Проза українською в США

1969 р.) — популярний норвезький письменник і драматург. Авторський стиль письменника легко впізнати, його характеризують як «фірмово наївний». Ерленд Лу часто використовує іронію, гротескні перебільшення і гумор.

Кері «Папуга та Олів’є в Америці» вийшов друком у 2010 ро­ці, й критики одразу відзначили захопливість твору і стилістичну май­стерність автора. Це вільна фантазія на тему мандрів Алексіса де Токвіля, французького політичного мислителя початку ХІХ століття, а насправді це історія дружби хазяїна-аристократа, зовсім не пристосованого до життя, і його кмітливого слуги, англійця, який довгий час жив в Австралії, — історія, написана з веселим гумором й іронією. Сам автор зізнався, що вважає цей роман своєю найкращою книжкою.

Решат Нурі Гюнтекін (1889—1956) — відомий турецький письменник і драматург. Закінчив літературний факультет Стамбульського університету. Викладав французьку мову, був аташе у справах культури в посольстві Туреччини у Парижі, а також депутатом меджлісу (1938—1943).

Ренато Баретич (нар. у Загребі) — хорватський поет, прозаїк, журналіст, автор декількох романів, збірок оповідань та поезій. Його роман «Восьмий повірений», що вийшов друком у видавництві «Фоліо» 2010 року, був нагороджений літературними преміями і нагородами і став, за визначенням критиків, «однією з найбільших подій нової хорватської літератури».

Індіанці племені майя напророчили людству кінець світу десь до 2020 року. І що залишається робити маленькій тендітній жінці, яка живе в будинку на природі, в теплі і затишку, коли вказанi у пророцтві роки спливають і ось-ось усе трапиться? Маленька тендітна жінка не втрачає оптимізму.

Василь Базів — автор роману «Хрест», що вийшов друком у видавництві «Фоліо» у 2011 році і готується до видання у Лондоні англійською мовою, — знаний в Україні та за її межами політик, дипломат, вчений, письменник, візіонер. Має найвищий дипломатичний ранг Надзвичайного і Повноважного посла. Професор Міжнародного університету «Україна».

1969 р.) — популярний норвезький письменник і драматург. Авторський стиль письменника легко впізнати, його характеризують як «фірмово наївний». Лу часто використовує іронію, гротескні перебільшення і гумор.

Володимир Єшкілєв — письменник, метафізик, мисливець, мандрівник, знавець магічних ритуалів і місць Сили. У 2005 році досліджував піраміду фараона Теті у Саккарі (Єгипет), у 2007 вивчав містичні практики у монастирі Ламаюра (Західний Тибет). Першим означив політичний феномен української відьмократії.

До збірки відомої української письменниці і перекладачки Наталки Сняданко «Амаркорд» увійшли вибрані романи у новій авторській редакції, а також не опублікований раніше в Україні есей. У своїй творчості Сняданко робить спробу серйозного, хоча й іронічно оформленого усвідомлення та переосмислення цілого періоду пострадянської історії. Байдуже, про що вона пише — про зів’яле кохання, гопників у ніч на Івана Купалу чи про джазову співачку з облущеними нігтями, — читати її однаково тепло й приємно.

До книги сучасного українського письменника, лауреата премії ім. Головка і Національної премії України ім. Шевченка Романа Іваничука включено романи «Бо війна – війною…» та «Через перевал».

Блискучий стиліст, Жан-Марі Ґюстав Ле Клезіо (нар. 1940 р.) опублікував понад 40 книжок, серед яких оповідання, есеї, повісті, романи, казки, переклади міфів. Його ще за життя визнано класиком французької літератури.

До видання увійшли твори геніального українського поета, великого Кобзаря — Тараса Григоровича Шевченка (1814—1861), серед яких така перлина поезії, як «Катерина», що, безперечно, втілила в собі духовне багатство, притаманне українському народові. Катерина(ШБ-мiнi) Шкільна бібліотека-міні Шевченко Т.