Uncategorized українською в США
-5%Руввас та сорок розбійників : Арабські казки – Рибалкін В.С. – (НК Богдан)
Під замовлення$11.00$10.45 Руввас та сорок розбійників : Арабські казки – Рибалкін В.С. – (НК Богдан)
З появою на початку XVIII ст. французького перекладу А. Галлана славетної арабської збірки казок «1001 ніч» книга стає улюбленою для європейських читачів.
$11.00$10.45-
-5%
Про пам’ять, марнославство і собак : вибрані есеї – Джером К.Д. – (НК Богдан)
Під замовлення$11.00$10.45 Про пам’ять, марнославство і собак : вибрані есеї – Джером К.Д. – (НК Богдан)
Перед вами — маловідомі твори геніального англійського гумориста Джерома Клапки Джерома. До цієї збірки увійшли 9 вибраних есе із двох книг — «Ліниві думки одного нероби» (1886) і «Щоденник одного паломництва та шість есеїв» (1891). Усі вони вирізняються тонкою іронією та гуманізмом, деякі — дещо саркастичні, деякі — пророчі, але всі — неймовірно талановиті й вишукані, адже вийшли з-під пера автора неперевершеного роману «Троє в човні (якщо не рахувати собаки)».
$11.00$10.45 -
-5%
Пригоди бравого вояки Швейка. Том 1. Том 2 – Гашек Я. – (НК Богдан)
До цього видання включено не лише текст всесвітньої слави роману Ярослава Гашека «Пригоди бравого вояки Швейка», а й «закінчення» цього твору, написане приятелем Гашека, чеським письменником Карелом Ванєком, яке поставило крапку у пригодах Йозефа Швейка в часи Першої світової війни. Спеціально для цього видання Іван Лучук зробив нову редакцію перекладу роману, здійсненого Степаном Масляком, а Михайло Євшин створив близько 150 нових ілюстрацій. Переклад з чеської Степана Масляка.
$48.00$45.60 -
-5%
Неквапні думки лінивої дівчини : есеї – Дженні Рен – (НК Богдан)
Ця книжка — по суті, збірка есеїв — вельми своєрідна жіноча відповідь англійської «лінивої» дівчини своєму співвітчизникові, чоловікові-«неробі». Дженні Рен в іронічній, а подекуди й ексцентричній формі викладає власні погляди на кохання, політику, природу, пообіднє чаювання, дітей, собак, курорти тощо. Її думки часом утішні, іноді парадоксальні, подеколи наївні, зрідка дуже меткі, здебільшого дотепні, місцями безглузді.
$11.00$10.45 -
-5%
Ліниві думки одного нероби. Неквапні думки лінивої дівчини : есеї – Джером К.Д. та ін. – (НК Богдан)
Під замовлення$12.00$11.40 Ліниві думки одного нероби. Неквапні думки лінивої дівчини : есеї – Джером К.Д. та ін. – (НК Богдан)
Ця книжка-«перевертачка» — своєрідний діалог чоловіка й жінки, славетного Джерома Клапки Джерома та його маловідомої сучасниці Дженні Рен. Есеї «лінивої дівчини» та «одного нероби», написані в іронічній та дещо ексцентричній формі, не залишать байдужим жодного читача! Ліниві думки одного нероби.
$12.00$11.40 -
-5%
Ліниві думки одного нероби : книжка для лінивого відпочинку – Джером К.Д. – (НК Богдан)
Під замовлення$11.00$10.45 Ліниві думки одного нероби : книжка для лінивого відпочинку – Джером К.Д. – (НК Богдан)
«Ліниві думки одного нероби» — збірка есеїв Джерома Клапки Джерома, яка одразу принесла йому славу одного з провідних англійських гумористів. Сповнена самоіронії та глибоких філософських роздумів про життєві прикрощі та радощі, часом саркастична, а часом лірична й меланхолійна, ця книжка не залишить байдужим жодного читача. Ліниві думки одного нероби: книжка для лінивого відпочинку Милий англійський гумор Джером К.
$11.00$10.45 -
Книга папуги. – Кадері М.Х. – (НК Богдан)
$9.00Твір Мохаммеда Ходавенда Кадері «Книга папуги» належить до найпопулярніших творів персомовної літератури Індії. Це живий і дуже своєрідний портрет Індії кінця XVII — початку XVIII ст. Завдяки своїм художнім достоїнствам твір пережив і династію Великих Моголів, і британське панування в Індії, зайнявши почесне місце в скарбниці світової культури.
-
-5%
Квітуча троянда : Вибрані перські оповідки й казки – – (НК Богдан)
У книзі зібрано найкращі зразки середньовічної перської прози, коріння якої сягає в глибоку давнину. Перебуваючи між двома культурними світами — індійським класичним та арабським — перська література витворила неймовірно дивовижний сплав фантастики та пригодницького елементу. На іранському народному ґрунті пишно розквітнули чарівні й любовні історії, герої яких — царевичі, принцеси, а також прості збирачі хмизу, майстри-кравці, цеглярі, плетільники тощо.
$30.00$28.50 -
Казки та історії : казки – Андерсен Г.Х. – (НК Богдан)
Казки видатного данського письменника Ганса Християна Андерсена знають і люблять в усьому світі. Ці твори мають глибокий внутрішній смисл, психологічно довершені, вирізняються своєрідною побудовою сюжету, а їхня мова — жива й емоційна. Світ казок Андерсена — це світ прекрасної мрії про справедливість, любов, добро та злагоду.
$24.00$22.80 -
-5%
Історія Тома Джонса, знайди : роман у 2 т. Т. 1 – Філдінґ Г. – (НК Богдан)
Під замовлення$24.00$22.80 Історія Тома Джонса, знайди : роман у 2 т. Т. 1 – Філдінґ Г. – (НК Богдан)
«Історія Тома Джонса, знайди» Генрі Філдінґа вважається одним із найвидатніших світових романів і, за версією ряду англомовних видань, входить до першої сотні найкращих книг людства всіх часів і народів. По суті, він є британською версією іспаномовного «Дон Кіхота». Цей комічний чи то сатиричний роман вперше вийшов друком 28 лютого 1749 року в Лондоні.
$24.00$22.80 -
-5%
Історія Тома Джонса, знайди : роман у 2 т. Т. 2 – Філдінґ Г. – (НК Богдан)
Під замовлення$24.00$22.80 Історія Тома Джонса, знайди : роман у 2 т. Т. 2 – Філдінґ Г. – (НК Богдан)
«Історія Тома Джонса, знайди» Генрі Філдінґа вважається одним із найвидатніших світових романів і, за версією ряду англомовних видань, входить до першої сотні найкращих книг людства всіх часів і народів. По суті, він є британською версією іспаномовного «Дон Кіхота». Цей комічний чи то сатиричний роман вперше вийшов друком 28 лютого 1749 року в Лондоні.
$24.00$22.80 -
Іранські народні казки – Гамада Р.Р. – (НК Богдан)
До книги ввійшли сорок найпопулярніших іранських народних казок. Їхні герої — благородні й відважні юнаки, які не зупиняються перед жодними небезпеками, а також незвичайно люблячі й самовіддані красуні («Камінь терпіння», «Ох», «Син дроворуба і чарівник»). В іранських казках добро завжди перемагає зло («Місяцечола», «Квітуча троянда»), а велике кохання долає саму смерть («Птах-буревій», «Гранатова дівчина»).
$13.00$12.35 -
Зібрання історій. – Ауфі М. – (НК Богдан)
$6.00Садідеддін Мохаммед Ауфі Бухараї (1172— 1233) відомий як автор найстарішої антології перських поетів «Серцевина серцевин», яка зберігає значення єдиного джерела з творчості поетів домонгольського періоду. Перу Ауфі належить також не менш цінна літературна пам’ятка «Зібрання історій та світочі переказів», у якій скомпоновані оповідання історичного, культурного та літературного характеру. «Зібрання історій» справедливо називають антологією історичних та літературних оповідань, оскільки в ній зібрано 2113 різноманітних творів.
-
Збірка новел : Шляхи Долі – О.Генрі – (НК Богдан)
«Шляхи Долі» — одна з 12 збірок новел О. Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку. Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
$12.00$11.40 -
Збірка новел : Шляхетний шахрай – О.Генрі – (НК Богдан)
«Шляхетний шахрай» — одна з 12 збірок новел О. Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку. Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
$12.00$11.40 -
Збірка новел : Шістки-сімки – О.Генрі – (НК Богдан)
«Шістки-сімки» — одна з 12 збірок новел О. Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку. Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
$12.00$11.40 -
Збірка новел : Чотири мільйони – О.Генрі – (НК Богдан)
«Чотири мільйони» — одна з 12-ти збірок новел О. Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку. Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
$12.00$11.40 -
Збірка новел : Суто бізнес – О.Генрі – (НК Богдан)
«Суто бізнес» — одна з 12 збірок новел О. Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку. Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
$12.00$11.40 -
Збірка новел : Серце Заходу – О.Генрі – (НК Богдан)
«Серце Заходу» — одна з 12 збірок новел О. Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку. Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
$12.00$11.40 -
Збірка новел : Під лежачий камінь – О.Генрі – (НК Богдан)
«Під лежачий камінь» — одна з 12 збірок новел О. Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку. Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
$12.00$11.40 -
Збірка новел : Коловерті – О.Генрі – (НК Богдан)
«Коловерті» — одна з 12 збірок новел О. Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку. Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
$12.00$11.40 -
Збірка новел : Заправлена лампа – О.Генрі – (НК Богдан)
«Заправлена лампа» — одна з 12-ти збірок новел О. Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку. Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
$12.00$11.40 -
Збірка новел : Голос Міста – О.Генрі – (НК Богдан)
«Голос міста» — одна з 12 збірок новел О. Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку. Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
$12.00$11.40 -
Збірка новел : Варіанти – О.Генрі – (НК Богдан)
«Варіанти» — одна з 12 збірок новел О. Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку. Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
$12.00$11.40 -
-5%
Збірка новел : Безхатьки та Приблуди – О.Генрі – (НК Богдан)
«Безхатьки та приблуди» — одна з 12 збірок новел О. Генрі, що їх видавництво «Богдан» запланувало до друку. Саме завдяки своїм оповіданням, у яких іскрометний гумор тісно переплітається з маленькими трагедіями, а їхнє закінчення неможливо передбачити, письменник і зажив світової слави.
$12.00$11.40 -
Захоплюючі розповіді – Алі С. – (НК Богдан)
«Захоплюючі розповіді» Алі Сафі належать до найпопулярніших творів перської літератури. Вже понад чотириста років цю книгу читають у країнах, де поширена перська мова та близькі їй таджицька і фарсі-кабулі: в Ірані, Афганістані, Таджикистані, окремих районах Узбекистану, Пакистану та Індії. Остаточна її редакція була завершена письменником у 1533 році.
$13.00$12.35 -
-5%
Життєпис Джона Сміта та інші твори – Лікок С. – (НК Богдан)
Його часто порівнюють із Марком Твеном і Джеромом Клапкою Джеромом. До пропонованої читачеві збірки увійшли найкращі взірці короткої прози Лікока, серед яких сповнені гострої соціальної сатири дистопічні твори («Коли суспільний контроль є цілковитим», «Братерський союз», «Чоловік в азбесті: алегорія майбуття»), пародії («Видатний нишпорка»), гумористичні есеї («Як бути лікарем», «Нова патологія»), дотепні соціально-психологічні нариси («Мистецтво бесіди») тощо. Українською мовою публікується вперше.
$17.00$16.15 -
-5%
Європейське Середньовіччя : літературний флорілеґіум – Щавурський Б.Б. – (НК Богдан)
Під замовлення$68.00$64.60 Європейське Середньовіччя : літературний флорілеґіум – Щавурський Б.Б. – (НК Богдан)
Пропонована хрестоматія знайомить читача із найважливішими творами європейської середньовічної літератури. Значна частина презентованих у ній текстів публікується вперше, зокрема йдеться про цілий пласт літератури, написаної староісландською, старонорвезькою, староанглійською, латинською та іншими давніми мовами. Окремо слід сказати і про надзвичайно розмаїту жанрову палітру цього «середньовічного флорілеґіуму», де латиномовні релігійні гімни чи ґельські молитви сусідять із не надто побожною поезією ваґантів, рунічні поеми із французькими фабльо, а героїчні саґи — із поезією міннезанґу чи куртуазним романом.
$68.00$64.60 -
Домбі і син. Кн. 2 : роман – Дікенс Ч. – (НК Богдан)
Переглянути “Домбі і син. У центрі уваги роману «Домбі і син» видатного англійського письменника Ч. Дікенса — надмірна гординя містера Домбі, власника судноплавної фірми, який, втративши сина, на якого покладав великі надії, спочатку відкидає щиру і безкорисливу любов своєї дочки, але, зрештою, перед смертю замирюється з нею.
$27.00$25.65 -
Домбі і син. Кн. 1 : роман – Дікенс Ч. – (НК Богдан)
Переглянути “Домбі і син. У центрі уваги роману «Домбі і син» видатного англійського письменника Ч. Дікенса — надмірна гординя містера Домбі, власника судноплавної фірми, який, втративши сина, на якого покладав великі надії, спочатку відкидає щиру і безкорисливу любов своєї дочки, але, зрештою, перед смертю замирюється з нею.
$27.00$25.65 -
Комплект “Домбі і син” – Дікенс Ч. – (НК Богдан)
У центрі уваги роману «Домбі і син» видатного англійського письменника Ч. Дікенса — надмірна гординя містера Домбі, власника судноплавної фірми, який, втративши сина, на якого покладав великі надії, спочатку відкидає щиру і безкорисливу любов своєї дочки, але, зрештою, перед смертю замирюється з нею. Роман «Домбі і син» визнаний одним із найважливіших британських романів усіх часів.
$48.00$45.60 -
Граф Монте-Крісто : роман : Т. 4 – Дюма А. – (НК Богдан)
ІСТОРІЯ СТВОРЕННЯ. Сюжет цього роману Дюма задумав на початку 40-х років 19 століття, а ім’я свого героя письменник придумав, коли побачив острів Монтекрісто у Середземному морі й почув легенду про закопані там незчисленні скарби. І ця книга стала бестселером не лише у Франції, а й у світі.
$16.00$15.20
