Uncategorized українською в США
Ніч перед Різдвом – Микола Гоголь – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Читаючи «Ніч перед Різдвом» у неперевершеному перекладі Рильського, охоче віриш давній легенді, за якою перші свої твори Гоголь писав по-українськи. У «Ночі…» нечиста сила ще легко вміщається в козацькій кишені. Ілюстрації блискуче виконав визначний майстер сучасної української книжкової графіки Кость Лавро (1961), дитинство якого пройшло на одному з «гоголівських» хуторів біля Диканьки.
$22,20$19,98
-10% Несподівана вакансія – Джоан Кетлін Ролінґ – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
У Пеґфорді на сорок п’ятому році життя раптово помирає член місцевої ради Баррі Фербразер. Ця подія шокувала містян. У провінційному англійському затишному містечку з брукованим майданом і стародавнім монастирем, здавалося б, панує ідилія, але всередині містечка, за цим привабливим фасадом, точиться справжня війна.
$24,50$22,05
-10% Москва ординська – Володимир Білінський – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
За словами Ніколая Карамзіна, російська історична наука перевантажена т. “доважками брехні”. Прибравши з описового каркасу російської історії очевидні вигадки, автор подає її у справжньому вигляді, розвінчуючи московські міфи і переконливо доводячи, що Московський улус входив до складу Золотої Орди.
$21,00$18,90
-10% Місяцеслов за Сковородою – Григорій Сковорода – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
«Місяцеслов за Сковородою» – це вибрані й упорядковані (за світським і новим церковним календарями) фрагменти з переважної більшості творів найвідомішого українського філософа. Добірку задумано і скомпоновано так, аби книжкою було зручно й приємно користуватися для щоденного читання Григорія Сковороди, поступового занурення й залюблення у світ його мислення, несподіваних чарівливих образів і незрідка парадоксальних іронічних висновків. А якщо вам сподобається мати у своїй бібліотечці цю книжку і ваша рука потягнеться по твори Сковороди у повнішому обсязі, тоді буде виконано і завдання-максимум нашого «Місяцеслова…»
$24,50$22,05
-10% Міні-Поттери: Рон Візлі – Джоан Кетлін Ролінґ – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Дізнайтеся про це та багато іншого про Рона Візлі! МІНІ-ПОТТЕРИ — колекційні, незамінні мініпутівники історіями про Гаррі Поттера. Налаштуйтеся на Візлівські забави, чаклунські види спорту, Гоґвортські бенкети і повний дім незабутніх пестунчиків…
$24,50$22,05
-10%Міні-Поттери: Герміона Ґрейнджер – Джоан Кетлін Ролінґ – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Під замовлення$24,50$22,05 Міні-Поттери: Герміона Ґрейнджер – Джоан Кетлін Ролінґ – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Дізнайтесь про це та багато іншого про Герміону Ґрейнджер! МІНІ-ПОТТЕРИ — колекційні, незамінні мініпутівники історіями про Гаррі Поттера. Налаштуйтеся на вражаючі закляття, замовляння й настійки та багато очок для ґрифіндорського гуртожитку…
$24,50$22,05
Мертва пам’ять – Юрій Щербак – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Україна — в окупації. Ворог не тільки узурпував владу, а й досяг, здавалося б, неможливого: в народу цілковито знищено пам'ять, він став елементарною біомасою. І за такої ситуації група сміливців починає боротьбу за визволення.
$18,70$16,83
-10% Маша, або IV Rайх – Ярослав Мельник – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Шокуюча антиутопія «Маша, або IV Rайх» одного із найсильніших українських письменників Ярослава Мельника уже встигла отримати міжнародне визнання. Цей пророчий роман, що передрікає повернення постфашизму, звучить особливо актуально в час, коли Україна бореться з новими нацистами. Поділ людей на вищих і нижчих, приниження людини до рівня тварини, сегрегація — до якої межі може дійти людська жорстокість?
$21,00$18,90
Матуся-немовля – Уляна Чуба – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Пречудова, вибухово-весела і феєрична передріздвяна історія від неймовірної Уляни Чуби — переможниці Дитячої книги року ВВС-2020! Дотепні ілюстрації на всяк веселий смак натхненно малювала для вас Мар’яна Фляк. Жили ми чудово, бо знали, що матуся нам усе під ніс принесе!
$17,50$15,75
-10% Маленький принц – Антуан де Сент-Екзюпері – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Видатний французький письменник Антуан де Сент-Екзюпері був відважним льотчиком. Одного разу на своєму маленькому поштовому літаку він навіть перелетів Атлантичний океан. Це був світовий рекорд.
$26,20$23,58
-10% Неборак: Літаюча голова – Віктор Неборак – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
До книги Віктора Неборака (1961) — одного з найзнаковіших українських поетів-постмодерністів, натхненника і Прокуратора «Бу-Ба-Бу» — увійшли вибрані вірші, «вмонтовані» в конструкцію легендарної збірки «Літаюча голова».
$17,50$15,75
Лірика Маріупольських бомбосховищ – Оксана Стоміна – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
$8,70Іван Малкович: «Ми познайомилися колись на виставці в Арсеналі. Згодом Оксана Стоміна з чоловіком Дмитром навідалися до мене у видавництво. А після 24 лютого 2022-го Дмитро, не вагаючись, пішов захищати Україну.
-10% Лисичка вирушає на північ – Джеремі Стронґ – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Звивистим путівцем повільно котиться будиночок на колесах — тягне його сумовита Лосиця. У ньому їде незвичайна компанія: мудра Лисичка, поважний Ведмідь, артистичний Тукан з магнітним дзьобом, що завжди вказує на північ, енергійна Юна Лама та запальний Пугач-малюк. Вони мандрують до Снігокраю, щоб побачити Північне сяйво.
$22,20$19,98
Кресало – Ганс Християн Андерсен – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Знамените Андерсенівське «Кресало» — найновіша книжка, проілюстрована неперевершеним майстром української книжкової графіки Владиславом Єрком — володарем почесних мистецьких титулів, переможцем низки престижних виставок. Від експресивних і, як завжди, філігранних ілюстрацій Єрка забиває дух. Великий формат книжки дасть змогу досхочу натішитися безконечними єрківськими «мініатюрами в мініатюрі», зворушливою лірикою і легкими жартами…
$26,20$23,58
-10%Королевич і Залізний Вовк – Українська народна казка – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Під замовлення$17,50$15,75 Королевич і Залізний Вовк – Українська народна казка – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Хто з нас не любить, хто з нас не знає Залізного Вовка зі знаменитої української народної казки? Чимало художників малювали цього героя, але Віктор Гаркуша — наш славний ілюстратор і воїн — зробив це просто дивовижно! Розпочавши ілюстрування ще під час Революції гідності, Віктор три роки захищав нашу землю Збройних силах України.
$17,50$15,75
-10%Коняка Фокслі та інші дорослі оповідання – Роальд Дал – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Під замовлення$24,50$22,05 Коняка Фокслі та інші дорослі оповідання – Роальд Дал – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Нарешті і в Україні виходить перша книжка «дорослих» оповідань Роальда Дала (1916—1990), лауреата численних літературних премій, одного з найвизначніших англійських письменників ХХ століття, 100-річчя з дня народження якого широко відзначають у цілому світі. До книжки увійшли уже класичні в Західній Європі та США далівські оповідання. Дала називають майстром чорного гумору, «ніжним мізантропом», для якого найголовніше — розповісти сюжет, часто напівжартівливий, напівдетективний, напівфантастичний.
$24,50$22,05
-10% Коза-дереза – Українська народна казка – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Українська народна казка Ох ця ж коза-дереза!.. Через неї дід позбувся синів, жінки і спокою, а зайчик не зміг зайти до своєї хатки. Це ж вона смертельно налякала зайчика, ведмедя, вовка, лисичку…
$18,70$16,83
Рукавичка+ – Володимир Харченко – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
$8,20Діти, будьте як цей дід! Завжди допомагайте і захищайте слабших, і не бійтесь ніяких агресорів. Катюзі — по заслузі!
Курочка Ряба+ – Володимир Харченко – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
$5,50Не будьте, як Ряба! Не чіпайте і не приносьте додому незнайомі предмети! Це може бути вкрай небезпечно!
-10% Кіноспостереження – Квентін Тарантіно – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Тарантіно — унікальний випадок у кінематографі. Хлопчик, закоханий у кіно, що пройшов доволі нетривіальний, як на голлівудського режисера, шлях (за його власними словами, «я не ходив у кіношколу, я ходив у кіно»). Його творчість не вкладається у сталі жанрові рамки, він ніколи не тяжів до лінійності сюжету, і ця книга не виняток.
$25,70$23,13
-10% Квідич крізь віки – Джоан Кетлін Ролінґ – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Багаторічний бестселер у світі чарівництва та одна з найпопулярніших книг у бібліотеці Гоґвортсу «Квідич крізь віки» має у собі все, що вам обов’язково доведеться знати про історію, правила та порушення правил благородного спорту — квідич. Наповнений захопливими фактами, цей найповніший посібник, написаний шановним квідич-письменником Кенилворті Виспом, знайомить нас з історією гри від її початків у середньовічних туманах на околицях Квірдичевого болота, аж до сучасного квідичу, що його люблять так багато чарівників і маґлівських родин по всьому світі. З повним описом знаменитих квідич-команд, найпоширеніших порушень правил, розробки гоночних мітел та багатьох інших цікавинок, ця книга є обов'язковою спортивною біблією для всіх любителів Гаррі Поттера, любителів квідичу, гравців, аматорів, а також для власників сезонних квитків на Чадлі Кеннон.
$17,50$15,75
Казки-Джатаки – колектив авторів – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Перед тобою, юний читачу, перекази буддійських джатак — казкових оповідей, створених у Давній Індії. Джатаки — це казки про тварин, птахів та риб, чарівні казки, притчі, історичні перекази. Джатаки створювалися на основі ранньобуддійського фольклору як оповіді про попередні втілення Будди, який, перш ніж стати Буддою, народився 550 разів.
$17,50$15,75
-10% Казки барда Бідла – Джоан Кетлін Ролінґ – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
«Казки барда Бідла» безпосередньо пов’язані з книгами про Гаррі Поттера. Це п’ять абсолютно несхожих казкових історій, читання яких викликає то захоплення, то сміх, а то й тривожне відчуття смертельної загрози. І маґлам, і чарівникам буде вельми цікаво ознайомитися з коментарями Албуса Дамблдора, у яких він ділиться невідомою досі інформацією про життя Гоґвортсу.
$17,50$15,75
-10% Історія одного поросятка – Юрій Винничук – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Але ж і хвацьке Поросятко!.. Розвалило королівський палац, поклало трупом дванадцять лютих розбійників, стало капітаном піратського корабля… Ви ще не читали про нього?..
$17,50$15,75
Золотий павучок – Іван Малкович – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Зворушлива різдвяна історія про дивовижну пригоду, що сталася на Святвечір.
$17,50$15,75
-10%Злодій у потязі «Високогірний сокіл» – Сем Седжмен, Майя Ґабріель Леонард – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Під замовлення$25,70$23,13 Злодій у потязі «Високогірний сокіл» – Сем Седжмен, Майя Ґабріель Леонард – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Гаррісон Бек та його дядько Нет насолоджуються останньою мандрівкою у найвідомішому потязі Британії «Високогірному Соколі». Проте, коли зникає коштовна королівська прикраса, Гаррісон та його нова подруга Ленні опиняються у центрі розслідування. Чи подужають вони розгадати таємницю й упіймати винуватця, перш ніж потяг дістанеться до кінцевої станції?
$25,70$23,13
-10% Звірі Хмуросердого лісу – Кіран Ларвуд – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
«Гілки попереду розступилися — і на стежку хтось вийшов. При світлі місяця виднівся лише силует, але Подкін одразу зрозумів: такого височезного, кремезного велетня він серед кролів ще ніколи не бачив. З голови велетня стриміла пара оленячих рогів.
$18,70$16,83
-10% Дрижаки. Ніч живих ляльок – Р.Л. Стайн – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Близнючки Лінді і Кріс знаходять на звалищі черевомовницьку ляльку. Лінді «рятує» її, бере собі й називає Ляскалом. Але Кріс шаленіє від заздрощів.
$18,70$16,83
-10%Дрижаки. Ласкаво просимо до будинку мерців – Р.Л. Стайн – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Під замовлення$18,70$16,83 Дрижаки. Ласкаво просимо до будинку мерців – Р.Л. Стайн – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Аманда і Джош гадають, що старий будинок, у який вони щойно переселилися, доволі стрьомний. Можливо, в ньому навіть водяться привиди. Та й усе містечко Темноспади якесь підозріле.
$18,70$16,83
-10% Дрижаки. Ані кроку в підвал – Р.Л. Стайн – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
У підвалі свого будинку доктор Брювер проводить невеличкий ботанічний експеримент. Абсолютно безпечний. Нема про що хвилюватися…
$18,70$16,83
-10%Джим Ґудзик і машиніст Лукас. Книга перша – Міхаель Енде – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Під замовлення$21,00$18,90 Джим Ґудзик і машиніст Лукас. Книга перша – Міхаель Енде – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
У першій книзі «Джим Ґудзик і машиніст Лукас» йдеться про те, як мешканці крихітної Тихоландії отримали незвичайну посилку, у якій був… маленький хлопчик, названий згодом Джимом Ґудзиком. Коли Джим трохи підріс, він вирушив зі своїм найкращим другом машиністом Лукасом у далеку — і, як виявиться, надзвичайно небезпечну — мандрівку на паротяжці Еммі, яка вміє не тільки їздити по землі…
$21,00$18,90
-10%Десь тут шастає Їжак – Ярослав Світ, Тарас Ярмусь – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
Під замовлення$16,30$14,67 Десь тут шастає Їжак – Ярослав Світ, Тарас Ярмусь – А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
«Десь тут шастає Їжак» — це доісторія мальопису «Троє проти Зла», над яким ми працюємо з 2016-го і намалювали вже понад 600 сторінок. Якщо Ви захочете дізнатись, що ж трапилося з Антоном та Орестом із Сихова у цьому чарівному світі, як вони зустріли Їжачка… то запрошуємо у світ «Троє проти Зла»!
$16,30$14,67