Проза українською в США
Марія Антуанетта – Цвейг С. – Фоліо
«Ця книга — художня біографія французької королеви Марії Антуанетти, яка написана відомим австрійським письменником Стефаном Цвейгом (1881—1942). П’ятнадцятирічною дівчинкою донька імператриці Марії Терезії покинула Відень, щоб вийти заміж за майбутнього французького короля Людовіка XVI. Безтурботна, жіночна, примхлива Марія Антуанетта мислила своє життя як низку задоволень, навіть не підозрюючи, що через двадцять років після урочистого в’їзду в Париж вона буде змушена все своє — корону, дітей, життя боронити від подій Французької революції, пройти шлях від трону до ґільйотини й померти, не втрачаючи відваги та величі перед світом.
$19,00$17,10Любовні оповідки – Гессе Г. – Фоліо
У любовних оповідках Германа Гессе, написаних упродовж 1900–1908 рр., відображені романтична природа творчості письменника та його внутрішні переживання. За словами Гессе, «кожне мистецтво починається з любові». Автор розповідає про кохання самобутньо, по-своєму, уникаючи банальних штампів. Створені ним образи відкривають цілі неймовірно складні світи із своїми законами, ідеалами й трагедіями.
$23,00$20,70The Fairy Tales (Казки. О.Вайлд) – Wilde О. – Фоліо
$8,00Oscar Wilde (1854—1900) — Anglo-Irish writer, an outstanding master of paradox and satirical nonsense. Reflections on good, evil and beauty are inherent in Wilde’s «The Fairy Tales». They are characterized by incredible fantasy, humanistic mood and ironic manner of presentation.
Оскар Вайлд (1854—1900) — англо-ірландський письменник, видатний майстер парадоксу і сатиричного нонсенсу.
Marchen. Hauff W.(Казки. Гауф В.) – Hauff W. – Фоліо
$9,00Sowohl Kinder als auch Erwachsene mögen die Geschichten des deutschen Schriftstellers Wilhelm Hauff (1802—1827). Er einer der wenigen Autoren ist, die es geschafft haben, gewöhnliche Legenden über Geister und die Armen, die die bösen Reichen bestrafen, in magische, lebendige und unvergessliche Meisterwerke zu verwandeln, die heute interessant zu lesen sind.
Комедiї – Мольєр – Фоліо
Мольєр — сценічний псевдонім Жана-Батиста Поклена (1622–1673), за яким у світі знають цього французького драматурга та актора, засновника жанру високої комедії, де йому вдалося блискуче поєднати трагічне й комічне, жартівливе й серйозне. За словами Мольєра, комедія має таврувати людські вади, завдавати їм нищівного удару.
$27,00$24,30Великий Гетсбi – Фіцджеральд Ф. – Фоліо
Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896—1940) — американський письменник, автор багатьох романів та оповідань про покоління «епохи джазу», яскравий представник так званого «втраченого покоління».
Події у романі «Великий Гетсбі» відбуваються в Америці на початку 20-х років XX століття. Часи «сухого закону» і гангстерських розбірок, яскравого життя.
$29,00$26,10Мандрування. Курортник. Поїздка до Нюрнберга. Оповідання – Гессе Г. – Фоліо
Під замовлення$24,00$21,60Мандрування. Курортник. Поїздка до Нюрнберга. Оповідання – Гессе Г. – Фоліо
Життя і творчість Германа Гессе 1918–1925 років позначені різноплановими тенденціями ідейно-естетичного розвитку автора.
Якщо «Мандрування», «Курортник», «Поїздка до Нюрнберга» пов’язані автобіографічними мотивами, то оповідання «У Прессельському садовому будинку» та «Дитячі роки Франциска Асизького» хронологічно й тематично дещо випадають із цього ряду.$24,00$21,60Sense and Sensibility (Чуття і чутливість) – Austen J. – Фоліо
«Sense and Sensibility» is a novel by the English writer Jane Austen (1775–1817) about two sisters of opposite temperaments. In the very name lies the philosophical depth of the work, the writer has created extremely true images. Will the sisters finally be able to find their happiness?
«Чуття і чутливість» — роман англійської письменниці Джейн Остен (1775–1817) про двох сестер, які протилежні за темпераментом.
$18,00$16,201984 (англ.) – Orwell G. – Фоліо
The English writer George Orwell (1903—1950) gained worldwide fame for his works written in the last years of his life. The anti-utopia novel 1984 tells the story of Winston Smith and his degradation under the influence of the totalitarian state in which he lives.
Англійський письменник Джордж Орвелл (1903—1950) набув всесвітньої слави завдяки творам, написаним в останні роки життя.
$13,00$11,70У злиднях Парижа і Лондона – Орвелл Дж. – Фоліо
Джордж Орвелл (Ерік Артур Блер) (1903 — 1950) — всесвітньо відомий англійський письменник.
Орвелл зростав у аристократичній, але бідній сім’ї, і після закінчення навчання виїхав з Англії до її східних колоній, де служив у поліції. Розчарувавшись в системі, пішов у відставку, жив у Лондоні, потім у Парижі, де заробляв миттям посуду, набирався досвіду й вражень, що пізніше наповнять його романи й есе.
$13,00$11,70Спогади про Шерлока Голмса – Дойл А. К. – Фоліо
$10,00Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859—1930) — англійський лікар і письменник, ім’я якого нерозривно пов’язане із легендарним літературним героєм — сищиком Шерлоком Голмсом, який володіє дедуктивним методом не гірше, ніж смичком улюбленої скрипки. «Родзинкою» «самітника із Бейкер-стрит», який не знає собі рівних в умінні розплутати найскладніший злочин, стали інтелектуальність, іронічність і духовний аристократизм.
Спогади про Шерлока Голмса – Дойл А. К. – Фоліо
Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859—1930) — англійський лікар і письменник, ім’я якого нерозривно пов’язане із легендарним літературним героєм — сищиком Шерлоком Голмсом, який володіє дедуктивним методом не гірше, ніж смичком улюбленої скрипки. «Родзинкою» «самітника із Бейкер-стрит», який не знає собі рівних в умінні розплутати найскладніший злочин, стали інтелектуальність, іронічність і духовний аристократизм.
$13,00$11,70Собака Баскервілів. Долина страху – Дойл А. К. – Фоліо
Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859—1930) — англійський лікар і письменник, ім’я якого нерозривно пов’язане з легендарним літературним героєм — сищиком Шерлоком Голмсом, який володіє дедуктивним методом не гірше, ніж смичком улюбленої скрипки. «Родзинкою» «самітника із Бейкер-стрит», який не знає собі рівних в умінні розплутати найскладніший злочин, стали інтелектуальність, іронічність і духовний аристократизм.
$14,00$12,60Собака Баскервілів. Долина страху – Дойл А. К. – Фоліо
Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859—1930) — англійський лікар і письменник, ім’я якого нерозривно пов’язане із легендарним літературним героєм — сищиком Шерлоком Голмсом, який володіє дедуктивним методом не гірше, ніж смичком улюбленої скрипки. «Родзинкою» «самітника із Бейкер-стрит», який не знає собі рівних в умінні розплутати найскладніший злочин, стали інтелектуальність, іронічність і духовний аристократизм.
$12,00$10,80Етюд у багряних тонах. Знак чотирьох – Дойл А. К. – Фоліо
Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859—1930) — англійський лікар і письменник, ім’я якого нерозривно пов’язане з легендарним літературним героєм — сищиком Шерлоком Голмсом, який володіє дедуктивним методом не гірше, ніж смичком улюбленої скрипки. «Родзинкою» «самітника із Бейкер-стрит», який не знає собі рівних в умінні розплутати найскладніший злочин, стали інтелектуальність, іронічність і духовний аристократизм.
$13,00$11,70Етюд у багряних тонах. Знак чотирьох – Дойл А. К. – Фоліо
$10,00Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859—1930) — англійський лікар і письменник, ім’я якого нерозривно пов’язане із легендарним літературним героєм — сищиком Шерлоком Голмсом, який володіє дедуктивним методом не гірше, ніж смичком улюбленої скрипки. «Родзинкою» «самітника із Бейкер-стрит», який не знає собі рівних в умінні розплутати найскладніший злочин, стали інтелектуальність, іронічність і духовний аристократизм.
Повернення Шерлока Голмса – Дойл А. К. – Фоліо
Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859—1930) — англійський лікар і письменник, ім’я якого нерозривно пов’язане з легендарним літературним героєм — сищиком Шерлоком Голмсом, який володіє дедуктивним методом не гірше, ніж смичком улюбленої скрипки. «Родзинкою» «самітника із Бейкер-стрит», який не знає собі рівних в умінні розплутати найскладніший злочин, стали інтелектуальність, іронічність і духовний аристократизм.
$14,00$12,60Повернення Шерлока Голмса – Дойл А. К. – Фоліо
Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859—1930) — англійський лікар і письменник, ім’я якого нерозривно пов’язане із легендарним літературним героєм — сищиком Шерлоком Голмсом, який володіє дедуктивним методом не гірше, ніж смичком улюбленої скрипки. «Родзинкою» «самітника із Бейкер-стрит», який не знає собі рівних в умінні розплутати найскладніший злочин, стали інтелектуальність, іронічність і духовний аристократизм.
$12,00$10,80The Scandal of Father Brown (Скандал патера Брауна) – Chesterton G. – Фоліо
Під замовлення$11,00$9,90The Scandal of Father Brown (Скандал патера Брауна) – Chesterton G. – Фоліо
Gilbert Keith Chesterton (1874—1936) was a classic of english literature. Author of a series of detective stories, the main character of which is Father Brown. He is a priest with a sharp analytical mind who works miracles in the search for criminals. The publication includes nine short stories, including «The Quick One», «The Hammer of God».
$11,00$9,90The Secret of Father Brown (Таємниця патера Брауна) – Chesterton G. – Фоліо
Під замовлення$11,00$9,90The Secret of Father Brown (Таємниця патера Брауна) – Chesterton G. – Фоліо
Gilbert Keith Chesterton (1874—1936)—English writer, author of a series of detective stories, the main character of which is Father Brown. The priest does not always seek to punish the offender—he is often limited to teaching or confession. The publication «The Secret of Father Brown» includes short stories «The Secret of Flambeau», «The Queer Feet», «The Flying Stars» and more.
$11,00$9,90Справи Шерлока Голмса – Дойл А. К. – Фоліо
Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859—1930) — англійський лікар і письменник, ім’я якого нерозривно пов’язане із легендарним літературним героєм — сищиком Шерлоком Голмсом, який володіє дедуктивним методом не гірше, ніж смичком улюбленої скрипки. «Родзинкою» «самітника із Бейкер-стрит», який не знає собі рівних в умінні розплутати найскладніший злочин, стали інтелектуальність, іронічність і духовний аристократизм.
$12,00$10,80Справи Шерлока Голмса – Дойл А. К. – Фоліо
Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859—1930) — англійський лікар і письменник, ім’я якого нерозривно пов’язане із легендарним літературним героєм — сищиком Шерлоком Голмсом, який володіє дедуктивним методом не гірше, ніж смичком улюбленої скрипки. «Родзинкою» «самітника із Бейкер-стрит», який не знає собі рівних в умінні розплутати найскладніший злочин, стали інтелектуальність, іронічність і духовний аристократизм.
$14,00$12,60Його прощальний уклін – Дойл А. К. – Фоліо
$9,00Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859—1930) — англійський лікар і письменник, ім’я якого нерозривно пов’язане із легендарним літературним героєм — сищиком Шерлоком Голмсом, який володіє дедуктивним методом не гірше, ніж смичком улюбленої скрипки. «Родзинкою» «самітника із Бейкер-стрит», який не знає собі рівних в умінні розплутати найскладніший злочин, стали інтелектуальність, іронічність і духовний аристократизм.
Його прощальний уклін – Дойл А. К. – Фоліо
Сер Артур Ігнатіус Конан Дойл (1859—1930) — англійський лікар і письменник, ім’я якого нерозривно пов’язане із легендарним літературним героєм — сищиком Шерлоком Голмсом, який володіє дедуктивним методом не гірше, ніж смичком улюбленої скрипки. «Родзинкою» «самітника із Бейкер-стрит», який не знає собі рівних в умінні розплутати найскладніший злочин, стали інтелектуальність, іронічність і духовний аристократизм.
$12,00$10,80Down and Out in Paris and London (У злиднях Парижа і Лондона) – Orwell G. – Фоліо
Під замовлення$12,00$10,80Down and Out in Paris and London (У злиднях Парижа і Лондона) – Orwell G. – Фоліо
Down and Out in Paris and London is an autobiographical novel by the British writer George Orwell (1903–1950), his first major work, signed under the pseudonym George Orwell. After graduation, Orwell left England for its eastern colonies, where he served in the police force, but soon retired. He lived in London, then in Paris, where he lived poor, earned money by washing dishes, gained experience and impressions that would later fill his novels and essays.
$12,00$10,80South Sea Tales (Оповіді південних морів) – London J. – Фоліо
$9,00South Sea Tales is a coll ection of short stories by the American classic writer Ja ck London (1876–1916). Most of the works take place on the s outhern islands of the Pacific Ocean. The writer depicts the genuinely romantic adventures at sea; he describes the singular lifestyle of both natives and new settlers, and their complicated relationships.
Королі і капуста – О. Генрі – Фоліо
Творчість великого американського письменника, майстра короткого оповідання О. Генрі (1862—1910) вже понад сто років приваблює читача добрим гумором, оптимізмом, юнацьким запалом. «Королі і капуста» — єдиний роман О. Генрі. Твір складається з коротких новел, об’єднаних загальним сюжетом і дійовими особами.
$22,00$19,80Королі і капуста – О. Генрі – Фоліо
Творчість великого американського письменника, майстра короткого оповідання О. Генрі (1862—1910) вже понад сто років приваблює читача добрим гумором, оптимізмом, юнацьким запалом. «Королі і капуста» — єдиний роман О. Генрі. Твір складається з коротких новел, об’єднаних загальним сюжетом і дійовими особами.
$19,00$17,10Загадкова історія Бенджаміна Баттона – Фіцджеральд Ф. – Фоліо
Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896 —1940) — американський письменник, яскравий представник так званого «втраченого покоління».
Фіцджеральд був культовою фігурою свого часу, зразком «американського щастя». Високий рівень свого життя він забезпечував творчістю — задля гонорарів він писав новели на замовлення фешенебельних журналів.
$12,00$10,80Принц і злидар – Твен М. – Фоліо
$9,00Повість «Принц і злидар» належить до творів-перлин у доробку американського письменника Марка Твена. У ній розповідається про життя й пригоди двох лондонських хлопчаків, схожих як дві краплі води. Щоправда, тільки зовні. Бо один з них — принц Уельський, наступний король Англії, а другий — жебрак, син злодія, якому доля подарувала тільки прагнення позбутися свого жалюгідного становища.
Tess of the d’Urbervilles (Тесс із роду д’Ербервілів) – Hardi T. – Фоліо
Під замовлення$19,00$17,10Tess of the d’Urbervilles (Тесс із роду д’Ербервілів) – Hardi T. – Фоліо
Tess of the d’Urbervilles — a novel by the English writer Thomas Hardy (1840-1928), first published in 1891. One day, the head of the Darbeyfield family learns that their family comes from the ancient knightly family d’Urberville. He quits his job and spends most of his time in local pubs. Tess, the eldest daughter, becomes the support of the family.
$19,00$17,10Алеф – Борхес Х. – Фоліо
Хорхе Луїс Борхес (1899-1986) — аргентинський прозаїк і поет, який справив величезний вплив на літературу XX століття. Один з найвидатніших філософів минулого століття Мішель Фуко зазначає, що Борхес «похитнув усі навички нашого мислення і стрясає всі координати та площини». У своїх фантастичних, психологічних, пригодницьких, детективних творах, які вміщені в цьому виданні, він тонко змішує правду та вигадку, показує, на що здатен людський розум, яким може бути політ фантазії.
$20,00$18,00
































