Сучасна українська проза українською в США

Жорстока загарбницька війна вщент зруйнувала колишнє мирне життя Енергодара — міста-супутника найбільшої електростанції Європи. Зав’язала в тугий вузол численні долі його. жителів, у кожного з яких — своя непроста історія.

A brutal war and military invasion totally broke down the former peaceful and comfortable life of Energodar, a satellite town of the Europe’s largest nuclear power plant. The war made numerous destinies of its inhabitants tie up into a tight knot, with each of them having their own difficult stories. The ruthless and cynical enemy had seized the Zaporizhzhia NPP and condemned its workers to abuse, humiliation, and torture, thus having endangered the security of not only Ukraine, but also of other nations.

Володимир Лис — український прозаїк, драматург, журналіст. Лауреат Коронації слова, Гранд-Коронації та багатьох інших літературних конкурсів. Автор численних творів різних жанрів.

У новому романі Олександра Красовицького події розвиваються у 2025 році на тлі поступового розпаду російської влади після похорону путіна та звільнення мавзолею від тіла Леніна. Автор розповідає історію радянських та російських спецслужб, цинічного захоплення влади вихідцями з КДБ/ФСБ, про використання цим «спрутом» світових фінансових та релігійних центрів для підтримки диктаторських режимів, показує недовговічність системи влади, створеної путіним. Війна триває, в Москві постійно лунають сигнали тривоги.

Андрій Курков (нар. 1961 р.) — український письменник, журналіст, кіносценарист. Член Українського ПЕН-клубу та почесний член ПЕН-клубу Бельгії.

Велике місто під постійними обстрілами, російські ракети руйнують житлові будинки. Мобілізовані вирушають на фронт. Цивільні ховаються в метро і підвалах, сидять без світла, намагаються вижити.

Вероніка Кожушко (2006—2024) — українська художниця, письменниця, волонтерка. Брала активну участь у студентському і творчому житті Харкова. Загинула 30 серпня 2024 року під час російського масованого обстрілу міста.

Ця книга — експеримент. Як кажуть «зібралося». Мене знають як казкаря і дитячого письменника.

The new book Tomorrow by Oleksandr Krasovytskyy is a dazzling prediction of forthcoming and distant events that will inevitably overtake the “evil empire” of the Russian Federation because of its infernal acts. The characters of the three stories are so hyper-realistic and vivid that give you goosebumps: a propagandist weaving the plot of an alternate reality, a cynical and violent Secret Service officer, and an insane tyrant. “Perhaps, it was these little people who led Europe to the start of a big war.

Юля Пилипенко — письменниця, сценаристка, фахівчиня з PR. У 2007 році стала чемпіонкою світу з великого тенісу в одиночному й парному розрядах на ХVI чемпіонаті світу для людей із трансплантованими органами. Коли Юлі було ще 17 років, українські лікарі винесли їй вирок: до свого вісімнадцятого дня народження вона має померти.

Що, якби кожна людина у вашому житті стала главою книги? П’ятнадцять глибоких, сильних, часом трагічних епізодів про людей, чиє життя докорінно змінилося 24 лютого 2022 року. На цих сторінках — любов, перевірена випробуваннями, тяжкі втрати й біль, який загартував.

Петро Цеголко, прозаїк, есеїст, мандрівник, осмислювач і колекціонер цікавих історій, запрошує читача у свій духовний світ: світ роздумів, почуттів, рефлексій про сенс щоденного буття на тлі невпинного і непростого часоплину. Автор заглиблюється у таємниці порухів людської душі у драматичних, а інколи трагічних життєвих обставинах, досліджує, які цінності сповідують, які труднощі та перепони долають задля самоствердження й особистого щастя героїв оповідання «Знайдена сережка» та інших. Повість «Любов сліпа.» — це історія львів’янки Марти, неординарної особистості, сповнена глибоких пристрастей і любовних пригод.