісня Останнього Королівства від Амелі Вень Чжао, авторки зі світовим ім’ям і глибокими азійськими коренями. Вона майстерно поєднує класичне фентезі з естетикою давнього Китаю, занурюючи читача у світ магії, давніх демонів, ідеологічного спротиву та особистісного пошуку. Головна героїня, юнка Лань, носить таємниче тавро, яке відкриває шлях до забороненої магії — сили, що може змінити долю цілої імперії.

Минуло три роки, відколи мати сімнад­ця­ти­річної Алекс забрала її з Ковенанту — школи, де чистокровні нащадки богів вдосконалюють свої здібності, а напівкровки, як-от Алекс, навчаються вбивати даймонів. Після того як ці створіння знаходять втікачок і вбивають матір дівчини, вона повертається до Ковенанту, де опиняється перед вибором: стати слугою чистокровних, або наполегливо тренуватися, щоб надолужити згаяне і продовжити навчання. Другий варіант здається очевидним, але все ускладнюється, коли Ейден, надзвичайно привабливий чистокровний, береться особисто тренувати Алекс.