Uncategorized українською в США

#книголав видає картонку про синій колір для наймолодших «Кольори. Синій» – унікальна книжкка-картонка для малюків з розвиненою уявою. На її сторінках найуважніші читачі «прочитають» неймовірні «сині» історії від авторки Мерічель Марті та ілюстратора Ксав’є Саломо.

Є в Україні страва, яку шанують всюди – це борщ, який займає важливе місце в культурному спадку країни. Існує безліч рецептів борщу, які різняться залежно від регіону та родинних традицій. Проте для українців борщ це не лише їжа — це наша культурна спадщина, що об’єднує родини та цілі покоління й до сьогодні.

Досі відчуваєте страх сказати щось не так англійською? Все ще плутаєтесь в артиклях і часах? Втомилися червоніти, спілкуючись з англомовними друзями і колегами?

Деякі вчені вважають, що всі люди мають спільну пра-пра-прабабусю. Неважливо, чи ти українець, кримський татарин, єврей чи румун, а твої сусіди поляки, греки, німці чи молдавани. Ви можете бути не схожими одне на одного, говорити різними мовами, співати різних пісень і їсти різну їжу, але вас об’єднує спільна прабабуся — жінка, імені якої ми не знаємо і яка вирушила в подорож з Африки близько 70 000 років тому.

Книжка допомагає познайомитися наймолодшим діткам з тваринами, які магічним чином стають невидимими в середовищі, де мешкають. Це тому, що природа навчила їх маскуватися. У пустелі, в африканській савані, чи в морських водах знайдуться створіння неперевершені у грі в хованки.

Познайомити дітей зі світом науки тепер значно простіше! У книжці «Світ науки» юні читачі зможуть знайти цікаві факти про природні явища та технології, винаходи та дослідження. Що станеться, якщо потерти бурштин об хутро?

Увага всім маленьким дослідникам! З новинкою від #книголав ваша дитина дізнається безліч цікавих фактів, захованих у віконечках. Нова книжка із інтерактивної серії «Маленькі дослідники» пропонує зануритися в океанські глибини, відвідати арктичні води, доплисти до темних глибин з тамтешніми дивовижними мешканцями, а головне – розповідає, як вберегти цей неймовірний світ від забруднення.

У всіх нас є певна істота, від якої наша шкіра каракуляє і робить «хібі-джибі». Павуки, від яких ми кричимо, миші, які змушують нас стрибати на меблі, або кажани, від яких ми здригаємося. У всьому світі є істоти, великі й малі, які змушують нас шаленіти від однієї лише думки про них.

Як стають танцюристами? Що для цього потрібно? Цей ілюстрований довідник відкриє захоплюючий світ танцю наймолодшим читачам.

Видавництво #книголав презентує дитячу книжку про оптичні ілюзії Енріка Жарді «Професор Дивоок». Книжка покаже юним читачам на що здатен їх зір та мозок. Невидимі кольори, оманливі зображення, неможливі фігури та ще багато оптичних цікавинок.

Таких уроків з анатомії ще не було. У цьому дивовижному виданні приховані секрети про те, як працює людське тіло вдень і вночі, чому ми бачимо і чуємо, чому відчуваємо смаки та запахи і навіть про те, що відбувається з людиною до її народження. Але все це можна прочитати і побачити тільки за допомогою спеціальних лінз.

Атлас Пригод – це навколосвітня книжка-подорож із яскравими ілюстраціями. Разом із батьками діти зможуть дослідити карти семи частин світу, на яких є сотні розваг і випробувань для натхнення мандрівників будь-якого віку. У цьому атласі зібрано дивовижні пригоди в найвіддаленіших місцинах планети: гостювання у пінгвінів Антарктиди, гарячі танці в Бразилії, керування гондолою у Венеції та багато іншого.

У цій книжці зібрані міфи з усього світу – давніх греків, давніх єгиптян, скандинавів, індійців, китайців, мая й ацтеків та корінних американців. У них – захопливі, короткі і зрозумілі історії про богів та героїв, фантастичних істот та жахливих створінь. Головним поводирем у цій кругосвітній подорожі, сповненій пригод, є кентавр Хірон.

Як пояснити дитині, що таке наука, щоб їй було цікаво і зрозуміло? Автори видання «100 фактів про науку» роблять це через вражаючі факти та яскраві ілюстрації. У цій книжці можна прочитати, наприклад, як з побутового сміття може вийти куртка, без чого не можна вижити на Землі, чому Місяць не світить, у скільки разів феєрверки гучніші за розмову, про 400 тисяч видів молей, який найбільший і який живий організм на Землі, з чого складаються речі, які нас оточують, як прості механізми спрощують складні завдання чи як бджоли допомагають годувати планету, яку ноту видають хатні мухи, коли дзижчать, чи довшають дні з часом.

«100 фактів про їжу» —дитяча енциклопедія про їжу, її технології виробництва, а також неочікуванні відкриття. Всередині не лише цікаві факти про продукти, які ми вживаємо у їжу, історію страв чи дивні смакові вподобання історичних особистостей, а й потрібна базова інформація про поживні речовини, вітаміни, особливості тих чи інших продуктів. Із книжкою «100 фактів про їжу» читачі зможуть дізнатися про свій організм, про корисну та шкідливу їжу, а також про те, як їжа може змінити світ.