Uncategorized українською в США

Від часів створення української землі, через найтемніші роки і до остаточної перемоги у війні над злом — «Казка про Світло» дає нам можливість пройти цим шляхом і знайти важливі відповіді для себе та своїх дітей. Дороговказами у цій подорожі слугуватимуть глибинні образи-символи, відтворені авторкою в тексті і малюнках. Насправді ці символи не нові, вони здавна були джерелом гармонії і внутрішньої сили кожного українця.

Хай ти п’єш флетвайт на кокосовому молоці й замовляєш додому суші — та якщо в грудях твоїх тріпоче українське серце, у тебе хоч-не-хоч виникне потреба зварити справжній борщ. Саме так сталося з Андрієм, простим хлопцем, який гідно прийняв борщовиклик. Цю книжку можна було б назвати «Одіссея борщу», якби Одіссей у своїх мандрівках ніколи не виїжджав за межі Київської області, а відповіді на фундаментальні питання життя і смерті шукав у капустяних базарних рядах.

Книга на основі художнього фільму«Конотопська відьма» — український містичний горор 2024 року режисера Андрія Колесника, в головних ролях зіграли Тетяна Малкова, Тарас Цимбалюк та Олена ХохлаткінаСценарій написав Ярослав Войцишек («Захар Беркут», «Сторожова застава», «Мавка. Лісова пісня»)Життя Олени нарешті стало по-справжньому щасливим: у затишному будинку пахне смачною кавою, поруч – коханий чоловік і милий песик, незабаром – омріяне весілля… Однак безхмарні плани руйнує віщий сон: над її нареченим, над Конотопом, та й над усією Україною нависла смертельна небезпека. Розуміючи, що втрачати вже нічого, Олена вирішує повернути собі прадавні темні сили, від яких відреклася заради кохання, й..

«Підлітки-титани: Рейвен»Коли трагічна аварія забирає життя прийомної матері сімнадцятирічної Рейвен Рот і пам’ять самої Рейвен, дівчина переїжджає до Нового Орлеану, щоб оговтатися й закінчити останній рік у школі. Починати все спочатку — нелегко. Рейвен пам’ятає повсякденні речі — як розв’язувати математичні задачки й готувати макарони, — але вона не може пригадати свою улюблену пісню, або ким була до аварії.

Кожне оповідання збірки — це ніби монета, яку автор вкладає в руки читачеві, заохочуючи зробити доленосний вибір разом з героями. Що станеться, коли молода пара вирішить прихистити вуличного кота? Коли шестирічний хлопчик потайки візьме мамину музичну скриньку?

Пробудження демона Кайстерона було нелегким. Свідомість довго спала, не помічаючи плину часу, а смертне тіло хтось замкнув у кришталевій труні в дивній підводній гробниці. Вибравшись на волю, Кай намагається з’ясувати, що сталося з ним та його соратниками.

Книга «Пів короля» — це карколомне Young Adult фентезі й перший роман трилогії американського автора Джо Аберкромбі. Однорукому хлопчині, головному герою Ярві, молодшому сину короля Ґеттландії, важко вціліти у безжальних інтригах світу, де сталь — це відповідь на все. Парубок прагнув стати служителем миру, натомість мусить зійти на престол, якого він ніколи не хотів.

Після смерті Сюзанни життя родини Беллі та Фішерів змінюється. Кожен відчуває спустошення та журбу. Половина літа проходить без звичного будиночка на пляжі, тривалих посиденьок біля басейну та веселих сімейних вечерь.

Манґа «Мій лесбійський досвід самотности» — це есеїстська автобіографія японської авторки Наґати Кабі. Одна молода жінка відверто розповідає про дорослішання в наші часи, а це дослідження сексуальності, труднощі з психічним станом, особисті проблеми й боротьба за себе в бурі життя. У надзвичайно експресивній історії Наґата чесно ділиться своїми труднощами, які відгукнуться читачам рефлексіями, сміхом, сльозами й розумінням особистого непростого досвіду.

Усе життя вона змушена ховатися від тих, хто на неї полює. Тих, хто хоче вбити, аби завадити об’єднанню з богинею Аматерасу. Усе змінюється, коли вона рятує життя одному з ворогів богині.

«Я перетворююсь»Щоденник Володимира Вакуленка-К. — болючі й правдиві записи, які вів письменник від початку повномасштабного вторгнення і під час окупації Ізюма та його рідного села Капитолівки на Харківщині. Аж до викрадення рашистами, неминучість якого усвідомлював, як і те, що в нього мало шансів вижити — бо українець, бо волонтер і активіст, бо має гідність.

«Закляття ворона»Приватний детектив Іян Кемерон приходить до тями на лікарняному ліжку. Він не пам’ятає ані хто він, ані що з ним сталося. Залишився тільки спогад про темні постаті в каптурах і дві дивні речі: закривавлена візитівка з ім’ям майстра-чарівника й кишеньковий годинник, час на якому зупинився.