Uncategorized українською в США

Я — книжечка про місто блакитних трамваїв та диво-фонтанів — Вінницю. Колись тут правили руські князі й козаки, перепліталися релігії та культури, що сформувало багатющу історію міста. Мої автори зазирнули в кожний райончик, скуштували подільські флудні та побували на скелях, а все для того, щоби створити абетку про перлину нашого Поділля.

Я — книжечка про місто великих людей — Суми. Про горду козацьку фортецю, яку не змогли приборкати ні татари, ні московити. Письменниця Ірена Карпа ретельно допитала старенькі вулички Сум і його архітектурні шедеври, що колись надихали самого футуриста Давида Бурлюка.

Я — книжечка про найбільший страх московитських єкатєрін —козацьке Запоріжжя. Про волелюбну землю за порогами Дніпра, яку не змогли приборкати ні вогнем, ні блекаутами. Мої автори пройшлися місцинами, де колись полював на ворожих «мишей» Самійло Кішка і на крилах перемоги мчали козацькі чайки.

Я — книжечка про великий Чернігів. Ох і довгу та славну історію має місто — йому вже 1300 років. Мої автори пройшлися його старовинними вуличками, опитали кожен камінчик і створили… Ні!

В одному незвичайному місті можна зустріти дуже незвичайного кота Левчика. Бо хіба звичайні коти працюють на посаді котячого мера? Коли в країні лихо, то не лише люди, а й коти беруться допомагати і рятувати тих, хто потребує допомоги найбільше.

Самотня жінка купила собі на схилі літ курчатко. Воно було сумне й слабке, але жінка любила й доглядала його — і виріс із того курчатка красень-півень. Ніхто й гадки не мав, що коли вороги візьмуть місто в облогу, саме півень зможе порятувати його жителів.

Бешкетна неслухнянка Ніна обожнює все супергеройське. Приборкати час або й монстрів — легкі для неї завданнячка. У неї є стонадцять ідей, як урятувати світ.

Цю історію про кумедних і милих драконів зі смішними іменами-язиколамками написано разом з дітьми і для дітей. Дракони в ній живуть, веселяться, закохуються, вони просто собі щасливі. І той, хто зазирне в книжку, неодмінно їм усміхнеться.

Норман завжди був нормальний, абсолютно нормальний. аж доки одного дня у нього не виросли крила! Крила були неймовірні, та він не знав, як на це відреагують батьки та друзі, адже Норман завжди був такий звичайний.

«Небом, річкою, метро…» — чудові дитячі вірші про транспорт поета, перекладача і воїна Володимира Криницького. Разом з її героями малята прокатаються у київському метро і фунікулері, побувають у космосі з мишконавтами, а з жабками політають на дирижаблі. Мальовничі ілюстрації до цієї картонки створила талановита українська ілюстраторка Катя Рейда.

Ви знаєте, скільки всього цікавого навколо? І просто дивовижно, скільки неймовірних пригод може пережити за один день разом зі своїм котом Піратом маленька Ліза. Адже вона хоче і почитати догори дриґом, і погратися з Піратом у ресторан, здійняти в калюжі цунамі і сплести найдовше у світі намисто.

Одного ранку Маргарита розповідає своєму другу Привиду, що невдовзі до них завітає Святий Миколай. Привид дуже здивований, бо ніколи не чув про святого. А ще він засмучується, коли Маргарита пише святому листа з проханням, бо сам він писати не вміє.

У покинутому будинку на околиці міста живе собі привид. Він страшенно самотній, оскільки довкола немає людей, яких можна було б навідати увечері. Загасити нічну лампу тому, хто заснув з книжкою, вкрити дитину ковдрочкою.

Якось маленька Дана розглядала сімейний фотоальбом, а у ньому знайшла світлину, де вся її родина — на узбережжі моря. І тато, й мама, і дідусь із бабусею. Але де ж сама дівчинка?