Uncategorized українською в США

Львівська кухня — це не лише про творення їжі впродовж століть, вигідне розташування міста чи історичні зміни, які переплели долі різних народів у Львові та його околицях. Це також про родину і дім, дитячі спогади й мандрівні переписи, які донині зберігаються на пожовклих від часу сторінках записників. Це обов’язково виняткова кухонна магія, яка витворювалася особливою мовою, родинна тяглість традицій та унікальний львівський дух, який досі можна відчути у старих кнайпах, нових рестораціях і, звичайно, на домашній кухні.

«Книжечка-мандрівочка. Івано-Франківськ» від Ірини Тараненко, Любові Загоровської та Сніжани Малої — це пізнавальна дитяча книжка про місто між двох річок і ворота до гірського краю. Купуй «Книжечка-мандрівочка.

«Книжечка-мандрівочка. Смачненько» від Ірини Тараненко, Марії Воробйової та Марти Лешак — це пізнавальна дитяча книжка-абетка про українську кухню. Купуй «Книжечка-мандрівочка.

Наближається вечірка до Дня святого Валентина і дівчата просто у захваті, адже що може бути романтичнішим за танці, несміливі обійми та перші поцілунки? Піднесений настрій подруг затьмарює новенька дівчина Алісія, що виявляється справжньою дияволицею й робить підступи всім навколо просто тому, що їй так хочеться. Невже вреднюча новенька долучиться до Касти модних, одвічних суперниць Клубу червоних кедів?

Вони мають БАГАТО назв і бувають дуже різні за формою, але тисячі років ГРОШІ використовують у всьому світі, аби щось купувати, щось будувати і змінювати життя. Про що ти думаєш, уявляючи гроші? Про піраміди із золота під саму стелю?

Кожен клаптик землі, кожен урожай у розкиданому поміж пагорбів селі у фінській історичній провінції Естерботтен — відвойований у стихій і зароблений важкою працею. Місцеві мешканці врослі у цей край, невіддільно пов’язані з природою, їхнє щоденне життя сповнене забобонами і віруваннями. Містичний ліс і мочари надійно ховають стежки лісових духів і бережуть людські таємниці.

Приєднуйтеся до Таємного Клубу Супердівчат, який бере участь у незвичайному Фестивалі вуличного мистецтва й магії! Друзі готують чарівні фокуси та особливі акробатичні трюки, захоплюються дивовижним виступом канатоходців, а також розмірковують над тим, щоби… зникнути!

Ґастон — це малий єдиноріг. Він такий, як і всі інші, або майже такий… Його веселкова грива змінює барви залежно від того, яку емоцію він відчуває!

Вісімнадцятирічна Елайза Мірк — сором’язлива старшокласниця, але в інтернеті вона відома як ЛедіСузір’я, анонімна авторка популярного вебкоміксу «Море монстрів». Її онлайн-особистість має мільйони шанувальників, але в реальному житті Елайза відчуває себе самотньою та непомітною. Життя дівчини змінюється, коли у школі з’являється новий учень Воллес — фанат «Моря монстрів» та автор фанфіків на твори ЛедіСузір’я.

Дванадцять підлітків. Дванадцять голосів, думок і сердець. Фатіма та Чарлі люблять позбиткуватися із Сельми, граючи в Minecraft.

У країні, де живе Тобіас, нарешті закінчилася жахлива війна, і поки дорослі працюють, дітей відсилають за місто. Тобіас сподівається потрапити на хутір, де живуть привітні люди, а натомість опиняється в хатині на скелі над морем, з Лотою — похмурою і мовчазною рибалкою. У будинку Лоти Тобіас виявляє замкнену кімнату, заповнену таємничими малюнками.

«Війна 2022» — збірка сучасної української прози, упорядкована Володимиром Рафєєнком, про досвід повномасштабної війни. Тексти в цій книжці фіксують розгубленість перших днів, втрати, евакуацію, силу взаємодопомоги й нову мову, якою українці говорять про травму та спротив. Це видання зберігає живі голоси часу і допомагає побачити війну не абстрактною подією, а сукупністю людських історій, рішень і пам'яті.

Перевидання книги в оновленому дизайні! Повість для підлітків відомого українського письменника Андрія Бачинського оповідає про пригоди трьох друзів, яких називають Ватагою Веселих Волоцюг. Віт, Влад і їхня подружка Васька вирушають у небезпечну вилазку підземеллями Львова, аби на власні очі побачити підземну річку, але навіть собі не уявляють, до яких карколомних наслідків це призведе.

У той час коли китайські імператори мали зливні туалети понад тисячі років тому, в деяких європейських містах нічні горщики все ще виливали у вікно. Були часи коли бруд вважали символом благочестя, а Наполеон годинами міг купатися у ванні. Ще на початку XIX століття навіть хірурги не мили руки — у кращому випадку вони витирали їх об закривавлений фартух, а наявність туалету вдома в багатьох куточках світу залишається розкішшю й донині.