Проза українською в США
Гаргантюа і Пантагрюель – Рабле Ф. – Фоліо
$11.70Франсуа Рабле (1494—1553) — видатний представник французького Відродження, католицький священник, лікар, ботанік. Понад 20 років працював над своїм головним твором «Гаргантюа і Пантагрюель». Сатиричний роман складається з п’яти частин, створений у дусі лицарських романів і народних казок.
$13.00-
Потім – Нацуме Сосекі – Фоліо
$19.80Неабияку роль у становленні та розвитку японського реалізму відіграла творчість класика нової японської літератури Нацуме Сосекі (справжнє ім’я — Сіобара Кінносуке, 1867–1916), завдяки якому в японській літературі проникливо зазвучала тема життєвих шукань молодого інтелігента. Звертаючись у своїх творах до цієї проблеми, Нацуме Сосекі зміг піднести її на високий художній і соціальний рівень. Його романи не втрачають своєї актуальності й у наші дні і дають відповіді на численні запитання, які хвилюють сучасну молодь.
$22.00 -
Сансіро – Нацуме Сосекі – Фоліо
$17.10Неабияку роль у становленні та розвитку японського реалізму відіграла творчість класика нової японської літератури Нацуме Сосекі (справжнє ім’я — Сіобара Кінносуке, 1867–1916), завдяки якому в японській літературі проникливо зазвучала тема життєвих шукань молодого інтелігента. Звертаючись у своїх творах до цієї проблеми, Нацуме Сосекі зміг піднести її на високий художній і соціальний рівень. Його романи не втрачають своєї актуальності й у наші дні і дають відповіді на численні запитання, які хвилюють сучасну молодь.
$19.00 -
Душа дитини. Останнє літо Клінгзора – Гессе Г. – Фоліо
$23.40У творчості Германа Гессе особливе місце займають повісті «Душа дитини» (1918), «Клайн і Вагнер» (1919) та «Останнє літо Клінгзора» (1920). Письменник опублікував їх саме в такій послідовності. У листі до редактора він, зокрема, зазначив: «Книга з цими трьома новелами стане найважливішим моїм твором».
$26.00 -
Алі і Ніно – Курбан Сеїд – Фоліо
$18.90Курбан Сеїд, автор роману «Алі і Ніно» азербайджанської емігрантської літератури, — особистість загадкова і таємнича, оскільки рукопис роману, написаний німецькою мовою, у 1935 році було підкинуто на поріг видавництва E. Tal & Co /Verlag у Відні. Суперечки про те, хто сховався під псевдонімом Курбана Сеїда, тривають і досі.
$21.00 -
-10%
У пошуках втраченого часу. На Свановій стороні – Пруст М. – Фоліо
$24.30Марсель Пруст (1871—1922) — відомий французький письменник, есеїст, критик, який здобув світове визнання як автор семитомного роману-епопеї «У пошуках втраченого часу», одного з найвизначніших творів світової літератури ХХ століття. Літературна діяльність Пруста почалася в ліцеї Кондорсе, після якого він вступив до Політехнічної школи, 1893 р. отримав диплом з права, 1895 р.
$27.00 -
-10%
У пошуках втраченого часу. На Свановій стороні (м) – Пруст М. – Фоліо
$16.20Марсель Пруст (1871—1922) — відомий французький письменник, есеїст, критик. Його вважають родоначальником сучасної психологічної прози. Пруст здобув світове визнання як автор семитомного роману-епопеї «У пошуках втраченого часу», одного з найвизначніших творів світової літератури ХХ століття.
$18.00 -
Процес. Америка – Кафка Ф. – Фоліо
$27.00Філософський роман «Процес» є центральним твором літературної спадщини Франца Кафки. Він особливий ще й тим, що послугував сюжетом для постмодерного театру та кінематографа. Це історія Йозефа К., якого переслідує невідома сила правосуддя.
$30.00 -
Сто років самотності – Маркес Г. – Фоліо
$26.10Ґабріель Ґарсія Маркес (1927-2014) – колумбійський журналіст, видавець і політичний діяч, один з найвидатніших письменників ХХ століття. Засновник літературного напряму «магічний реалізм». На початку 1960-х років Маркес переїхав з Колумбії до Мексики, і у 1981 році попросив політичного притулку.
$29.00 -
1984. Том 1 – Орвелл Дж. – Фоліо
$14.40«1984» — антиутопія Джорджа Орвелла, написана 1948 року і опублікована 1949-го, актуальна, як ніколи. Головний герой роману Вінстон Сміт — цензор у Міністерстві правди. За ним та всіма співробітниками стежить Старший Брат, який все бачить, кожен шпигує за іншим, навіть вдома за громадянами підглядають через спеціальні екрани.
$16.00 -
1984. Том 2 – Орвелл Дж. – Фоліо
$14.40«1984» — антиутопія Джорджа Орвелла. Головний герой роману Вінстон Сміт — цензор у Міністерстві правди. За ним та всіма співробітниками стежить Старший Брат, який все бачить, кожен шпигує за іншим, навіть вдома за громадянами підглядають через спеціальні екрани.
$16.00 -
1984. Том 3 – Орвелл Дж. – Фоліо
$14.40«1984» — антиутопія Джорджа Орвелла, написана 1948 року і опублікована 1949-го, актуальна, як ніколи. Сьогодні, в епоху інтернету, соціальні медіа стежать за кожним нашим жестом, покупкою, дією та коментарем онлайн. Вони постійно присутні у нашому житті і передбачають наше кожне бажання, вибір ретельно відстежується.
$16.00 -
Коханець ледi Чаттерлi – Лоуренс Д. – Фоліо
$19.80Девід Герберт Лоуренс (1885—1930) — англійський письменник початку ХХ століття, відомий перш за все своїми психологічними романами. Найкращий з них — «Коханець леді Чаттерлі», з якого почалася європейська еротична література. Його публікація в 1928 році викликала обурення, адже секс вважали гріхом, брудною справою, а відвертий опис еротичних сцен — майже злочином.
$22.00 -
Іліада – Гомер – Фоліо
$20.70Гомер (VIII—VII ст. е.) — видатний легендарний сліпий співець античності і, мабуть, найвідоміший поет світу. Для численних поколінь знайомство з античною культурою і світовою літературою незмінно починається з Гомерових поем «Іліади» та «Одіссеї», які належать до жанру героїчного епосу.
$23.00 -
The Watsons (Вотсони) – Austen J. – Фоліо
$7.00The Watsons (1804) is an unfinished novel by Jane Austen. Watson is a widowed clergyman with two sons and four daughters. The youngest daughter, Emma, the heroine of the story, has been brought up by a wealthy aunt and is consequently better educated than her sisters.
-
Ковток повітря – Орвелл Дж. – Фоліо
$10.80Роман Джорджа Орвелла (1903–1950) «Ковток повітря» був вперше виданий 1939 року. Герой роману — Джордж Бовлінг, страховий агент середнього віку і зовнішності, — втратив задоволення від життя. Дружина і діти його дратують, у кар’єрі досягнута межа, а в душі — тривожне передчуття майбутньої війни.
$12.00 -
Agnes Grey (Аґнес Ґрей) – Bronte A. – Фоліо
$13.50Agnes Grey (1847) by English writer Anne Brontë is the story of a governess. The novel is based on the author’s own five-year experience. Like Charlotte Brontë’s Jane Eyre, the work describes the difficult lives of poor girls who are forced to work for other families.
$15.00 -
Лондон – Селін Л.-Ф. – Фоліо
$32.40Роман «Лондон» Луї-Фердінана Селіна (1894–1961) побачив світ через 60 років після смерті автора, що не встиг свого часу вичитати його. Серед паперів сенсаційно знайденого архіву Селіна був і рукопис цього роману, його переглянув і підготував до друку редактор Режі Теттаманзі. У «Лондоні» постають уже знайомі читачам герої з роману Селіна «Війна».
$36.00 -
Пані Боварі. Проста душа (ШБ) – Флобер Г. – Фоліо
$18.90Найвідоміший роман видатного французького письменника Гюстава Флобера (1821—1880) «Пані Боварі» (1856) став енциклопедією французького провінційного життя XIX століття. Автор розповів про історію подружньої зради в родині Шарля Боварі, про захоплення його дружини Емми Боварі та її самогубство на ґрунті сердечних і життєвих розчарувань. За цей твір Флобер був притягнений до суду: книжку вважали замахом на суспільну мораль.
$21.00 -
Фінансист – Драйзер Т. – Фоліо
$21.60Теодор Драйзер (1871—1945) — відомий американський письменник і громадський діяч, чиїми творами вже понад сто років захоплюються читачі в усьому світі. «Фінансист» (1912) — перший роман циклу «Трилогія бажання», головним героєм якого є Френк Ковпервуд. Чоловік ще з дитячих років зрозумів, що «господарями життя» в Америці можуть стати тільки дуже заможні люди.
$24.00 -
Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) (Троє в одному човні (як не рахувати собаки)) – Jerome K. Jerome – Фоліо
$9.00Jerome (1859—1927) was an English humorist. The situations he portrayed from the lives of ordinary Englishmen in his work «Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)» are still witty. Any minor thing — from packing to trying to open a can with food — can cause a number of adventures.
-
The Great Gatsby (Великий Гетсбі) – Fitzgerald F. – Фоліо
$9.90Francis Scott Key Fitzgerald (1896–1940) — American writer, author of works about the generation of the «Jazz Age». «The Great Gatsby» novel depicts America in the 1920s. The main character is a man who created himself according to the recipes of American morality, rich, but very lonely.
$11.00 -
Читанка для Мануеля – Кортасар Х. – Фоліо
$28.80Хуліо Кортасар (1914–1984) — видатний аргентинський прозаїк і поет ХХ століття, один із представників напряму латиноамериканської літератури, відомого під назвою «магічний реалізм». Ґабріель Ґарсія Маркес зізнавався, що в юності мріяв «навчитися писати, як Хуліо». Постмодерністський політичний роман «Читанка для Мануеля» (1973), останній твір цього жанру в доробку письменника, — це роман-колаж, своєрідна «книжка в книжці».
$32.00 -
Державець – Мак’явеллі Н. – Фоліо
$7.00Історико-політичний трактат «Державець» став найвідомішим творінням видатного італійського політичного діяча, мислителя, письменника Нікколо Мак’явеллі (1469–1527). У ньому автор розкрив закономірності суспільно-політичних явищ, максимально відверто виклав свої думки щодо методів здобуття й утримання влади. Мак’явеллі аналізує діяння Александра Македонського, Карла VII, Людовика XI, біблійного Давида та багатьох інших відомих правителів, виокремлює правильні стратегії й докладно зупиняється на помилках, пропонуючи рішення, які могли б усе виправити.
-
The Financier (Фінансист) – Dreiser T. – Фоліо
$26.10The Financier is a novel by Theodore Dreiser (1871–1945), based on a true story. It is the first part of the «Trilogy of Desire.» Frank Cowperwood, the son of a banker, starts his own business. He married a wealthy widow.
$29.00 -
Lady Susan (Леді Сьюзен) – Austen J. – Фоліо
$7.00Lady Susan is an early novel by Jane Austen (1775–1817), first published in 1871. Charming Lady Susan Vernon is a widow, who seduces both single and married men alike. As she has been left in a financially precarious state due to the death of her first husband, she uses flirting to gain her objectives and maintain a semblance of her former opulent lifestyle.
-
Sanditon. The History of England (Сандітон. Історія Англії) – Austen J. – Фоліо
$7.00Sanditon (1817) is an unfinished novel by Jane Austen (1775–1817). And, her early writing The History of England is a parody of historical works of the time. The heroine of Sanditon, Charlotte Heywood, the eldest daughter in a large family of a country gentleman from Willingden in Sussex, accidentally meets the Parker family from the town of Sanditon.
-
Нортенґерське абатство – Остін Дж. – Фоліо
$12.60Джейн Остен (1775—1817) по праву вважають «першою леді» англійської літератури. Світ її романів – це дещо загадкова атмосфера Британії початку ХІХ століття, привабливі герої, складні правила пристойності, ошатні сукні із завищеною талією, інтриги, любовні записки… Книги Остен ось уже третє століття поспіль підкорюють романтичними сюжетами, не позбавленими драматизму, психологізмом, істинно англійським гумором і є обов’язковими для вивчення в коледжах і університетах Великої Британії. «Нортенгерське абатство» — легка, захоплююча та смішна історія про сімнадцятирічну дівчину, яка занадто серйозно сприймає все, про що читає на сторінках улюблених книжок, уявляючи себе героїнею готичного роману.
$14.00 -
-10%
Pride and Prejudice (Гордість і упередженість) – Austen J. – Фоліо
$18.00Jane Austen (1775—1817) is still rightly considered the «first lady» of English literature. Her novels are full of subtle psychologism. «Pride and Prejudice» is a story about the love of a wealthy aristocrat and a modest but proud daughter of the owner of a small estate in the province.
$20.00 -
Емма – Остін Дж. – Фоліо
$15.30Джейн Остен (1775—1817) по праву вважають «першою леді» англійської літератури. Світ її романів – це загадкова атмосфера Британії початку ХІХ століття, привабливі героЇ, складні правила пристойності, ошатні сукні із завищеною талією, інтриги, любовні записки… Книги Остен ось уже третє століття поспіль підкорюють романтичними сюжетами, не позбавленими драматизму, психологізмом, істинно англійським гумором і є обов’язковими для вивчення в коледжах і університетах Великої Британії. Емма Вудхаус, героїня однойменного роману, з неприпустимим марнославством і самовпевненістю вважала, що вміє читати в чужих серцях і здатна розпоряджатися чужими долями, навіть не замислюючись, що це може завдати..
$17.00 -
Утопія. Місто Сонця – Мор Т., Кампанелла Т. – Фоліо
$17.10Видатний англійський політичний діяч, мислитель, письменник-гуманіст Томас Мор (1478—1535) на сторінках «Утопії» малює картину ідеального соціального устрою. Перша частина — літературно-політичний памфлет. У другій частині Мор розповідає про устрій Утопії.
$19.00 -
Ваш покірний слуга кіт – Нацуме Сосекі – Фоліо
$22.50Нацуме Сосекі (справжнє ім’я — Сіобара Кінносуке, 1867–1916) — всесвітньо відомий японський письменник епохи Мейдзі, літературний критик, дослідник англійської літератури. Його творчість, сповнена глибокої філософії та тонкого психологізму, суттєво вплинула на розвиток японської прози XX століття. Роман «Ваш покірний слуга кіт» (1905) став першою літературною роботою письменника.
$25.00
