Світова класика українською в США
-7% Принц і злидар – Марк Твен – BookChef
Повість «Принц і злидар» належить до творів-перлин у доробку американського письменника Марка Твена. У ній розповідається про життя й пригоди двох лондонських хлопчаків, схожих як дві краплі води. Щоправда, тільки зовні.
$11,60$10,79Наполеон. Афоризми та крилаті вислови – Наполеон Бонапарт – Арій
Відправка зі складу США протягом 24 годин $10,00 Наполеон. Афоризми та крилаті вислови – Наполеон Бонапарт – Арій
$10,00У цьому виданні зібрано афоризми та вагомі вислови Наполеона Бонапарта – французького імператора (1804-1815), великого полководця, який завоював майже всю Європу, мудрого державного і політичного діяча, академіка Французької академії наук, автора численних творів. 🇺🇸 Buy in the USA.
-
-10%
Будденброки. Занепад однієї родини – Томас Манн – Лабораторія
Відправка зі складу США протягом 24 годин$31,40$28,26 Будденброки. Занепад однієї родини – Томас Манн – Лабораторія
Найкраща сімейна сага у класичному перекладі видатного українського перекладача Євгена Поповича. Передмову до видання написав український письменник і літературознавець Тимофій Гаврилів. Перлина творчої спадщини Томаса Манна.
$31,40$28,26 -
-10%
Юдине дерево – Арчибальд Джозеф Кронін – Апріорі
Відправка зі складу США протягом 24 годин$22,70$20,43 Юдине дерево – Арчибальд Джозеф Кронін – Апріорі
Дитинство і юність Девіда Морея не можна назвати щасливими. Зате тепер, у зрілі роки, він може насолоджуватися розкішним життям в Швейцарії, відвідувати престижні заходи у вищих колах французького суспільства або оперні прем’єри в Італії. Він може дозволити собі колекціонувати роботи відомих митців.
$22,70$20,43 -
-10%
Леді з гвоздиками. Жінка землі – Арчибальд Джозеф Кронін – Апріорі
Відправка зі складу США протягом 24 годин$21,00$18,90 Леді з гвоздиками. Жінка землі – Арчибальд Джозеф Кронін – Апріорі
До цього видання ввійшли два твори Арчибальда Джозефа Кроніна, відомого шотландського прозаїка, вперше перекладені українською – це його роман «Леді з гвоздиками» та повість «Жінка землі». У романі «Леді з гвоздиками» ми стаємо свідками заплутаного любовного трикутника, в якому дві родички закохуються в одного чоловіка. Ця подія призводить до карколомних перипетій та складних життєвих обставин, з яких ці героїні шукатимуть вихід.
$21,00$18,90 -
-10%
Зорі дивляться вниз – Арчибальд Джозеф Кронін – Апріорі
Відправка зі складу США протягом 24 годин$33,60$30,24 Зорі дивляться вниз – Арчибальд Джозеф Кронін – Апріорі
Невелике містечко Сліскейл на північному сході Англії, мешканці якого не уявляють свого майбутнього без шахти. Незламні чоловіки, які щодня, спускаючись під землю, ризикують життям заради мізерного заробітку. І попри все люблять цю роботу.
$33,60$30,24 -
-10%
Червона кімната – Авґуст Стріндберґ – – Фабула
Відправка зі складу США протягом 24 годин$18,00$16,20 Червона кімната – Авґуст Стріндберґ – – Фабула
Головний герой роману «Червона кімната» — молодий чиновник Арвід Фальк, який раптом збагнув, що його покликання — це література, тож намагається знайти своє місце серед «красного» письменства. Проте доволі швидко розчаровується. Життя відкриває перед ним той факт, що здобути почесті та визнання суспільства можуть самі посередності.
$18,00$16,20 -
-10%
Тісні ворота – Андре Жід – – Фабула
Тендітний хлопчик Джером влітку гостює в нормандському маєтку дядька, де все «потопає в блакиті, омите росою й оповите радістю». Там він зустрічає кузину Алісу. Трепетне почуття закохані проносять крізь роки й плекають у поодиноких зустрічах і проникливих листах.
$19,00$17,10 -
-10%
Повість про двоє міст – Чарльз Дікенс – – Фабула
Відправка зі складу США протягом 24 годин$21,80$19,62 Повість про двоє міст – Чарльз Дікенс – – Фабула
«То був найкращий час, то був найгірший час, то був вік мудрости, то був вік дурости, то була епоха віри, то була епоха невірства…» — так починається історичний роман Чарльза Дікенса «Повість про двоє міст» (1859). На тлі консервативного Лондона й революційного Парижа автор оповідає історію колишнього в’язня Бастилії доктора Манетта і його доньки Люсі, переплітаючи невидимими нитками їхні долі з долями французького аристократа Чарльза Дарнея, який зрікся свого роду й титулу, та закоханого в Люсі англійського адвоката Сіднея Картона. «Повість про двоє міст» подано в стилістиці класичного перекладу 1930 року, проте з виправленнями і доповненнями, що дає змогу назвати це видання першим повним..
$21,80$19,62 -
-10%
Вільєтт – Шарлотта Бронте – – Фабула
«Вільєтт» Шарлотти Бронте — класична британська проза з елементами психологічного реалізму й романтики, що досліджує внутрішній світ жінки, її самотність, силу та пошук себе. Роман вважають одним із найглибших творів авторки, де особиста історія переплітається з філософськими роздумами. Уперше опублікований 1853 року, останній роман Шарлотти Бронте «Вільєтт» вважають найдосконалішим і найглибшим її твором, який за визнанням критиків затьмарює навіть «Джейн Ейр».
$31,30$28,17 -
-10%
Блакитний Замок – Люсі Мод Монґомері – – Фабула
Відправка зі складу США протягом 24 годин$18,30$16,47 Блакитний Замок – Люсі Мод Монґомері – – Фабула
«Блакитний Замок» — повість, у якій майстерність Люсі Мод Монтгомері сягнула вершини. Начебто простий, але зворушливий сюжет, витончені мовні ігри та вміла стилістика сподобаються найвибагливішим поціновувачам. Двадцятидев’ятилітня Валансі, веде нудне й безрадісне життя у похмурому негарному домі з суворими утисками родичів.
$18,30$16,47 -
-10%
De Profundis. Послання: в ув’язненні та кайданах – Оскар Вайлд – – Фабула
Відправка зі складу США протягом 24 годин$19,00$17,10 De Profundis. Послання: в ув’язненні та кайданах – Оскар Вайлд – – Фабула
«Настане день, коли правда має відкритися — можливо, не за мого життя. але я не готовий навічно лишитися при гротескному ганебному стовпі, до якого мене поставили», — пише Оскар Вайлд другові Роберту Россу, передаючи рукопис, який згодом стане знаним під назвою «De Profundis». Це величезне послання він написав у Редінзькій в’язниці, де відбував покарання за «любов, яка назватися не сміє».
$19,00$17,10 -
-5%
Пригоди Олівера Твіста : роман – Дікенс Ч. – (НК Богдан)
Відправка зі складу США протягом 24 годин$31,20$29,64 Пригоди Олівера Твіста : роман – Дікенс Ч. – (НК Богдан)
«Пригоди Олівера Твіста» — класика світової літератури для юнацтва і один із найпопулярніших творів Чарлза Дікенса. Цей роман зачаровує вже з перших сторінок, позаяк він — щось значно більше, ніж просто історія сироти, що бореться за виживання в жорстокому світі вікторіанської Англії. Це захопливий трилер про добро і зло, зворушлива драма про людяність і справедливість, а також гостра соціальна сатира, яка не втрачає актуальності й сьогодні.
$31,20$29,64 -
-5%
День повернення додому : оповідання – Бредбері Р. – (НК Богдан)
Відправка зі складу США протягом 24 годин$12,40$11,78 День повернення додому : оповідання – Бредбері Р. – (НК Богдан)
Усі дев’ять коротеньких оповідань цієї збірки написані у жанрі, близькому до “магічного реалізму”. Вперше перекладені українською мовою, вони одночасно сумні, лякаючі, меланхолійні, затишні та чарівні. «День повернення додому» свого часу здобув премію О.
$12,40$11,78 -
-10%
Нортенґерське абатство – Джейн Остін
Блискуча пародія Джейн Остін на модні в ті часи готичні романи! Героїня «Нортенґерcького абатства», юна Кетрін Морланд, походить з родини не багатої й не бідної. Освіченою її не назвеш, проте романи Енн Редкліфф вона ковтає залюбки.
$19,80$17,82 -
-10%
Чоловіки без жінок – Гемінґвей Ернест
Збірка Ернеста Гемінґвея «Чоловіки без жінок та інші оповідання» охоплює написане у 1923–1927 роках. Ці твори, сповнені психологічної напруги і незвичайного поетизму, — про дорослішання і дружбу, про відвагу і страх, про кохання і втрати, про війну і смерть, про відчайдушні пошуки сенсу життя. У характерному «телеграфному» стилі Гемінґвей фіксує довколишні події, часто не промовляючи про головне.
$27,53$24,78 -
-10%
Фієста. І сонце сходить – Гемінґвей Ернест
Культовий твір Ернеста Гемінґвея змальовує післявоєнне «втрачене покоління» 1920-х років — «пропащих» людей, розчарованих і травмованих, ніби завислих у постійному чеканні, не здатних вповні вхопити життя. Відчути себе справді живими вони можуть лише у рідкісні моменти прояву чистої емоції, яку невпинно прагнуть відшукати. Свою гіркоту й зневіру вони намагаються забути в алкоголі й безладних розвагах, шукають відради на вулицях нічного Парижа, на природі в Піренеях, на боях биків у Памплоні.
$29,50$26,55 -
-10%
Переможцю не дістається нічого – Гемінґвей Ернест
Відправка зі складу США протягом 24 годин$23,10$20,79 Переможцю не дістається нічого – Гемінґвей Ернест
«Переможцю не дістається нічого» — збірка оповідань Ернеста Гемінґвея, написана 1933 року. Це не історії великих перемог — це історії буденних поразок. Стисло, різко і влучно Гемінґвей описує світ довкола, помічаючи найменші деталі, передаючи ледь вловимі відтінки почуттів і переживань своїх героїв.
$23,10$20,79 -
-10%
Прощавай, зброє – Гемінґвей Ернест
«Прощавай, зброє» — один із найвидатніших американських романів про Першу світову війну. Захоплива, частково біографічна оповідь Ернеста Гемінґвея висвітлює жорстокі реалії війни. У ній знаменитий гемінґвеївський телеграфний стиль перемежовується вкрапленнями потоку свідомості, і від того емоції твору сприймаються особливо гостро.
$46,30$41,67 -
-10%
По кому подзвін – Гемінґвей Ернест
Один з найвідоміших та найемоційніших своїх романів «По кому подзвін» Ернест Гемінґвей завершив через три роки після приїзду в Іспанію, де висвітлював події громадянської війни для американської преси з 1937 року. Ця книжка — історія декількох днів життя підривника Роберта Джордана, який, як і Гемінґвей, приїхав з США в Європу на «не свою» війну. Блискучий та печальний роман про мужність та жертовність, моральний обов’язок і проблему вибору, любов та втрату.
$44,40$39,96 -
-10%
1984. Графічний роман – Джордж Орвелл
Нове прочитання класичної антиутопії. Яскравіші враження від зображених подій. Ще більш моторошно від їхньої життєвості.
$20,10$18,09 -
-10%
Смішні кохання – Кундера Мілан
Сміливо можна стверджувати, що сім новел Мілана Кундери, вперше об’єднані під спільною палітуркою 1968 року, задають настрій і тон усій подальшій творчості культового письменника. Нестерпна легкість, із якою автор препарує життя головних героїв новел, а також почуття й долі персонажів, що їх оточують, дає змогу сприймати цю прозу водночас невимушено і з філософським самозануренням, заразом необтяжливо і сумовито, комічно й поважно. Часом видається, наче не має особливого значення, що обирати — правду чи брехню, любов чи зраду.
$19,50$17,55 -
-10%
Життя деінде – Кундера Мілан
Чи можливо, щоб поетичний хист розвивався і процвітав за епохи терору? Чи можливо кохати в тоталітарній країні й не зректися себе? Чи можливо так патологічно себе любити, щоб хотіти померти?
$19,50$17,55 -
-10%
Звіяні вітром.Книга 1 – Марґарет Мітчелл
Великий американський роман «Звіяні вітром» — лауреат Пулітцерівської премії та один із бестселерів усіх часів. За версією PBS The Great American Read книга стала найулюбленішим любовним романом в США. Марґарет Мітчелл сміливо досліджує глибину людських пристрастей і яскраво зображує драму громадянської війни між промисловими північними й південними землеробськими штатами Америки, що почалась через вимогу скасування рабовласництва.
$33,90$30,51 -
-10%
Нічний політ – Антуан де Сент-Екзюпері
Роман розповідає про культ своєчасної доставки пошти. Запровадження небезпечних нічних польотів, що гарантуватимуть перевагу у часі, стає фатальною помилкою директора мережі повітряних сполучень. За його ідеєю встановлюються жорсткі правила і графік, а політ має бути виконаний за будь-яких обставин.
$22,90$20,61 -
-10%
Портрет Доріана Грея – Оскар Уайльд
Знаменитий роман “Портрет Доріана Грея” – найуспішніша й найскандальніша з усіх створених Оскаром Уайльдом книг. Як і сам портрет, цінність цього роману непідвладна часу. Драматична, парадоксальна, інтригуюча історія Доріана Грея, який став жертвою свого прагнення до вічного життя, дотепер залишається привабливою як для читачів, так і для кінорежисерів.
$31,00$27,90 -
-10%
Троє в човні,якщо не рахувати собаки – Джером Клапка Джером
Відправка зі складу США протягом 24 годин$26,00$23,40 Троє в човні,якщо не рахувати собаки – Джером Клапка Джером
Повість Джерома К. Джерома про трьох нерозлучних друзів, які подорожують човном по Темзі, смішить людей уже понад 200 років. Гарріс, Джей і Джордж вирішують відпочити від міської метушні, але, як незабаром з’ясовується, не все так просто.
$26,00$23,40 -
-10%
Дженні Гердгарт – Теодор Драйзер
Дженні Ґергардт — чутлива та любляча дівчина з дуже бідної сім’ї. Перше кохання стало для неї справжньою трагедією, адже наречений передчасно помер, залишивши її при надії. Батьки виганяють Дженні з дому.
$31,20$28,08 -
-10%
Буремний перевал – Емілі Бронте
«Буремний перевал» розповідає про стосунки Кетрін Ерншо та Гіткліффа, які переживають трагічне кохання та різні випробування долі. Ця історія проходить через покоління, розкриваючи таємниці та глибокі емоційні конфлікти. Чималу частину твору займає опис природи навколо маєтка «Утерс» у маленькому селі Гаворт (Англія).
$34,30$30,87 -
-10%
Сайлес Марнер – Джордж Еліот
Сайлес Марнер — ткач, який досконало знає свою справу. Він пережив багато труднощів у житті: несправедливий осуд, зраду, розчарування у суспільстві, втрату статків. Здається, вже нічого не зможе повернути його віру в людей, але маленька осиротіла дівчинка змінює все.
$26,00$23,40 -
Вчитель. – Шарлотта Бронте
Молодий чоловік, на ім’я Вільям Крімсворт, вирушає до Брюсселя, де влаштовується працювати вчителем у школі для хлопчиків. Через деякий час Вільям починає поєднувати нову роботу з викладанням у жіночому пансіоні. Чоловік одразу ж привертає увагу директорки закладу, Зораїди Ройтер.
$18,30$16,47 -
-7%
Бойня номер п’ять або Хрестовий похід дітей. – Курт Воннегут
Відправка зі складу США протягом 24 годин$15,80$14,69 Бойня номер п’ять або Хрестовий похід дітей. – Курт Воннегут
100 найліпших романів усіх часів, це одна з найзначиміших у світі антивоєнних книг. Події твору розгортаються на тлі сумнозвісного бомбардування Дрездена під час Другої світової війни. Одіссея головного героя — Біллі Пілґрима — крізь час відображає безумну міфічну подорож нашого зруйнованого життя, коли ми намагаємося відшукати сенс у тому, чого боїмося найбільше.
$15,80$14,69
