Світова класика українською в США
Буремна вись — Емілі Бронте
«Буремна вись» розповідає про дві родини земельної аристократії, Ерншо та Лінтонів, що живуть на пустках Західного Йоркширу. Життєві ситуації постійно зводять їх разом, і з роками бурхливі стосунки сімей лише переплітаються й заплутуються ще сильніше. Роман, що зазнав впливу романтизму та готики, вважається класикою англійської літератури.
$37,00$33,301984 (Колаж) — Джордж Орвелл
Англійський письменник, есеїст, журналіст і критик Джордж Орвелл відомий своєю непримиренною опозицією до тоталітаризму. Антиутопія «1984» — роман-застереження, який особливо сучасно звучить сьогодні, коли авторитарна влада, що давно мала зостатися в минулому, знову починає наступ на демократію.
$23,10$20,79Пригоди бравого вояка Швейка — Ярослав Гашек
Відправка зі складу США протягом 24 годин$39,00$35,10Пригоди бравого вояка Швейка — Ярослав Гашек
Ох, який бо він і справді бравий вояк, який хвацький оповідач, цей хитрющо-простакуватий, цей дуркувато-зворушливий Швейк, котрий (як про це не раз уже писалося й малювалося) разом з іншими літературними титанами, такими, як Гамлет і Дон-Кіхот, упевнено тримає на собі нашу читацьку планету. Сподіваємося, що наше видання «Швейка» у класичному перекладі Степана Масляка за редакцією Івана Малковича завоює читацьку прихильність і якістю перекладу, і славетними ілюстраціямиими Гашекового приятеля Йозефа Лади, і дизайном, і демократичною ціною. У післямові і в слові від редактора читачі знайдуть чимало захоплюючих фактів про перебування Гашека/Швейка в Україні.
$39,00$35,10Кафка. Твори — Франц Кафка
Це перше в Україні ґрунтовне зібрання творів Кафки, здійснене трьома знаними майстрами перекладу: Євгеном Поповичем, Олексою Логвиненком, Петром Таращуком. У книзі вибраних творів Франца Кафки — одного з найвидатніших німецькомовних письменників ХХ століття, австрійського чиновника, єврейського страдника і громадянина Чехії — подано оповідання з усіх прижиттєвих та посмертних видань, романи «Процес», «Америка» (уривок), «Замок» (уривок), а також його листи і щоденники.
$24,00$21,60Гордість і упередження / Pride and Prejudice (Читаю англійською) — Джейн Остін
Відправка зі складу США протягом 24 годин $5,00$10,10Гордість і упередження / Pride and Prejudice (Читаю англійською) — Джейн Остін
$5,00Ця книга містить адаптований текст найпопулярнішого роману англійської письменниці Джейн Остін «Гордість і упередження» (1813) про життя дрібного англійського дворянства на початку XIX століття. Сюжет роману захоплює читача з перших сторінок. Знайомство багатого аристократа Дарсі й доньки провінційного поміщика Елізабет не обіцяло серйозних почуттів між ними.
$10,10Франкенштейн, або Сучасний Прометей — Мері Шеллі
Відправка зі складу США протягом 24 годин$11,60$10,79Франкенштейн, або Сучасний Прометей — Мері Шеллі
Мері Волстонкрафт Шеллі (1797–1851) — англійська романістка, авторка оповідань, драматург, есеїст, біограф. Найбільшого визнання Мері здобула як авторка готичного роману «Франкенштейн, або Сучасний Прометей» (1818), який вважають раннім прикладом наукової фантастики. У цьому творі авторка порушує питання небезпеки пізнання і демонструє ймовірні наслідки спроби приміряти на себе роль Бога: у романі чудово передано страхи перед науковим прогресом і поширенням знань.
$11,60$10,79Повернення — Еріх Марія Ремарк
Класична екранізація. Вони повернулися з війни. І тепер треба жити далі.
$21,40$19,26Час жити і час помирати — Еріх Марія Ремарк
Війна добігає кінця. Рядовий Ернст Гребер повертається зі Східного фронту додому у відпустку. Але рідне місто зруйноване бомбардуванням.
$21,10$18,99Метаморфози — Публій Овідій Назон
В Овідієвих “Метаморфозах”, поемі яка чи не найщедріше живила європейську літературу, мистецтво, культуру загалом, із первісного хаосу, в низці міфологічних образів-перевтілень, постає перед читачем упорядкований світ і найдивніше в цьому світі творіння – задивлена в зоряне небо мисляча людина.
$22,00$17,60Емма — Джейн Остін
Емма Вудгауз – чарівна юна особа, яка обожнює розпоряджатися чужими долями. Робить вона це аж ніяк не через погану вдачу чи злостивість, навпаки – їй так подобається влаштовувати щасливі, на її думку, шлюби. Вважаючи, що їй це якнайкраще вдалося одного разу, вона приймає рішення й далі з’єднувати чужі долі, але про власне одруження воліє не думати.
$22,50$20,25Ловець у житті — Джером Девід Селінджер
Селінджер (1919–2010) — один з найвідоміших американських письменників, що здобув світову популярність завдяки своєму роману «Ловець у житі» та своєму відлюдницькому способу життя. Цей твір став культовим для багатьох поколінь і закріпив його ім’я в історії літератури. Селінджер припинив публічну діяльність після 1965 року, коли він опублікував свій останній твір, а останнє інтерв’ю дав у 1980 році.
$15,50$14,421984 — Джордж Орвелл – Фоліо
“1984” — один з найбільш важливих і глибоких романів ХХ століття, що став безумовною класикою літератури. У цьому творі Джордж Орвелл майстерно розглядає питання влади, свободи та суспільної тоталітарної системи. Автор ставить перед читачами низку важливих філософських питань: Що таке справжня влада?
$14,00$12,60Наодинці з собою – Аврелій Марк – Апріорі
«Наодинці з собою» Марк Аврелій — це класика античної літератури, що пережила тисячоліття. Філософ і римський імператор записував свої думки не для слави, а щоб зрозуміти, як залишатися людяним серед влади, війни і випробувань. Його щоденник — це глибока медитація про чесноти, самопізнання та силу розуму.
$17,20$15,48Замок Капелюшника – Арчибальд Джозеф Кронін – Апріорі
Роман знаного англійського романіста ХХ століття занурює в похмуру атмосферу шотландського маєтку Джемса Бровді та його родини. Для героя роману — поважного підприємця, власника капелюшної крамниці, голови родини — немає нічого важливішого, ніж визнання його статусу. Він збудував химерний будинок на свій смак, змусив усіх у місті поважати його, а дружину й дітей коритися його волі.
$33,90$30,51У пошуках утраченого часу. Том 2. У затінку дівчат-квіток – Марсель Пруст – Лабораторія
У дорозі. Відправка 29 червня$24,50$22,05У пошуках утраченого часу. Том 2. У затінку дівчат-квіток – Марсель Пруст – Лабораторія
«У затінку дівчат-квіток» — друга книга зі знаменитої семитомної епопеї Марселя Пруста «У пошуках втраченого часу», що здобула Гонкурівську премію з літератури (1919) в перекладі видатного українського перекладача Анатоля Перепаді. У центрі твору — перше кохання, перша дружба й перші розчарування, що знаменують болісний, але неминучий перехід від дитинства до дорослості. Марсель Пруст вдається до витонченого мистецтва, поєднуючи ліризм почуттів з філософією екзистенційного пошуку, і веде читача крізь глибини власної пам’яті, безсилі перед плинністю часу, й усвідомлення складнощів людських стосунків у французькому суспільстві початку ХХ століття.
$24,50$22,05Маленькі жінки. Частина 2 – Луїза Мей Олкот
Друга частина непідвладних плину років «Маленьких жінок» Луїзи Мей Олкотт занурює читачів у доросле життя сестер Марч. Чи підбере ключі до щастя Мег. Який вибір зробить бунтівна Джо?
$14,20$12,78Маленькі жінки. Частина 1 – Луїза Мей Олкот
Роман “Маленькі жінки” можна без перебільшення назвати одним із найвідоміших творів американської літератури для юнацтва. Втім, цю книжку може читати малий і дорослий, юний і зрілий. Четверо сестер Мег, Джо, Бет та Емі — справжні маленькі жінки.
$14,20$12,78Розмальована вуаль — Вільям Сомерсет
«Тіні на воді» Соммерсета Моема — класика ХХ століття, яка вражає своєю глибиною та реалістичністю. Це трагічна, але приголомшливо відверта історія, що досліджує не лише людські почуття, але й розчарування, ілюзії та важкі життєві уроки. У центрі оповіді — Кітті, молода жінка, яка перебуває в пошуках своєї ідентичності та справжнього кохання, однак її рішення і вчинки лише приводять її до обману та розчарування.
$13,10$12,18Маг – Джон Фаулз – BookChef
Молодий англієць Ніколас Ерфе зголошується замістити вакантне місце вчителя на далекому грецькому острові, аби лишень забути про нещасливе кохання та чкурнути від буденних клопотів. На острові його дружба з мільйонером-відлюдником перетворюється на таємничу — і смертоносну — гру, сповнену жорстокості, наруги, спокуси та зради. Із тим як Ніколас дедалі глибше втягується в психологічну гру трикстера, йому стає щораз складніше відрізнити минуле від сьогодення, фантазію від реальності.
$24,50$22,79Замок – Франц Кафка – Фоліо
“Замок” – це останній і незакінчений роман відомого чеського письменника Франца Кафки (1883—1924). У цьому романі відображені теми і конфлікти, що хвилювали письменника протягом його життя. Місце дії роману не має конкретних географічних реалій, оскільки воно вбирає в себе весь світ.
$16,30$14,67Маленька господиня Великого будинку – Джек Лондон – Фоліо
У цьому романі, написаному Джеком Лондоном в останні роки його життя, також є місце для природи і тварин, нестримної жаги до подорожей, але в його основі лежить любовний трикутник. Події розгортаються у маєтку родини Форестів — Великому будинку, в якому завжди безліч гостей. Успішний фермер Дік Форест дозволяє чоловікам захоплюватися своєю талановитою дружиною Полою.
$19,10$17,19Декамерон – Джованні Боккаччо – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
«Декамерон» Джованні Боккаччо — це художня та класична література, знаменита збірка зі ста новел, що стала основою європейської прозової традиції. Історії про кохання, хитрість, пристрасть, віру й людські слабкості розгортаються на тлі чуми у Флоренції. Книжка входить до серії «Подарункова класика» від Видавництва А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА — вишукане видання для поціновувачів світової літератури.
$41,40$37,26Портрет Доріана Ґрея – Оскар Вайлд – Фоліо
«Король життя», «принц парадоксів» — так називали сучасники Оскара Вайлда (1854—1900) — відомого ірландського поета, драматурга, прозаїка, есеїста й критика. Його життя було сповнене блиску, суперечностей і драматичних поворотів. Після звільнення з в’язниці Вайлд емігрував до Франції, де жив під псевдонімом Себастіан Мельмот.
$53,60$48,24Процес – Кафка Ф. – Фоліо
Франц Кафка (1883—1924) — видатний чеський письменник, автор творів, які вразили літературний світ XX століття. У видавництві «Фоліо» вийшли друком його романи «Замок», «Америка», а також «Листи до Мілени. Лист батькові», «Стук у браму», «Подорожні щоденники.
$17,50$15,75Граф Монте-Крісто : роман – Дюма А. – (НК Богдан)
«Граф Монте-Крісто» Александра Дюма — один із улюблених романів багатьох поколінь читачів. Це розповідь про несправедливо засудженого й ув’язненого в замку Іф юнака Едмона Дантеса. Зумівши утекти з в’язниці й відшукавши скарб, він прагне справедливості та відплати.
$53,60$50,92Книга “Дойл А. К. Шерлок Холмс. т.1 – – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
В 1887 году в «Битонском рождественском альманасе» соединение явилась повесть «Этюд в багровых тонах» никому тогда не известного автора врача Артура Конан Дойла. В течение следующих четырех десятилетий имя этого писателя станет одним из самых популярных не только в родной Британии, но и во всем мире, а созданные им персонажи гениальный детектив-любитель Шерлок Голмс и его простоватый приятель доктор Уотсон заживут в сознании читателей собственным, порой даже независимым. от воли автора, жизнью.
$37,40$33,66Премудрий гідальґо Дон Кіхот з Ламанчі – Міґель де Сервантес – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Під замовлення$39,90$35,91Премудрий гідальґо Дон Кіхот з Ламанчі – Міґель де Сервантес – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Роман великого іспанського письменника Міґеля де Сервантеса Сааведри (1547–1616) — один із найвидатніших творів світової літератури усіх часів. Український переклад належить перу неперевершеного Миколи Лукаша (розділи, які він не встиг перекласти, завершив Анатоль Перепадя). Гравюри славетного французького митця Ґюстава Доре.
$39,90$35,91Посмертні записки Піквікського клубу – Чарльз Діккенс – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Під замовлення$39,90$35,91Посмертні записки Піквікського клубу – Чарльз Діккенс – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
1836 року лондонське видавництво «Чепмен і Голл» надрукувало перші випуски «Посмертних записок Піквікського клубу», молодий автор яких сховався під псевдонімом «Боз». Тоді, мабуть, ще ніхто не думав, що цьому творові судилося стати визнаним шедевром світового гумору й сатири, що головні його персонажі — симпатичний дивак Семюел Піквік, його дотепний слуга Сем Веллер та їхні численні приятелі й знайомі — стануть улюбленими літературними героями англійських читачів, а публікація твору відкриє шлях до світової слави видатному англійському письменнику Чарльзу Дікенсу, чиєму таланту, зокрема, віддавали належну шану Тарас Шевченко та Іван Франко. 🇺🇸 Buy in the USA.
$39,90$35,91Джейн Ейр (Суперкласика) – Шарлотта Бронте – Nebo Booklab Publishing
Написана в середині дев’ятнадцятого сторіччя, ця історія не втратила популярності й донині. Вона підкорює чимраз більше сердець, захоплює читачів і спонукає їх зазирнути в таємницю кохання. Джейн Ейр — сирота, якої зреклася рідна тітка, віддавши на виховання в притулок.
$27,20$24,48Свято, яке завжди з тобою – Гемінґвей Ернест
«Свято, яке завжди з тобою» — легендарна книжка Ернеста Гемінґвея, що відтворює яскравий образ післявоєнного Парижа 20-х років ХХ століття. 1956 року письменник знайшов валізу, яку залишив у підвалі готелю «Ріц» у Парижі багато років тому. У валізі був блокнот із нотатками про його молоді роки і паризьке життя.
$26,00$23,40Колгосп тварин ілюстрована класика – Джордж Орвелл – BookChef
Джордж Орвелл (справжнє ім’я — Ерік Артур Блер) — англійський прозаїк, есеїст, журналіст і критик. Його творчість характеризується пронизливою соціальною критикою, опозиційністю до тоталітаризму та відвертою підтримкою демократичних прагнень людства. Автор та популяризатор в політичному дискурсі терміна «холодна війна».
$17,40$16,18
































