Світова класика українською в США
Метаморфози — Публій Овідій Назон
В Овідієвих “Метаморфозах”, поемі яка чи не найщедріше живила європейську літературу, мистецтво, культуру загалом, із первісного хаосу, в низці міфологічних образів-перевтілень, постає перед читачем упорядкований світ і найдивніше в цьому світі творіння – задивлена в зоряне небо мисляча людина.
$22,00$17,60Емма — Джейн Остін
Емма Вудгауз – чарівна юна особа, яка обожнює розпоряджатися чужими долями. Робить вона це аж ніяк не через погану вдачу чи злостивість, навпаки – їй так подобається влаштовувати щасливі, на її думку, шлюби.
Вважаючи, що їй це якнайкраще вдалося одного разу, вона приймає рішення й далі з’єднувати чужі долі, але про власне одруження воліє не думати.
$22,50$20,25Ловець у житті — Джером Девід Селінджер
Дж. Д. Селінджер (1919–2010) — один з найвідоміших американських письменників, що здобув світову популярність завдяки своєму роману «Ловець у житі» та своєму відлюдницькому способу життя. Цей твір став культовим для багатьох поколінь і закріпив його ім’я в історії літератури. Селінджер припинив публічну діяльність після 1965 року, коли він опублікував свій останній твір, а останнє інтерв’ю дав у 1980 році.
$15,50$14,421984 — Джордж Орвелл – Фоліо
“1984” — один з найбільш важливих і глибоких романів ХХ століття, що став безумовною класикою літератури. У цьому творі Джордж Орвелл майстерно розглядає питання влади, свободи та суспільної тоталітарної системи. Автор ставить перед читачами низку важливих філософських питань: Що таке справжня влада? Які наслідки для індивіда та суспільства має тотальна контрольована реальність? Чи можна зберегти внутрішню свободу, коли зовнішня, фізична свобода вже втрачена?
$14,00$12,60Свято, яке завжди з тобою – Гемінґвей Ернест
«Свято, яке завжди з тобою» — легендарна книжка Ернеста Гемінґвея, що відтворює яскравий образ післявоєнного Парижа 20-х років ХХ століття.
1956 року письменник знайшов валізу, яку залишив у підвалі готелю «Ріц» у Парижі багато років тому. У валізі був блокнот із нотатками про його молоді роки і паризьке життя.
$23,40$21,06Юдине дерево – Арчибальд Джозеф Кронін – Апріорі
Дитинство і юність Девіда Морея не можна назвати щасливими… Зате тепер, у зрілі роки, він може насолоджуватися розкішним життям в Швейцарії, відвідувати престижні заходи у вищих колах французького суспільства або оперні прем’єри в Італії. Він може дозволити собі колекціонувати роботи відомих митців.
$22,00$19,80Переможцю не дістається нічого – Гемінґвей Ернест
«Переможцю не дістається нічого» — збірка оповідань Ернеста Гемінґвея, написана 1933 року. Це не історії великих перемог — це історії буденних поразок. Стисло, різко і влучно Гемінґвей описує світ довкола, помічаючи найменші деталі, передаючи ледь вловимі відтінки почуттів і переживань своїх героїв.
$20,02$18,02Прощавай, зброє – Гемінґвей Ернест
«Прощавай, зброє» — один із найвидатніших американських романів про Першу світову війну. Захоплива, частково біографічна оповідь Ернеста Гемінґвея висвітлює жорстокі реалії війни. У ній знаменитий гемінґвеївський телеграфний стиль перемежовується вкрапленнями потоку свідомості, і від того емоції твору сприймаються особливо гостро.
$40,04$36,04Декамерон – Джованні Боккаччо – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
«Декамерон» Джованні Боккаччо — це художня та класична література, знаменита збірка зі ста новел, що стала основою європейської прозової традиції. Історії про кохання, хитрість, пристрасть, віру й людські слабкості розгортаються на тлі чуми у Флоренції. Книжка входить до серії «Подарункова класика» від Видавництва А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА — вишукане видання для поціновувачів світової літератури.
$41,40$37,26Наодинці з собою – Аврелій Марк – Апріорі
«Наодинці з собою» Марк Аврелій — це класика античної літератури, що пережила тисячоліття. Філософ і римський імператор записував свої думки не для слави, а щоб зрозуміти, як залишатися людяним серед влади, війни і випробувань. Його щоденник — це глибока медитація про чесноти, самопізнання та силу розуму.
$16,70$15,03Дамське щастя – Золя Е. – Книголав
«Дамське щастя» — відомий у всьому світі багатошаровий твір Еміля Золя. На фоні Парижа, що прощається зі старими законами і буквально на очах стає центром світової моди, головна героїня — юна дівчина Деніз — починає свій шлях становлення. Проста провінціалка потрапляє у велике місто, що не знає жалю, але не збирається здаватись.
$36,90$33,21Пані Боварі – Гюстав Флобер
За роман “Пані Боварі” Гюстава Флобера свого часу притягли до суду – книжку вважали за замах на суспільну мораль. Він же всього-на-всього розповів історію низки подружніх зрад, що їх чинить дружина провінційного лікаря, розчарована безбарвністю життя. Коли нудьга, яку не можуть втамувати численні коханці, перетворюється на відчай – тоді й з’являється конфлікт, що загрожує суспільній моралі.
$30,00$27,00Портрет Доріана Ґрея – Оскар Вайлд – Фоліо
«Король життя», «принц парадоксів» — так називали сучасники Оскара Вайлда (1854—1900) — відомого ірландського поета, драматурга, прозаїка, есеїста й критика. Його життя було сповнене блиску, суперечностей і драматичних поворотів. Після звільнення з в’язниці Вайлд емігрував до Франції, де жив під псевдонімом Себастіан Мельмот.
$53,60$48,24Граф Монте-Крісто : роман – Дюма А. – (НК Богдан)
«Граф Монте-Крісто» Александра Дюма — один із улюблених романів багатьох поколінь читачів. Це розповідь про несправедливо засудженого й ув’язненого в замку Іф юнака Едмона Дантеса. Зумівши утекти з в’язниці й відшукавши скарб, він прагне справедливості та відплати… Що чекає на його кривдників? Чи принесе ця помста задоволення самому Дантесові? Поділ на розділи та томи здійснено на основі прижиттєвого видання твору, такого ж принципу дотримуються і європейські видавці.
$53,60$50,92Книга “Дойл А. К. Шерлок Холмс. т.1 – – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
В 1887 году в «Битонском рождественском альманасе» соединение явилась повесть «Этюд в багровых тонах» никому тогда не известного автора врача Артура Конан Дойла. В течение следующих четырех десятилетий имя этого писателя станет одним из самых популярных не только в родной Британии, но и во всем мире, а созданные им персонажи гениальный детектив-любитель Шерлок Голмс и его простоватый приятель доктор Уотсон заживут в сознании читателей собственным, порой даже независимым.
$37,40$33,66Премудрий гідальґо Дон Кіхот з Ламанчі – Міґель де Сервантес – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Під замовлення$39,90$35,91Премудрий гідальґо Дон Кіхот з Ламанчі – Міґель де Сервантес – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Роман великого іспанського письменника Міґеля де Сервантеса Сааведри (1547–1616) — один із найвидатніших творів світової літератури усіх часів. Український переклад належить перу неперевершеного Миколи Лукаша (розділи, які він не встиг перекласти, завершив Анатоль Перепадя). Гравюри славетного французького митця Ґюстава Доре.
$39,90$35,91Посмертні записки Піквікського клубу – Чарльз Діккенс – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Під замовлення$39,90$35,91Посмертні записки Піквікського клубу – Чарльз Діккенс – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
1836 року лондонське видавництво «Чепмен і Голл» надрукувало перші випуски «Посмертних записок Піквікського клубу», молодий автор яких сховався під псевдонімом «Боз». Тоді, мабуть, ще ніхто не думав, що цьому творові судилося стати визнаним шедевром світового гумору й сатири, що головні його персонажі — симпатичний дивак Семюел Піквік, його дотепний слуга Сем Веллер та їхні численні приятелі й знайомі — стануть улюбленими літературними героями англійських читачів, а публікація твору відкриє шлях до світової слави видатному англійському письменнику Чарльзу Дікенсу, чиєму таланту, зокрема, віддавали належну шану Тарас Шевченко та Іван Франко.
$39,90$35,91Джейн Ейр (Суперкласика) – Шарлотта Бронте – Nebo Booklab Publishing
Написана в середині дев’ятнадцятого сторіччя, ця історія не втратила популярності й донині. Вона підкорює чимраз більше сердець, захоплює читачів і спонукає їх зазирнути в таємницю кохання. Джейн Ейр — сирота, якої зреклася рідна тітка, віддавши на виховання в притулок. Едвард Рочестер — заможний англійський аристократ, що володіє двома великими, хоч і похмурими на вигляд маєтками — Торнфілд-холом та Ферндіном.
$27,20$24,481984 Д.Орвелл класика – Джордж Орвелл – BookChef
Джордж Орвелл (справжнє ім’я — Ерік Артур Блер) — англійський прозаїк, есеїст, журналіст і критик. Його творчість характеризується пронизливою соціальною критикою, опозиційністю до тоталітаризму та відвертою підтримкою демократичних прагнень людства. Автор та популяризатор в політичному дискурсі терміна «холодна війна».
$12,60$11,72Тягар пристрастей людських – Сомерсет Моем – BookChef
Це історія Філіпа Кері, невтомного шукача сенсу життя. Усе почалося ще зі шкільних років, а потім — навчання в Німеччині, Лондоні, Парижі, мрія стати художником, химерне сплетіння слів богемного поета Кроншоу… Довгі розмови про вічне стають ковтком живої води, даючи йому сили не припиняти пошуків себе та істини.
$23,00$21,39Колгосп тварин ілюстрована класика – Джордж Орвелл – BookChef
Джордж Орвелл (справжнє ім’я — Ерік Артур Блер) — англійський прозаїк, есеїст, журналіст і критик. Його творчість характеризується пронизливою соціальною критикою, опозиційністю до тоталітаризму та відвертою підтримкою демократичних прагнень людства. Автор та популяризатор в політичному дискурсі терміна «холодна війна».
$17,40$16,18Сміху і забуття – Кундера Мілан
У «Книзі сміху і забуття» Мілан Кундера вкотре нагадує читачам загальновідомі, проте призабуті тези. Забуття постає в романі окремим лихим персонажем, який пожирає людські стосунки, країни і цілі народи. Цього монстра завжди провадить диявольський сміх — на противагу сміху янгольському, який супроводжує Пам’ять.
$17,52$15,77Перетворення – Франц Кафка
Про книжку:
«Коли Грегор Замза прокинувся одного ранку від тривожних снів, виявилося, що він перетворився на гігантську комаху. Підняв голову і побачив свій коричневий живіт, розділений на жорсткі дугоподібні сегменти, на яких ковдра ледь трималася й збиралася зісковзнути» – із цього вражаючого, дивного, але напрочуд кумедного тексту Кафка починає свій твір “Перетворення”.$19,00$17,10Грозовий Перевал – Емілі Бронте
Унікальний неповторний талант англійської письменниці Емілі Бронте (1818-1848) повною мірою розкрився в єдиному її прозовому творі – романі “Грозовий Перевал”, який без перебільшення можна назвати літературним шедевром.
“Грозовий Перевал” – найпрекрасніша і водночас найжорстокіша історія кохання, трагічного кохання сироти-батрака і дочки його хазяїв.
$16,60$14,94Сестра Керрі — Теодор Драйзер
«Сестра Керрі» — перший роман видатного американського письменника Теодора Драйзера, який був виданий у 1900 р. Героїнею романа стала вісімнадцятирічна дівчина з провінційного містечка, яка покинула велику родину і переїхала до Чикаго, щоб спробувати здійснити «американську мрію» — здобути достойне місце під сонцем.
$14,80$13,32Маленькі жінки. Частина 2 – Луїза Мей Олкот
Друга частина непідвладних плину років «Маленьких жінок» Луїзи Мей Олкотт занурює читачів у доросле життя сестер Марч. Чи підбере ключі до щастя Мег. Який вибір зробить бунтівна Джо? Як складеться доля Бет? Що похитне, здавалося б, усталені погляди Емі?
У дівчат настав неповторний період життя, під час якого відбувається становлення особистості і на який водночас припадає чи не найбільше душевних переживань — юність.
$13,80$12,42Маленькі жінки. Частина 1 – Луїза Мей Олкот
Роман “Маленькі жінки” можна без перебільшення назвати одним із найвідоміших творів американської літератури для юнацтва. Втім, цю книжку може читати малий і дорослий, юний і зрілий.
Четверо сестер Мег, Джо, Бет та Емі — справжні маленькі жінки. Дівчата народилися у небагатій, але дуже дружній сім’ї.
$13,80$12,42Ромео і Джульєтта — Вільям Шекспір
$24,90До появи шекспірівської трагедії «Ромео і Джульєтта» було написано чимало творів на цей популярний сюжет — одна з п’єс навіть мала щасливе закінчення. Але тільки історія закоханої пари юних веронців, що її ось уже шосте століття розповідає геніальний Шекспір, і досі залишається неперевершеною. З півсотні фільмів, опери, балети, мюзикли, тисячі вистав, перекладів… Наше видання здійснено двома знаковими майстрами сучасного українського культурного простору — Юрієм Андруховичем та Владиславом Єрком.
$26,80
































