Uncategorized українською в США
Шоколадний Kіт і Цукеркова Відьма – Тетяна Стрижевська – Видавництво Старого Лева
Під замовлення$32,70$29,43Шоколадний Kіт і Цукеркова Відьма – Тетяна Стрижевська – Видавництво Старого Лева
Напередодні Нового року зі Златою завжди трапляються халепи, тому вона не надто любить передсвятковий час. Проте її молодшому братові Лесику до того байдуже — він цікавий до всього нового, а надто його вабить нова шоколадна майстерня на їхній вулиці. Проте в ній Злата ненавмисне розвалила вежу із цукерок, тому дівчинці доведеться відпрацьовувати заподіяну шкоду й допомагати незвичайному кондитеру.
$32,70$29,43Шептицький для дітей – Марія Сердюк – Видавництво Старого Лева
$9,80Чи знали ви, що Андрей Шептицький дуже любив коней і був єдиним митрополитом, якого можна було зустріти верхи? А що його «справжнє» ім'я, тобто те, яке йому дали при народженні, — Роман? Або те, що за освітою він юрист?
Шевченко від А до Я – Леонід Ушкалов – Видавництво Старого Лева
«Шевченко від А до Я» – продовження серії абеток-енциклопедій «Видавництва Старого Лева», у якій відомих діячів української культури показано з неочікуваного і дуже людяного боку. Це арт-бук для родинного читання, завдяки якому і діти, і дорослі дізнаються не лише біографію талановитого живописця, ґравера, прозаїка, драматурга, співака, актора, скульптора Тараса Шевченка, а полюблять його так, як можна любити друга. Яка була улюблена пора року у Шевченка?
$43,50$39,15Шахрайська пристань. Забутий лабіринт – Дж. Дж. Арканьо – Видавництво Старого Лева
Під замовлення$21,80$19,62Шахрайська пристань. Забутий лабіринт – Дж. Дж. Арканьо – Видавництво Старого Лева
Після канікул Габріель повертається у Шахрайську пристань ображений на Пенелопу. І не дивно — за літо подруга не подала жодної звістки про себе, та й тепер уникає його. Що ж сталося?
$21,80$19,62Чужа-своя-рідна – Ірина Феофанова – Видавництво Старого Лева
Героїні збірки новел «Чужа-своя-рідна» — звичайні українські жінки, життя яких перевернулося догори дриґом із початком повномасштабного вторгнення держави-агресора росії на територію України. Ірпінь, Буча, Ізюм, Херсон, Маріуполь — це міста, звідки героїні — самі, з малими дітьми або й цілими родинами — утікають у пошуках притулку й спокою. Про їхні переживання — часто затаєні для найближчих — авторка розповідає щиро і співчутливо, часом з нотками легкого гумору й суму.
$10,90$9,81Цієї ночі сніг упав – Володимир Сосюра, Максим Рильський, Євген Маланюк – Видавництво Старого Лева
Під замовлення$40,80$36,72Цієї ночі сніг упав – Володимир Сосюра, Максим Рильський, Євген Маланюк – Видавництво Старого Лева
Ця антологія — подорож зимою крізь поезію. Вона починається з класичних голосів і веде до сучасних, від спокійних описів снігу до тривожних віршів про війну. Тут — Різдво, очікування, дитинство, втома, молитва і світло, що з’являється навіть у найтемнішу ніч.
$40,80$36,72Хроніка одного голодування. Комплект – Олег Сенцов – Видавництво Старого Лева
Під замовлення$32,70$29,43Хроніка одного голодування. Комплект – Олег Сенцов – Видавництво Старого Лева
Комплект «Хроніка одного голодування» об'єднує тексти Олега Сенцова, у яких особистий досвід політичного ув'язнення перетворюється на документ епохи та свідчення внутрішньої свободи. У центрі цих книжок — спротив, пам'ять, витримка і право людини говорити правду навіть тоді, коли за неї доводиться платити власним тілом. Це видання для читачів, які шукають сильну документальну прозу про сучасну українську історію, гідність і відповідальність перед собою та країною.
$32,70$29,43Хвостаті друзі – Ана Гальйо – Видавництво Старого Лева
$9,80Ця книжка — ілюстрована колекція історій про домашніх улюбленців відомих вчених, художників, письменників та музикантів. Ви дізнаєтеся про улюблену пташку Моцарта, яка стала натхненням до створення його відомого концерту для фортепіано з оркестром № 17, а також про письменницю Дороті Паркер, яка так любила тварин, що дозволяла парі кайманів плавати у своїй ванні. А ще про сумного папугу Ейнштейна, якого вчений веселив незвичайними жартами, і про домашнього оленя Фріди Кало, якого вона змалювала на одній зі своїх найвідоміших картин.
Українські народні казки – Наталка Малетич – Видавництво Старого Лева
До збірника увійшли дев’ять українських народних казок, завдяки яким малята навчаться розрізняти добрі та лихі вчинки і зрозуміють, що означає бути привітним, щедрим, винахідливим та лагідним і до чого, навпаки, призводить нахабство, підступність, скупість, впертість та лінь. Хитра Лисиця, винахідливий Їжак, поступливі кізоньки і вперті цапки, ледачі Круть і Верть, нахабна Коза-Дереза, ненажерливий пан Коцький, гостинні мешканці рукавички й не надто гостинні Лисичка та Журавель — усі ці герої добре знайомі нам з дитинства, і вони обов’язково стануть улюбленцями ваших малюків.
$35,40$31,86Темний бік будинку – Марина Макущенко – Видавництво Старого Лева
Люди покинули красиві столичні маєтки, але забули забрати Духів Будинків. Голодні, самотні та невидимі мешканці продовжують захищати оселі та понад усе шанують споконвічні традиції. Яра — донька звичайного київського домовика — завжди підозрювала, що вона не така, як усі.
$20,70$18,63Супердетектив Тім і команда. Великодня таємниця – Гільда Гаґеруп, Клаус Гаґеруп – Видавництво Старого Лева
$8,20Восьмирічний Тім нерішучий на вигляд, та коли треба розкривати таємниці, то хоробрішого і тямущішого за нього не знайдеш. А от його сестра Єнні хоч і не така кмітлива, але дуже смілива й любить кататися на лижах. І цього разу це зіграло вирішальну роль у розслідуванні.
Стартапи добра. Люди та проєкти, яких не зламала війна – Видавництво Старого Лева
Під замовлення$19,00$17,10Стартапи добра. Люди та проєкти, яких не зламала війна – Видавництво Старого Лева
«Стартапи добра. Люди та проєкти, яких не зламала війна» — книга Української освітньої платформи, благодійної організації, яка розвиває самозара(я)дність людей задля сильної України. Тут сімнадцять історій про тих, хто підтримує, гуртує, підсилює українців та українок попри всі великі суспільні виклики та кризи.
$19,00$17,10Скарбничка історій – Володимир Аренєв – Видавництво Старого Лева
«Скарбничка історій» — це захоплива повість, у якій пригоди чекають на тебе на кожній сторінці, а ще — чудовий посібник з написання не менш захопливих історій з практичними порадами і завданнями. Як це поєдналося в одній книжці? А також — майстерність відомого українського письменника Володимира Аренєва, який і розкриває власні творчі секрети початківцям.
$24,50$22,05Світ у вулкані. Дощ-убивця – Ольга Максимчук – Видавництво Старого Лева
$9,80Близнята Сонька і Марко Бруми та їхній однокласник Агава Мідний змушені боротися зі злом у реальному світі, який поступово заполоняють Сірі. Спочатку це огидна математичка Какунція, а потім ще й Сірий Кінь, який прибігає на шкільне подвір’я і нищить усе навколо. Також він намагається вбити стареньку Варвару — бабусю, з якою здружилася Сонька.
Свідчення – Вікторія Амеліна – Видавництво Старого Лева
Перша поетична збірка української письменниці, документалістки та документаторки воєнних злочинів Вікторії Амеліної. Вірші з цієї книжки Вікторія почала писати на початку повномасштабного вторгнення росії на територію України, а останній — був написаний за декілька днів до її загибелі від ракетного удару по Краматорську 27 червня 2023 року. Те, що ви відчуєте, коли читатимете ці вірші, — реальне.
$13,60$12,24Сапієнси – Володимир Аренєв – Видавництво Старого Лева
Володимир Аренєв — автор 30 книжок, лауреат міжнародних премій — пропонує сповнену пригод і непростих питань науково-фантастичну повість для підлітків про Україну майбутнього. Це — світ далекого майбутнього: затишний, яскравий, сповнений надій та обіцянок. Це — Київ, у якому діти літають до школи на реактивних наплічниках і можуть записатися до Школи зореплавства.
$15,20$13,68Різдвяний співаник. Українські колядки крізь віки – Я. Музиченко, Ю. Пуківський – Видавництво Старого Лева
Під замовлення$21,20$19,08Різдвяний співаник. Українські колядки крізь віки – Я. Музиченко, Ю. Пуківський – Видавництво Старого Лева
Українські колядки крізь віки. Співаник містить 30 українських колядок та щедрівок із різних куточків України. Деякі з них відомі здавна та стали улюбленими, деякі — малознані, але мають унікальний сюжет та цікаву історію створення.
$21,20$19,08Руді і Чумацький Шлях – Григорій Фалькович – Видавництво Старого Лева
«Руді і Чумацький Шлях» — нова поетична збірка Григорія Фальковича, що припаде до душі і малятам, і батькам. На сторінках цієї книжки, яку зворушливо та ніжно проілюструвала Ірина Потапенко, читач знайомиться із «переселенцем» Руді, симпатичним джек-рассел-тер’єром, який опинився на Заході України разом із родиною Григорія Фальковича. Песик по-своєму, по-собачому, переживає війну: під час тривоги біжить в укриття, радіє відбою, підтримує людей довкола, дивиться телевізор, гуляє із господарем вулицями старовинного міста, розмірковує над непростими життєвими проблемами, мріє про перемогу і мир.
$19,00$17,10Пісня моря. Графічний роман – Семюель Саттін – Видавництво Старого Лева
Під замовлення$38,10$34,29Пісня моря. Графічний роман – Семюель Саттін – Видавництво Старого Лева
«Пісня моря» – графічна адаптація анімаційного фільму Томма Мура, натхненна ірландським фольклором, кельтською міфологією та магією стародавніх легенд. Це поетична історія про пам’ять і втрату, родинну любов і глибокий зв’язок людини з природою, а ще про болісний життєвий досвід, який може перетворитися на світло, якщо наважитися його прожити. На віддаленому узбережжі, у старому маяку, живе доглядач разом зі своїми дітьми – Беном і Сіршею.
$38,10$34,29Принцеса Олівія досліджує неправильну погоду – Люсі Гокінґ – Видавництво Старого Лева
Під замовлення$13,60$12,24Принцеса Олівія досліджує неправильну погоду – Люсі Гокінґ – Видавництво Старого Лева
Зустрічайте нову серію пригодницьких і пізнавальних книжок від авторки бестселерів Люсі Гокінґ — доньки відомого фізика Стівена Гокінґа, разом з яким вони створили серію книжок про Джорджа. Принцеса Олівія з радістю покидає королівський палац у горах, після того, як Королівство Алез вирішує, що більше не потребує королівської родини. Тепер дівчинка може облишити нудні принцесячі уроки та вивчати справжні цікавинки, як-от вулкани, океани й космос!
$13,60$12,24Примари Чорної діброви – Андрій Бачинський – Видавництво Старого Лева
Роман їде в село на канікули. Там його чекають цікавезні історії про мандри дідуся та друзі. Однак, виявляється, цьогоріч ніхто вже не піде на річку і не плаватиме наввипередки до скелі.
$17,40$15,66Право на чари – Террі Пратчетт – Видавництво Старого Лева
Написаний у тонкій сатиричній манері роман «Право на чари» підциклу «Відьми» з серії «Дискосвіт» — це своєрідна спроба відомого своїми інтелектуальними головоломками Террі Пратчетта розхитати типовий для фентезі поділ магії на «високу чоловічу» і «приземлену жіночу». Це також своєрідний маніфест рівноправ’я — кожен і кожна в Дискосвіті має право творити правдиві чари. Кажуть, справжнім чарівником може стати восьмий син восьмого сина, та що як восьмою дитиною виявиться дівчинка?
$29,90$26,91Подарунок Саламандри – Мія Марченко – Видавництво Старого Лева
Магічна різдвяна історія про дівчинку Сорайю, яка вміє керувати вогнем! Вороги розлучають Сорайю з батьками, і вона опиняється в цирку. Її друг, акробат Зеф, підтримує її, та коли дівчинка відкриває йому свій секрет, їхні життя опиняються під загрозою.
$19,00$17,10Перехідний стан – Гаська Шиян – Видавництво Старого Лева
Поезія Гаськи Шиян — це яскравий, ефектний голос сучасної української молодої жінки, яка воліє не пристосовуватися до світу, а світ пристосувати до себе. Попервах цей голос вільний, розкутий, епатажний, сповнений розкішної самоіронії, а часом навіть цинічний. Та коли у світ уривається війна — цей голос природно позбувається залишків підліткової бравади й виповнюється справдешнім, глибинним болем.
$19,00$17,10Одинадцять помідорів і один маленький – Євгенія Кузнєцова – Видавництво Старого Лева
Під замовлення$15,20$13,68Одинадцять помідорів і один маленький – Євгенія Кузнєцова – Видавництво Старого Лева
«Одинадцять помідорів і один маленький» — дитяча повість авторки українських бестселерів Євгенії Кузнєцової. Олег, Устина та Іван звичайні собі діти — граються гаджетами, вчаться, допомагають тітці Лолі доглядати за помідорами. Але хто ж знав, що їх чекає таке незвичайне літо, у якому веселощі з томатами виходять з-під контролю, а серед мотлоху в закинутому будиночку на дереві вони знаходять дивний пристрій з незрозумілою грою.
$15,20$13,68Не в мережі – Юлія Олефір – Видавництво Старого Лева
«Не в мережі» Юлії Олефір — сучасна книжка для підлітків про життя між онлайн-світом і реальним спілкуванням. Назва відразу задає головний нерв історії: що відбувається з людиною, коли зникає звичний цифровий шум і доводиться чути себе, друзів та власні рішення. Це видання добре пасує читачам, яким цікаві теми підліткової самостійності, дружби, довіри і пошуку свого місця поза екраном.
$13,60$12,24Мій братик-телезірка летить у космос – Джеремі Стронґ – Видавництво Старого Лева
Під замовлення$12,00$10,80Мій братик-телезірка летить у космос – Джеремі Стронґ – Видавництво Старого Лева
Знаменита сімейка Ніколаса знову прославилася. Його з батьками та братиком Сирочком і сестричкою Помідорцею несподівано запрошують у Сполучені Штати Америки. На них чекає стільки всього: телешоу, ракети, космос і навіть сам президент США.
$12,00$10,80Моїй донечці. Записки тата з війни – Гліб Бітюков – Видавництво Старого Лева
Під замовлення$16,30$14,67Моїй донечці. Записки тата з війни – Гліб Бітюков – Видавництво Старого Лева
24 лютого 2022 року змінило наші життя назавжди, одні стосунки зав’язались, інші — розпались, чоловіки й жінки різних професій обрали новий шлях — воїна і захисника Української держави. Та найголовніше — захисника своїх рідних та сімей. «Моїй донечці.
$16,30$14,67Моріс Неймовірний і його вчені щури – Террі Пратчетт – Видавництво Старого Лева
Під замовлення$29,90$26,91Моріс Неймовірний і його вчені щури – Террі Пратчетт – Видавництво Старого Лева
«Моріс Неймовірний і його вчені щури» Террі Пратчетта — дотепне переосмислення казки про гамельнського щуролова і пародія на фольклорний жанр. Усе почалося з того, що щури, наївшись сміття з Невидної академії, раптово стали розумними, навчилися розмовляти і утворили Клан. А потім вони зустріли Моріса, незвичайного вуличного кота — зухвалого, кмітливого та хитрого шахрая.
$29,90$26,91Мермедуза – Томас Тейлор – Видавництво Старого Лева
Із настанням Середзим’я місто огортає крижана імла і густий туман. До Морського Аду прибуває знімальна група популярного подкасту про паранормальні явища, вони прагнуть за будь-яку ціну зустрітися з легендарним маламандером. Герберт Лемон, згубознахідник готелю «Ґранд Наутілус», відчуває наростаючу тривогу.
$29,90$26,91Малий центр світу. Нотатки практика ідеї – Кшиштоф Чижевський – Видавництво Старого Лева
Під замовлення$19,00$17,10Малий центр світу. Нотатки практика ідеї – Кшиштоф Чижевський – Видавництво Старого Лева
«Не було би світу, цього закутка в галактиці, де можлива любов, без малих центрів світу», — вважає Кшиштоф Чижевський, який переїхав колись до маленького села на польсько-литовському пограниччі, щоб там творити свій малий центр світу та фундацію «Прикордоння». Ідея малого центру світу полягає в тому, що кожен може створити свій центр світу, центр своєї діяльності, де реалізуються його ідеї та цінності, незалежно від розміру території — на власному подвір’ї, у своєму середовищі, де можлива любов та творчість. Нині Осередок «Прикордоння — мистецтв, культур, націй» у польських Сейнах поєднує роботу з громадами, мистецтвом та осмисленням національної пам’яті, сприяючи міжкультурному діалогу та співпраці на прикордонних територіях.
$19,00$17,10Літо, коли все трапилось – Ібен Акерлі – Видавництво Старого Лева
$9,80Нура збирається на найнудніші літні канікули у світі — до бабусі, яка живе у глушині далеко за містом і яку вона ледве знає. Дівчинка воліє лишитися вдома, хай навіть мама та вітчим працюватимуть цілими днями, бо й так не має друзів і звикла бути на самоті. Та літо враз перестає бути нудним, коли вона зустрічає Аббаса — хлопця із найзеленішими очима, в яких схована гірка таємниця.
































