Проза українською в США

Луцій Анней Сенека — давньоримський філософ, державний діяч, письменник. Упродовж кількох років він був наставником майбутнього імператора Нерона, а в кращі роки його правління — найближчим радником. Написані ним наприкінці життя «Моральні листи до Луцилія» донині визнаються чи не найпопулярнішим філософським творінням письменника.

Works by French writer Antoine de Saint-Exupery (1900–1944) are full of almost mystical echoes with the present days. The author raises the issue of progress and its consequences, risk and responsibility, the meaning of human life. A philosophical tale The Little Prince was the result of the artist’s life experience.

Книга «Тарзан із племені мавп», перша з серії про Тарзана, зробила американського письменника Едгара Берроуза (1875—1950) знаменитим. Тарзан народився в сім’ї британського лорда Ґрейстока, якого разом з дружиною покинули в диких джунглях Африки морські розбійники, що висадили їх з корабля. Його батьки загинули, коли хлопчик був немовлям, і він виріс серед людиноподібних мавп.

Тарзан — син британського лорда, який через трагічні обставини народився на узбережжі Африки й виріс серед мавп. Зустрівши людей, він закохується в американку Джейн Портер, і це спонукає його пристосовуватися до цивілізації. З благих намірів Тарзан жертвує своїми перспективами одружитися з Джейн і прямує до Європи.

Стендаль (Анрі Марі Бейль, 1783—1842) — французький письменник ХІХ століття, засновник реалістичного роману. Він був не тільки свідком перемог і поразок Наполеона, але й безпосереднім учасником наполеонівських війн, зокрема в Італії. На його кам’яному постаменті на цвинтарі витесано напис: «Жив, писав, кохав».

Англійський письменник, журналіст, драматург і гуморист Джером Клапка Джером (1859–1927) — тонкий спостерігач людської натури. Його твори пережили свій час і тішать нас гумором. Якщо ви бажаєте дістати заряд гарного настрою, то пропонуємо прочитати повість «Троє в одному човні (як не рахувати собаки)».

Стендаль (Анрі Марі Бейль, 1783—1842) — один з найвідоміших французьких письменників ХІХ століття, засновник реалістичного роману. Своїм головним завданням він вважав йти у ритмі з часом, створюючи цінності, які відповідали б духовним запитам наступних поколінь. На його простому кам’яному постаменті на цвинтарі Монмарт витесано напис: «Жив, писав, кохав».

Італійський політик, філософ, історик, письменник, поет і комедіограф Нікколо Мак’явеллі (1469—1527) особливої слави зажив своїм знаменитим твором «Державець» (1513), в якому він зробив спробу сформулювати загальні закони політичного життя, викласти суть «ремесла політика», а також визначити роль і місце державця в Європі та Італії ХVІ століття. У наші дні ці питання набули надзвичайної гостроти та актуальності. Також до видання увійшла «Історія Флоренції» (1520—1526) Н.

Anne of Windy Poplars (1936) is Lucy Maud Montgomery’s fourth novel about Anne Shirley according to the chronology of events. Anne is the principal of Summerside High School. She rents a room in a beautiful house called Windy Poplars.

Роберт Говард (1906—1936) — американський письменник, відомий фантаст. Один з засновників жанру героїчного фентезі, Говард створив всесвіт Гіборійської ери та свого найвідомішого героя — Конана, варвара з Кіммерії. Цей персонаж приваблює силою, розумом, кмітливістю і жагою до життя.

Роберт Говард (1906–1936) — американський письменник, відомий фантаст. Один з засновників жанру героїчного фентезі, Говард створив всесвіт Гіборійської ери та свого найвідомішого героя — Конана, варвара з Кіммерії. Цей персонаж приваблює силою, розумом, кмітливістю і жагою до життя.

Orlando is a poet and English nobleman during the reign of Elizabeth I. He undergoes a mysterious sex change at the age of 30, and continues to live for over 300 years without aging. Throughout his/her life, Orlando meets famous figures in English literary history.

Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896—1940) — американський письменник, автор багатьох романів та оповідань про покоління «епохи джазу», представник так званого «втраченого покоління». Роман «По той бік раю» — це історія зайвої людини по-американськи. Еморі Блейн мав чудову освіту, великі гроші, звик отримувати все, чого бажає.

«Оповідач, що рівний Гомеру» — так називають сербського письменника Мілорада Павича (1929–2009). Перекладач і професор, один із представників постмодернізму в європейській літературі. Починав як поет і літературознавець, проте світову славу здобув як прозаїк.

«Оповідач, що рівний Гомеру» — так називають сербського письменника Мілорада Павича (1929–2009). Перекладач і професор, один із представників постмодернізму в європейській літературі. Починав як поет і літературознавець, проте світову славу здобув як прозаїк.