Книги для дорослих українською в США

Добірка різноманітних передмов, написаних Хорхе Луїсом Борхесом з 1924 по 1974 рік. У книжці зібрано десятки розсіяних по різних виданнях текстів, які належать до цього особливого жанру, в якому Борхес також показав свій майстер-клас. У цьому томі серед багатьох інших літературних аватарів знайшли свій відгомін «дим і вогонь Карлайла, батька нацизму, оповіді Сервантеса, який ще не облишив мрію про другого дона Кіхота, геніальний міф про Факундо, потужний континентальний голос Волта Вітмена, приємні виверти Поля Валері, онірична гра в шахи Льюїса Керрола, елейські пониження Кафки, реальні небеса Сведенборга, шум і лють Макбета, усміхнена містика Маседоніо Фернандеса і розпачлива містика..

Hearts of Three novel is a gem of the creative work of the American classic writer Jack London (1876–1916). The young descendant of the pirate Morgan, who left him a rich inheritance, goes in search of his ancestor’s treasures. On the way, he meets his distant relative Henry and the charming Leoncia.

In the novel The Mayor of Casterbridge by Thomas Hardy (1840-1928), the dramatic story of Michael Henchard is described. The life path of Henchard—The Man of Character—was determined by fate at the moment of anger and a cruel joke in his youth. Despite the achievements of all subsequent years of life, a shameful act weighs on him and leads to an inevitable collapse.

The novel «Mansfield Park», the third published novel of Jane Austen (1775–1817), belongs to the mature period of her work. The romantic plot of the novel is permeated with the irony of the author. The novel tells the story of Fanny Price from the moment when she, a ten-year-old girl, is sent by her poor parents to live with her rich aunt in the Mansfield Park estate.

Бернгард Шлінк (нар. 1944 р.) — єдиний німецький письменник, популярність якого завдяки роману «Читець» (1995) порівняна з феноменальним успіхом Патріка Зюскінда. Цей твір було перекладено майже 40 мовами та видано мільйонними накладами.