Uncategorized українською в США

Розмальовка “Біблійні герої та їхні друзі” стане хорошим помічником у вивченні історій зі Священної Книги. На сторінках розмальовки діти зустрінуть біблійних героїв, а також тваринок і птахів, про яких згадується у Біблії. Щоб ближче познайомитися з персонажами цієї книжечки для зручності пропонуємо скористатись посиланнями на Святе Письмо, які подано до кожного малюнка розмальовки.

Пропоноване видання презентує каталожне опрацювання тематичної групи ікон «Архангел Михаїл з діяннями» з колекції Національного музею у Львові ім. Андрея Шептицького, збірка якого налічує 20 пам'яток ХV-XVIIІ століть. Видання присвячується 120-річчю заснування Національного музею у Львові ім.

«Найгірше позаду» пропонує увазі читача вибрані вірші з п’яти останніх збірок Богдана Задури («Питання часу», «Усе», «Нічне життя», «Воскресіння пташки» та «Крапка над і»), таким чином показуючи творчість поета у різноманітті й часовій еволюції. Задура є одним із найважливіших сучасних польських поетів. Попри 70-річний вік його називають молодим і викличним експериментатором.

Поетична збірка Андрія Бондаря, поета, перекладача і публіциста, автора книжок «Примітивні форми власності» (2004) і «Морквяний лід» (2012), характеризується типовими рисами творчої кризи, яка, втім, вкладається у ширшу картину існування особистості – кризу середнього віку. Неспроможність писати у старій манері підштовхнула автора до ідеї, що поезією може стати все. Відтак книжка позначена максимальним ступенем мозаїчності художнього мислення, абсурдизмом, примітивізмом і багатожанровістю.

Стільком отцям і синам не було дано такого спільного Ізраїлю, байдуже, євреями вони були чи ні. Цей Ізраїль може бути також і Монголією, паломництвом до Мекки або просто гарним жартом. Деякі отці й сини спершу й не думають шукати свій Ізраїль.

«Любов практична» – не практикум з любові, якщо хтось у цій назві відшукає повчальний зміст. Це оповідь про любов щоденну, яка або триває довго, бо двоє вміють порозумітися й перепросити, або уривається, коли кожен наполягає на своєму в найменших дрібницях.

У документальному дослідженні сучасного австрійського історика висвітлюється широке коло питань, пов’язаних зі здійснюваною нацистами в період Другої світової війни «політикою працевикористання». На основі архівних джерел, наукових студій, свідчень колишніх примусових працівників (у тому числі з України) та їхніх «роботодавців» показано особливості реалізації відповідних заходів в одному з регіонів Австрії – Пінцґау. Звертається увага на умови життя й праці «фремдарбайтерів», організацію дозвілля та вільного простору, дискримінаційні заходи націонал-соціалістичного режиму, покарання за різноманітні «проступки» (зокрема «статеві злочини») та ін.

Навчальний посібник відповідає програмі курсів „Соціальна психологія” і „Психологія професійної комунікації”, може використовуватися фахівцями, зайнятими у соціальній сфері, а також широкиму загалом студентів вищих навчальних закладів.

Графічна біографія Рози Ауслендер, написана Оксаною Матійчук, візуально інтерпретована та втілена Оленою Старанчук і Олегом Грищенком, занурить читача у світ поетеси і зробить подорож ним незабутньою. Усі переклади використаних у тексті цитат із поезій та есе належать Петру Рихлу. Проект втілено за сприяння Gеdankendach та Goete-Institut.

Масштаб Першої світової війни потряс весь світ та зруйнував старі європейські уклади життя. На тлі великих і малих баталій, військових операцій, окрім їхніх безпосередніх учасників ­- військових, тягар війни падав на цивільне населення, яке ставало заручником військових подій. Австрійські Чернівці тричі опинялись під російською окупацією, російська військова та цивільна адміністрація завзято прагнули долучити місто до "російського світу".

Игорь Померанцев родился в 1948 г. в Саратове. Вырос и учился в Черновцах.

Роман розповідає про життя в курфюрстві Саксонському та Французькому королівстві у першу чверть XVIII століття. Читачеві належить не тільки дізнатися про винахід євро пейської порцеляни та роботу художників Мейсенської ма нуфактури, а й розгадати загадку смерті старого майстра, стати свідком першої пристрасті молодого учня з фабри ки, поринути в політичні інтриги при королівських дворах Версаля і Дрездена, а також проникнути в любовні таєм ниці могутнього саксонського міністра.

«Перше життя» — автобіографічна повість письменника Петера Деманта (літ. Вернон Кресс), дитинствоо та юність котрого пройшли в Іннсбруку, Чернівцях, Вижниці, Відні, Стамбулі, Брно, Празі, Ахене, Лондоні, Бухаресті. Це черговий із його творів: оповідань, повістей, історичних романів.

Книга німецькомовного літератора, журналіста, редактора та автора багатьох праць про Буковину Антона Норста (відомого також як Ізідор Нусбаум, 1859–1939) – це путівник у світ музики на Буковині 1862–1902 рр. У цікавій і жвавій манері автор розповідає про розвиток музичного життя в багатонаціональному краї. У ваших руках – історія про непростий шлях, пройдений Музичним товариством, щоб заснувати Чернівецьку філармонію, про роль музики в повсякденному житті буковинців, про єдність, толерантність та незламність духу.

Поетична збірка «Волокнисті сонця» (1968) є найоб’ємнішою і, напевне, «найважчою» збіркою віршів у творчості Пауля Целана. Це засвідчила також сучасна йому літературна критика, яка після її появи виявилася доволі безпорадною й відреагувала такими паролями, як «суб’єктивна зашифрованість», «езотерична таємна мова», «суцільний герметизм» тощо. Тут знайшли своє вираження Целанові пошуки абсолютного вірша в особливо екстремальній формі, але, можливо, на цьому шляху він і справді проник до незвіданих сфер мови й крайніх меж поетичного промовляння, які для нас тільки жевріють у недосяжній далині.

Поетична збірка Пауля Целана «Злам подиху» містить 80 написаних в 1963-1965 рр. віршів, які поділені на шість циклів. В одному з листів до своєї дружини автор характеризує цю збірку як «справді найщільніше з усього, що я досі написав, але також і найоб’ємніше».