Книги для дорослих українською в США

Юкіо Місіма (справжнє ім’я Хіраока Кімітаке; 1925–1970), один з найвідоміших японських письменників ХХ ст., прославився не лише своїми творами (їх понад сто томів), але й екстравагантним стилем життя. Він був режисером, актором, майстром кендо, диригентом, льотчиком і навіть кілька разів об’їхав Землю.

«The Moonstone» is a novel by the classic of English literature by Wilkie Collins (1824–1889). It tells the mysterious story of the theft of a diamond, which passed from one illegal owner to another, bringing with it a curse. Logic is intertwined with romance, and the everyday life of Victorian England is intertwined with Indian exoticism.

Легендарний шумерський цар Гільгамеш — герой міфопоетичного епосу, одного з найдавніших літературних творів, на тисячу років старішого від «Іліади» та «Одіссеї» Гомера. На дві третини бог і на одну третину людина, він прагнув безсмертя та хотів покращити життя людей. Про його пригоди, як реальні, так і вигадані, було написано у ІІІ тисячолітті до н.

Марк Твен (1835—1910) — видатний американський письменник, публіцист і громадський діяч, відомий своїми гуманістично-демократичними творами найрізноманітніших жанрів.
Його захопливий фантастично-пародійний і сатирично-гумористичний роман «Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура» є одним з перших описів подорожей у часі в художній літературі.

Three Men on the Bummel by Jerome K. Jerome (1859–1927) is a sequel to the writer’s most famous work “Three Men in a Boat”. It is a masterpiece of Jerome’s ironic prose. This time, three friends earnestly master themselves in the latest advances in modern technology and travel by bicycle through the German Schwarzwald.

Інтригуючі розповіді Сера Артура Ігнатіуса Конан Дойла про розслідування Шерлока Голмса та доктора Вотсона заворожують не одне покоління читачів, адже головні персонажі розслідують складні та заплутані злочини з блискавичною інтелектуальністю, іронічністю та аристократизмом, що надає змогу особливо насолодитися розкриттям справи.

Ім’я Едгара Аллана По (1809—1849) — американського письмен­ника-романтика, поета, драматурга і критика, майстра короткого оповідання і засновника детективу — відомо в усьому світі. Оповідання «Вбивство на вулиці Морг» вважають першим детективним твором в історії літератури.

Огюст Дюпен, молодий чоловік, який має надзвичайні аналітичні здібності, розслідує жорстоке й загадкове вбивство двох жінок — матері та доньки, скоєні у Парижі, в будинку на вулиці Морг.

Le roman gothique «Le Fantôme de l’Opéra» appartient à la plume de l’écrivain français Gaston Leroux et, selon l’auteur lui-même, représente des événements réels. Des événements étonnants se déroulent à l’Opéra de Paris: la perte d’argent, la disparition du chanteur, des accidents.

Гюстав Флобер (1821—1880) — видатний французький письменник, майстер витонченого психологічного аналізу. Блискучий стиліст, він багато працював над своїми творами (іноді по 10—15 годин на добу), терпіти не міг приблизності ані в словах, ані у фактах. «Я — людина-перо, я існую через нього, заради нього», — так казав Флобер про себе.

«White Fang» is an adventure novel by American writer Jack London (1876—1916). The main character is a wolf named White Fang. It is a story of a wolf that was tamed in times of gold fever on Alaska. A big part of the story is shown from animals’ perspective.

«Біле Ікло» — пригодницький роман американського письменника Джека Лондона (1876—1916), головним героєм якого є вовк на прізвисько Біле Ікло.

Moby-Dick or, the Whale (1851) is a novel by the American writer Herman Melville (1819–1891). It is the story of the sailor Ishmael about the obsessive pursuit of Ahab, the captain of the whaling ship Pequod, after a white sperm whale. The dramatic conflict between man and nature has captivated readers of this epic saga for the second century in a row.

Роберт Музіль (1880–1942) — австрійський есеїст і письменник, драматург, театральний критик, класик австрійського модернізму. Доктор філософії Гумбольдтівського університету в Берліні. У 1905 році в щоденнику автора з’являється згадка про задум твору «Людина без властивостей» — незавершений роман у трьох частинах, який перекладено понад тридцятьма мовами світу.

Роберт Музіль (1880–1942) — австрійський есеїст і письменник, драматург, театральний критик, класик австрійського модернізму. Доктор філософії Гумбольдтівського університету в Берліні. У 1905 році в щоденнику автора з’являється згадка про задум твору «Людина без властивостей» — незавершений роман у трьох частинах, який перекладено понад тридцятьма мовами світу.