Світова класика українською в США
-10% Привіт, печале – Франсуаза Саґан – Лабораторія
$15.84Спекотне літо, Французька Рив’єра і сімнадцятирічна Сесіль — втілення безтурботної юності, нестерпної чарівності і пристрасті до життя. Вона відпочиває на віллі свого батька — диявольськи прекрасного серцеїда, і його нової коханки, насолоджуючись плаванням, мріями і романтичними пригодами зі студентом-юристом. Але ідеальний світ опиняється під загрозою, коли на віллу приїздить найкраща подруга її покійної матері, і між дорослими зароджується кохання.
$17.60-
HOT SALE
Любий друг – Гі де Мопассан – Лабораторія
$20.90Жорж Дюруа — привабливий і амбітний юнак, який понад усе на світі прагне слави та грошей. Робота журналістом у La Vie française й талант зачаровувати жінок швидко роблять його частиною вищого світу. Серед підлих колег, коханок-маніпулянток і лукавих багатіїв Дюруа перетворюється на спокусника й шантажиста, коханця і кар’єриста, авантюрника й любого друга.
$23.50 -
-10%
Лілея долини. Турський священник – Оноре де Бальзак – Лабораторія
Відправка зі складу США 26 жовтня $21.15$23.50 Лілея долини. Турський священник – Оноре де Бальзак – Лабораторія
$21.15Класичні тексти культового французького письменника з передмовою доцентки катедри світової літератури, перекладачки й літературознавиці Ярини Тарасюк. Крізь химерні течії напівправди й напіввигадки французький класик Оноре де Бальзак веде читача післянаполеонівською Францією — епохою змін, де особиста історія кохання автора переплітається з долями випадкових людей, захоплених виром подій на зламі європейської історії XIX століття. Роман «Лілея долини» і повість «Турський священник» — найбільш знакові тексти автора, що увійшли до циклів «Сцени провінційного життя» та «Сцени сільського життя», пронизані гострим реалізмом, релігійно-містичною тематикою, підступами, соціальними перипетіями й..
$23.50 -
-10%
Великий Ґетсбі – Френсіс Скотт Фіцджеральд – Книголав
Відправка зі складу США 26 жовтня $21.24$23.60 Великий Ґетсбі – Френсіс Скотт Фіцджеральд – Книголав
$21.24«Великий Ґетсбі» — роман американського письменника Френсіса Скотта Фіцджеральда, що підкорив серця мільйонів людей. Події цієї історії відбуваються у двадцятих роках на території Америки на початку великої та шаленої «епохи джазу». Чи можна отримати омріяне кохання, досягнувши вершин влади? Особливо, якщо шлях нагору займе роки.
$23.60 -
Листи до Мілени. Лист батькові – Кафка Ф. – Фоліо
$8.10Знаменитий австрійський письменник Франц Кафка (1883—1924), автор всесвітньо відомих романів «Замок» і «Процес», є визнаним новатором у прозі XX століття. «Листи до Мілени» адресовані Мілені Єсенській, чеській журналістці, коханій Кафки. Їхній роман розпочався навесні 1920-го і тривав усього кілька місяців, однак листування продовжувалося аж до 1923 року.
-
-10%
Чуття і чутливість (чоловіча версія) – Остін Дж. – Фоліо
Відправка зі складу США 26 жовтня $37.53$41.70 Чуття і чутливість (чоловіча версія) – Остін Дж. – Фоліо
$37.53Світ творів англійської письменниці Джейн Остін (1775—1817) є світом звичайних чоловіків і жінок, доволі буденним, розміреним і в той же час не позбавленим драматизму. Тонкий психолог і знавець людського серця, письменниця створила надзвичайно виразні й правдиві образи. Її герої — живі люди, з усіма їх достоїнствами і недоліками, здатні і на високі почуття, і на великі помилки.
$41.70 -
-10%
Пані Боварі. Проста душа – Флобер Г. – Фоліо
$22.32Роман Флобера «Пані Боварі» (1856) є важливою віхою на шляхах розвитку французької і європейської літератури. Цим романом започаткувався новий тип художньої прози, суттєво відмінний від прози попередніх епох. Роман відноситься до реалістичної літератури, але водночас він дав імпульси іншим літературним напрямам і течіям другої половини ХІХ століття.
$24.80 -
-10%
Мартін Іден (ЗАЗ) – Лондон Дж. – Фоліо
$20.07Джек Лондон (1876—1916), відомий американський письменник, прожив коротке, але яскраве життя, повне небезпек і пригод. Працюючи з 10 років, не маючи можливості оплатити навчання в університеті, він вирушив на Аляску. Золота не добув, зате привіз із собою сюжети «північних» оповідань і повістей.
$22.30 -
Романи. Кафка Ф. – Кафка Ф. – Фоліо
$24.84До книги відомого австрійського письменника Франца Кафки (1883—1924) увійшли романи «Замок» та «Процес». У видавництві «Фоліо» також вийшов друком його роман «Америка». Кафки також можна вважати автобіографічною.
$27.60 -
-10%
Прекрасні й приречені – Фіцджеральд Ф. – Фоліо
$16.29Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896—1940) — видатний американський письменник, автор багатьох оповідань і романів про покоління «епохи джазу». Герої його творів — представники «втраченого покоління», які мріють досягти вищих щаблів у суспільстві. «Прекрасні й приречені» (1922) — другий роман Ф.
$18.10 -
Серця трьох – Лондон Дж. – Фоліо
$17.73«Серця трьох» — взірець пригодницького роману й перлина творчого доробку американського класика Джека Лондона (1876–1916), життя якого саме нагадувало велику пригоду. В передмові автор пояснює, що відсутність цікавих і гострих сюжетів для кінематографу й спонукала написати цей твір. Тож роман «зроблено» в найкращих традиціях голлівудського кіно (він і був написаний на основі кіносценарію): спекотна Південна Америка, любовний трикутник, пристрасть, пригоди, помста, зради, гонитва за багатствами й суперництво — чесне й не дуже.
$19.70 -
-10%
Великий Ґетсбі (Класика поза часом) – Френсіс Скотт Фіцджеральд – Verba
Відправка зі складу США 26 жовтня $14.58$16.20 Великий Ґетсбі (Класика поза часом) – Френсіс Скотт Фіцджеральд – Verba
$14.58Один із найвидатніших романів в американській літературі. Молодий і загадковий мільйонер Джей Ґетсбі відомий своїми гламурними вечірками. Незважаючи на те, що багатій живе на прекрасному і безтурботному Лонг-Айленді, він все ще здається одержимим Дейзі Б’юкенен, яку він зустрів кілька років тому.
$16.20 -
-7%
Зниклий безвісти. Роман – Франц Кафка – – Фабула
$18.60«Зниклий безвісти» Франца Кафки — модерністська класика на перетині пригодницької, філософської та психологічної прози, де історія юнака-емігранта перетворюється на напружений роман дорослішання. «Зниклий безвісти» — перший роман Франца Кафки, незавершений рукопис якого Макс Брод знайшов після Кафчиної смерті 1924 р. і видав під заголовком «Америка»; саме з цього тексту, вочевидь, виростає автор таких славетних творів світової класики, як «Замок», «Процес», «Перетворення».
$20.00 -
-7%
Робінзон Крузо (Відомі та незвідані) — Данієль Дефо
$19.72«Життя та незвичайні й дивовижні пригоди Робінзона Крузо» — роман, знайомий нам із самого дитинства. Історія про чоловіка, що прожив 28 років на безлюдному острові. Є тут і захопливі мандри, і підступні пірати, і жорстокі людожери… Романтика й екзотика.
$21.20 -
-10%
Премудрий гідальґо Дон Кіхот з Ламанчі – Міґель де Сервантес – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Відправка зі складу США 26 жовтня $32.40$36.00 Премудрий гідальґо Дон Кіхот з Ламанчі – Міґель де Сервантес – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
$32.40Роман великого іспанського письменника Міґеля де Сервантеса Сааведри (1547–1616) — один із найвидатніших творів світової літератури усіх часів. Український переклад належить перу неперевершеного Миколи Лукаша (розділи, які він не встиг перекласти, завершив Анатоль Перепадя). Гравюри славетного французького митця Ґюстава Доре.
$36.00 -
-10%
Посмертні записки Піквікського клубу – Чарльз Діккенс – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Відправка зі складу США 26 жовтня $34.11$37.90 Посмертні записки Піквікського клубу – Чарльз Діккенс – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
$34.111836 року лондонське видавництво «Чепмен і Голл» надрукувало перші випуски «Посмертних записок Піквікського клубу», молодий автор яких сховався під псевдонімом «Боз». Тоді, мабуть, ще ніхто не думав, що цьому творові судилося стати визнаним шедевром світового гумору й сатири, що головні його персонажі — симпатичний дивак Семюел Піквік, його дотепний слуга Сем Веллер та їхні численні приятелі й знайомі — стануть улюбленими літературними героями англійських читачів, а публікація твору відкриє шлях до світової слави видатному англійському письменнику Чарльзу Дікенсу, чиєму таланту, зокрема, віддавали належну шану Тарас Шевченко та Іван Франко. 🇺🇸 Buy in the USA.
$37.90 -
-10%
Франц Кафка не хоче помирати : роман – –
$17.46«Убий мене, або ти вбивця». Це були останні слова Франца Кафки, коли він благав Роберта Клопштока, свого приятеля, студента-медика, про чергову дозу морфію. Біля ліжка сиділа його супутниця Дора Діамант.
$19.40 -
-10%
Нортенґерське абатство – Джейн Остін – Книжковий Клуб
Відправка зі складу США 26 жовтня $16.20$18.00 Нортенґерське абатство – Джейн Остін – Книжковий Клуб
$16.20Чарівні персонажі, веселість, гостра сатира, чудові цитати. Це Остін у найкращому прояві. Сімнадцятирічна Кетрін Морланд – дещо наївна, закохана в романи донька священника.
$18.00 -
-10%
Спогади двох юних дружин – Оноре де Бальзак
$30.33Захоплива історія переплетіння непростих доль двох юних жінок від одного з найбільш талановитих авторів Франції. Луїза і Рене — подруги з дитинства, які виховувались у невеликому пансіоні. Дівчата дорослішають, виходять заміж, роз’їжджаються в різні куточки світу, але не перестають підтримувати зв’язок.
$33.70 -
-10%
1984. Колгосп тварин (ексклюзив) – Орвелл Джордж
$24.30Оновлене видання в серії художньої літератури «КУЛЬТREAD». Два культових твори Орвелла під однією обкладинкою. Книжка-перевертайка з додатковими атрибутами:.
$27.00 -
-5%
Тягар пристрастей людських – Сомерсет Моем – BookChef
Відправка зі складу США 26 жовтня $27.08$28.50 Тягар пристрастей людських – Сомерсет Моем – BookChef
$27.08Це історія Філіпа Кері, невтомного шукача сенсу життя. Усе почалося ще зі шкільних років, а потім — навчання в Німеччині, Лондоні, Парижі, мрія стати художником, химерне сплетіння слів богемного поета Кроншоу… Довгі розмови про вічне стають ковтком живої води, даючи йому сили не припиняти пошуків себе та істини. Та що, як відповіді на запитання вже давно були відомі самому Філіпові?
$28.50 -
-10%
Портрет Доріана Ґрея – Оскар Вайлд – Verba
$13.14Стоячи біля щойно створеного портрета, на якому зображений він сам, молодий джентльмен Доріан Ґрей висловлює палке бажання вічно залишатися молодим і прекрасним, а тягар старіння нехай замість нього отримає картина. Відтоді жодна зморшка не торкається вродливого обличчя, чого не можна сказати про душу молодого чоловіка, огидність та гріховність якої вповні відображає портрет. Від невинності й непорочності – до погорди й убивства… портрет бачить кожен крок людини, зображеної на ньому.
$14.60 -
Вальс на прощання – Кундера Мілан
$18.14Вісім героїв зійшлися у містечку зі старосвітським чаром, поєднавшись у вальсі, що чимраз прискорюється: гожа медсестра, фантазер-гінеколог, заможний американець (святий і Дон Жуан заразом), славетний сурмач, колишній в’язень, жертва політичних чисток, що ось-ось має покинути цю країну… «Сон літньої ночі». «Чорний водевіль». Автор ставить у цьому романі дуже важливі питання, до того ж робить це з блюзнірською легкістю, яка дає нам змогу збагнути, що новітній світ позбавив нас права на трагедію.
$19.50 -
Принц і злидар – Марк Твен – BookChef
$11.02Повість «Принц і злидар» належить до творів-перлин у доробку американського письменника Марка Твена. У ній розповідається про життя й пригоди двох лондонських хлопчаків, схожих як дві краплі води. Щоправда, тільки зовні.
$11.60 Наполеон. Афоризми та крилаті вислови – Наполеон Бонапарт – Арій
Відправка зі складу США 26 жовтня $10.00 Наполеон. Афоризми та крилаті вислови – Наполеон Бонапарт – Арій
$10.00У цьому виданні зібрано афоризми та вагомі вислови Наполеона Бонапарта – французького імператора (1804-1815), великого полководця, який завоював майже всю Європу, мудрого державного і політичного діяча, академіка Французької академії наук, автора численних творів. 🇺🇸 Buy in the USA.
-
-10%
Будденброки. Занепад однієї родини – Томас Манн – Лабораторія
Відправка зі складу США 26 жовтня $28.26$31.40 Будденброки. Занепад однієї родини – Томас Манн – Лабораторія
$28.26Найкраща сімейна сага у класичному перекладі видатного українського перекладача Євгена Поповича. Передмову до видання написав український письменник і літературознавець Тимофій Гаврилів. Перлина творчої спадщини Томаса Манна.
$31.40 -
-10%
Юдине дерево – Арчибальд Джозеф Кронін – Апріорі
$20.43Дитинство і юність Девіда Морея не можна назвати щасливими. Зате тепер, у зрілі роки, він може насолоджуватися розкішним життям в Швейцарії, відвідувати престижні заходи у вищих колах французького суспільства або оперні прем’єри в Італії. Він може дозволити собі колекціонувати роботи відомих митців.
$22.70 -
-10%
Леді з гвоздиками. Жінка землі – Арчибальд Джозеф Кронін – Апріорі
Відправка зі складу США 26 жовтня $18.90$21.00 Леді з гвоздиками. Жінка землі – Арчибальд Джозеф Кронін – Апріорі
$18.90До цього видання ввійшли два твори Арчибальда Джозефа Кроніна, відомого шотландського прозаїка, вперше перекладені українською – це його роман «Леді з гвоздиками» та повість «Жінка землі». У романі «Леді з гвоздиками» ми стаємо свідками заплутаного любовного трикутника, в якому дві родички закохуються в одного чоловіка. Ця подія призводить до карколомних перипетій та складних життєвих обставин, з яких ці героїні шукатимуть вихід.
$21.00 -
-10%
Зорі дивляться вниз – Арчибальд Джозеф Кронін – Апріорі
Відправка зі складу США 26 жовтня $30.24$33.60 Зорі дивляться вниз – Арчибальд Джозеф Кронін – Апріорі
$30.24Невелике містечко Сліскейл на північному сході Англії, мешканці якого не уявляють свого майбутнього без шахти. Незламні чоловіки, які щодня, спускаючись під землю, ризикують життям заради мізерного заробітку. І попри все люблять цю роботу.
$33.60 -
-7%
Червона кімната – Авґуст Стріндберґ – – Фабула
$16.74Головний герой роману «Червона кімната» — молодий чиновник Арвід Фальк, який раптом збагнув, що його покликання — це література, тож намагається знайти своє місце серед «красного» письменства. Проте доволі швидко розчаровується. Життя відкриває перед ним той факт, що здобути почесті та визнання суспільства можуть самі посередності.
$18.00 -
Тісні ворота – Андре Жід – – Фабула
$17.67Тендітний хлопчик Джером влітку гостює в нормандському маєтку дядька, де все «потопає в блакиті, омите росою й оповите радістю». Там він зустрічає кузину Алісу. Трепетне почуття закохані проносять крізь роки й плекають у поодиноких зустрічах і проникливих листах.
$19.00 -
-7%
Повість про двоє міст – Чарльз Дікенс – – Фабула
$20.27«То був найкращий час, то був найгірший час, то був вік мудрости, то був вік дурости, то була епоха віри, то була епоха невірства…» — так починається історичний роман Чарльза Дікенса «Повість про двоє міст» (1859). На тлі консервативного Лондона й революційного Парижа автор оповідає історію колишнього в’язня Бастилії доктора Манетта і його доньки Люсі, переплітаючи невидимими нитками їхні долі з долями французького аристократа Чарльза Дарнея, який зрікся свого роду й титулу, та закоханого в Люсі англійського адвоката Сіднея Картона. «Повість про двоє міст» подано в стилістиці класичного перекладу 1930 року, проте з виправленнями і доповненнями, що дає змогу назвати це видання першим повним..
$21.80
