Проза українською в США
Шабес-Гой (КС) – Ескел М. – Фоліо
$6.00Найбільшим багатством Лейби Кантолінського, власника невеликої майстерні на околиці польського Кельце, була його сім’я: дружина Рахель, син Давид і дві маленькі доньки – Ривка і Тойбе. Від’їжджаючи з дому лише на кілька днів, він і подумати не міг, що бачить їх востаннє, тому що наступного дня почнеться війна, німці окупують Польщу, а його рідні щезнуть в огні Голокосту. Провоювавши шість років в Армії Крайовій, Лейба повертається до Кельце, яке вже цілком не те, що було до війни: із сорока тисяч євреїв, які жили в місті, в живих залишилося заледве двісті осіб, будинок Лейби зруйновано, і нема навіть могил, яким можна було б поклонитися.
Під небом Аустерліца (тв) – Влащенко Н. – Фоліо
$5.00Найбільшою помилкою було б думати, що цей роман — твір «на злобу дня», художня реконструкція реальних подій. Насправді — це спроба розповісти про людину, котру ідеалізм практично привів до краху. Єдиною перешкодою на шляху до катастрофи є професія, справа, яку любить героїня.
Заповіт (ткань імперіал) – Шевченко Т. – Фоліо
$160.20Це видання є унікальним, бо дає читачеві можливість познайомитися з творчим надбанням духовного батька української нації, геніального українського поета і талановитого художника, великого Кобзаря — Тараса Григоровича Шевченка (1814-1861). До книжки увійшов практично весь творчий доробок Шевченка-літератора: крім поетичних, в ній подані і всі прозові твори майстра, а також його щоденники. Вони дають змогу наблизитися до епохи, в яку жив Кобзар, і виразно окреслюють його особистість, що вражала сучасників силою та багатогранністю таланту.
$178.00Королі і капуста – О. Генрі – Фоліо
$8.00Творчість великого американського письменника, майстра короткого оповідання О. Генрі (1862—1910) вже понад сто років приваблює читача добрим гумором, оптимізмом, юнацьким запалом. «Королі і капуста» — єдиний роман О.
Шляхом бурхливим – Бабенко Г. – Фоліо
$10.00Про Григорія Бабенка, автора захоплюючих історичних повістей, досі було невідомо нічого – ні коли народився, ні коли помер. І щойно останнім часом вдалося кинути дрібку світла на цього непересічного автора. Він закінчив Харківський університет у 1911 році, ще замолоду став цікавитися історією, навіть листувався з Дмитром Яворницьким.
Моїй дiвчинi нн – – Фоліо
$1.00Індіанці племені майя напророчили людству кінець світу десь до 2020 року. І що залишається робити маленькій тендітній жінці, яка живе в будинку на природі, в теплі і затишку, коли вказанi у пророцтві роки спливають і ось-ось усе трапиться? Маленька тендітна жінка не втрачає оптимізму.
Поет, океан і риба: вибрані вірші (1993-2018) – Махно В. – Фоліо
$11.70До книжки вибраних віршів «Поет, океан і риба» Василя Махна (нар. 1964 р.) — відомого українського поета, прозаїка, есеїста, перекладача, який з 2000 року мешкає у США, — увійшли твори зі збірок «Схима», «Самотність Цезаря», «Книга пагорбів та годин», «Лютневі елегії та інші вірші», «Плавник риби», «38 віршів про Нью-Йорк», «Cornelia Street Cafe5», «Зимові листи», «я хочу бути джазом і рок-н-ролом», «Ровер», «Єрусалимські вірші», «Паперовий міст», виданих протягом 1993—2017 рр. Василь Махно, на думку Юрія Барабаша, належить до найвідоміших українських поетів у світі, твори якого перекладено й видано різними мовами.
$13.00Саломея – Вайлд О. – Фоліо
$9.00Оскар Вайлд (1854—1900) — видатний ірландський англомовний поет, драматург, прозаїк, есеїст. Його роман «Портрет Доріана Ґрея», казки, оповідання, п’єси та інші твори забезпечили Вайлду світову славу. Можливість зобразити естетичні деталі точно і поєднати їх з соціальними темами звернула Вайлда до написання драматичних творів.
За хлібом/ Za chlebom (м) – Сенкевич Г. – Фоліо
$6.00Генрик Сенкевич (1846—1916) — польський прозаїк, автор багатьох романів, оповідань і новел, лауреат Нобелівської премії з літератури 1905 року. Ще за життя він став одним з найвідоміших і найпопулярніших польських письменників у себе на батьківщині та за кордоном. У повісті «За хлібом», що була надрукована 1880 року, Сенкевич порушує тему польських емігрантів-заробітчан.
Вірний присязі! – Макеєв В. – Фоліо
$8.00Валерій Макеєв – юрист, автор збірки поезій і трьох прозових творів, музикант (випустив два компакт-диски: «Тільки ти і я» і «Made in Ukrain»). Правозахисник, волонтер, з липня 2014-го сприяє визволенню українських військовополонених. Того ж року сам опинився за гратами, пережив 100 днів «на підвалі», де не діють жодні закони і правила.
Шляхи долі – О. Генрі – Фоліо
$9.00Генрі дуже важливим є елемент театральності, що, безсумнівно, пов’язаний з фаталізмом самого автора, вірою у Випадок або Долю. Звільняючи своїх героїв від «глобальних» роздумів і рішень, О. Генрі ніколи не відвертає їх від моральних орієнтирів: у його маленькому світі діють тверді закони етики, людяності — навіть у тих персонажів, чиї дії не завжди погоджуються із законами.
Ганя/ Hania (м) – Сенкевич Г. – Фоліо
$6.00Генрик Сенкевич ( 1846—1916) — польський прозаїк, автор багатьох романів, оповідань і новел, лауреат Нобелівської премії з літератури 1905 року. Ще за життя він став одним з найвідоміших і найпопулярніших польських письменників у себе на батьківщині та за кордоном. Повість «Ганя» побачила світ у січні 1876 року.
Звичай білої людини/ The White Man’s Way (тв) – Лондон Дж. – Фоліо
$6.00Життєвий шлях американського письменника Джека Лондона (1876—1916) вражає кількістю пригод, перепон і небезпек, які йому довелося подолати. Без будь-якої допомоги він став одним з найвидатніших письменників світу і одним з найбагатших людей планети. Більш за все Лондон зобов’язан своєю славою визначній плеяді «північних оповідань», герої яких — завжди яскраві особистості.
Царівна Нефрета – Масютин В. – Фоліо
$10.80Василь Масютин (1884 – 1955) – скульптор, маляр, графік, медальєр, письменник, історик мистецтва. 1921 року емігрував до Німеччини. Цікаво, що «своїм» його вважають і українці, й росіяни.
$12.00Три дні й життя – Леметр П. – Фоліо
$10.00Миттєвий спалах гніву може дорого обійтися. Життя двох хлопчаків полетіло шкереберть в одну мить. Дванадцятирічний Антуан випадково вбиває шестирічного Ремі.
Місячна долина – Лондон Дж. – Фоліо
$9.00Великий романтик Джек Лондон (1876–1916), незважаючи на те, що на його долю випало багато розчарувань, попри все вірить у Людину й вічне кохання між чоловіком і жінкою. Девіз його героїв — ніколи не здаватися. Роман «Місячна долина» — оптимістична історія подолання труднощів, яку автор показав на прикладі однієї сім’ї.
Дочка снігів – Лондон Дж. – Фоліо
$7.00Усі твори Джека Лондона — про пригоди, жорстоке життя мореплавців, золотошукачів, першопрохідників, бо сам автор прожив цікаве й сповнене пригод життя, а свої переживання та розповіді людей, з якими зводила його доля, він описував на сторінках своїх книг. Роман «Дочка снігів» — перша проба пера автора у великому жанрі. Події відбуваються на Алясці за часів «золотої лихоманки».
Кінець неволі – Конрад Дж. – Фоліо
$7.00Джозеф Конрад (справжнє ім’я — Юзеф Теодор Конрад Коженьовський) — класик англійської літератури польського походження. В юності був моряком і життя його було сповнене пригод. Пізніше присвятив себе літературній праці.
Остання красуня Півдня – Фіцджеральд Ф. – Фоліо
$7.00Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896–1940) — видатний американський письменник, який увійшов в історію світової літератури своїми творами про життя Америки 1920-х рр. Він романтично ставився до життя й намагався взяти від нього все та спробувати якомога більше. Видавництво «Фоліо» випустило друком у серії «Зарубіжні авторські зібрання» твори Фіцджеральда «Загадкова історія Бенджаміна Баттона», «Кохання останнього магната», «По той бік раю», «Ніч лагідна».
Кохання останнього магната н – Фіцджеральд Ф. – Фоліо
$10.71Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896—1940) — видатний американський письменник, автор багатьох романів та оповідань про покоління «епохи джазу». У видавництві «Фоліо» вийшли друком його книжки «Ніч лагідна», «Великий Ґетсбі» та «По той бік раю». «Кохання останнього магната», незакінчений через передчасну смерть автора роман Ф.
$11.90Публіцистика – Вайлд О. – Фоліо
$7.00«Не буває моральних чи аморальних книг. Бувають книги добре або погано написані», — вважав Оскар Вайлд (1854—1900) — видатний ірландський англомов-ний поет, драматург, прозаїк, есеїст. Як представник естетизму, Вайлд пробував свої сили в різній літературній діяльності.
Круговерть – О. Генрі – Фоліо
$8.00Мало хто з письменників має таку широку читацьку аудиторію, як О. Генрі (1862—1910). Його новели читають у всьому світі, читають усі: робітники, вчені, «білі комірці», селяни, літні люди і молодь, і особливо — підлітки.
Марічка. Київ. Зрада – Горицька Г. – Фоліо
$4.00Галина Горицька — українська письменниця, історик за фахом, викладачка, кандидатка політичних наук. Народилася в Києві. Коли навчалася в аспірантурі, почала писати свій перший роман «Дороги, що ведуть у Каїр».
Ліля. Париж. Кохання – Горицька Г. – Фоліо
$4.00Галина Горицька — українська письменниця, історик за фахом, викладачка, кандидатка політичних наук. Народилася в Києві. Коли навчалася в аспірантурі, почала писати свій перший роман «Дороги, що ведуть у Каїр».
Надія. Гонконг. Катарсис – Горицька Г. – Фоліо
$4.00Галина Горицька — українська письменниця, історик за фахом, викладачка, кандидатка політичних наук. Народилася в Києві. Коли навчалася в аспірантурі, почала писати свій перший роман «Дороги, що ведуть у Каїр».
Чорт зна що. У кігтях Хапуна: антологія – упоряд. Винничук Ю. – Фоліо
$9.00Книга «Чорт зна що. У кігтях Хапуна» – унікальна антологія, присвячена найпопулярнішому персонажеві української мітології – чортові. Тут представлені найцікавіші твори нашої літератури, де діє ця лиха, хитра, підступна, а деколи кумедна, добродушна і навіть добра істота, яка інколи ще й здатна на шляхетні вчинки і палке кохання.
Зелений змій, або Алкогольні спогади – Лондон Дж. – Фоліо
$7.00Американський письменник Джек Лондон (1876–1916) прожив недовге, але насичене яскравими подіями життя. Він побував майже в кожній точці Північної Америки, випробував на собі морози Аляски і пекуче сонце Соломонових островів. У своїй творчості письменник звертається до теми незламності людського духу і любові до життя.
Вона знає таємницю – Сурженко М. – Фоліо
$4.00Втративши батьків під час шторму, дівчинка Кіра опиняється на безлюдному острові. Блукаючи посеред тропічних дерев, вона знаходить покинутий храм, в якому раптом починає бачити потоки – потоки достатку та бідності, удачі та нещастя, світла та темряви. Кіра розуміє, що це – невідома їй раніше суперсила.
Кар’єра Никодима Дизми – Доленга-Мостович Т. – Фоліо
$7.00Відомий класик польської літератури Тадеуш Доленга-Мостович (1898—1939) — автор шістнадцяти романів, вісім з яких були екранізовані. Серед них – «Знахар», «Три серця» і «Кар’єра Никодима Дизми» — перший роман письменника, який побачив світ у 1932 році й мав сенсаційний успіх. Саме він приніс авторові заслужену славу майстра психологічної драми.
Щоденник пані Ганки – Доленга-Мостович Т. – Фоліо
$7.00Відомий класик польської літератури Тадеуш Доленга-Мостович (1898—1939) — автор шістнадцяти романів, вісім з яких були екранізовані. Серед них – «Знахар», «Три серця»,«Кар’єра Никодима Дизми» і «Щоденник пані Ганки» – останній твір письменника, що побачив світ напередодні нападу гітлерівської Німеччини на Польщу в 1939 році. Пані Ганка, польська аристократка і красуня, дружина дипломата, витончена жінка вищого світу довоєнної Польщі, випадково дізнається з листа, адресованого її чоловікові, що він – двоєженець і зрадник.
Чорт зна що. Запропаща душа: антологія – упоряд. Винничук Ю. – Фоліо
$9.00Книга «Чортзна/що. Запропаща душа» — унікальна антологія, присвячена найпопулярнішому персонажеві української мітології — чортові. Тут представлені найцікавіші твори нашої літератури, де діє ця лиха, хитра, підступна, а деколи кумедна, добродушна і навіть добра істота, яка інколи ще й здатна на шляхетні вчинки і палке кохання.
Сходини до храму – Глухів В. – Фоліо
$7.00Дев’ять сходин – як у звичайному сходовому марші. Скільки тих маршів, скільки поверхів у кожного з нас. А ще – дванадцять зупинок, як позначок на циферблаті годинника, як місяців у році.
































