Українські автори українською в США
Марко Проклятий – Стороженко О. – Фоліо
Повість «Марко Проклятий» створена на основі українського фольклору. Герой Олекси Стороженка, проклятий матір’ю і батьком із того світу, якого за скоєні жахливі гріхи не приймає ані земля, ані пекло, блукає світом, сподіваючись на прощення. У його важезній торбі — голови його матері та сестри, а ще його невсипуща совість.
$13,00$11,70
-10%
Карби. Оповідання – Черемшина М. – Фоліо
До видання ввійшли новели Марка Черемшини з його першої книжки «Карби», присвячені зображенню життя гуцульського селянства за Австро-Угорщини, пізніші твори письменника із циклу «Село за війни» — про руїну галицького села, спустошеного подіями Першої світової війни, а також «Посвяти Василеві Стефанику».
$11,00$9,90
Рай – Барка В. – Фоліо
Василь Барка, справжнє ім’я Очерет Василь Костянтинович (1908—2003) — один із видатних українських письменників ХХ століття, поет та романіст. Уже своїми першими віршами він заявив про себе як про «чужорідне тіло», яке система намагалась виштовхнути (і виштовхнула-таки!) з «комуністичного раю». Саме ці події описав В.
$18,00$16,20
Ярошенко – Маковей О. – Фоліо
Під час літньої відпустки 1903 року Осип Маковей поїхав у село Довгополе і там за два місяці на одному подиху написав повість «Ярошенко». Цей твір був створений на підставі документальних матеріалів про польсько-турецьку війну. Він відтворює найяскравіші епізоди Хотинської війни 1621-го, активну участь в якій узяло Військо Запорозьке.
$11,00$9,90
Пікнік на льоду – Курков А. – Фоліо
Андрій Курков (нар. 1961 р.) — український письменник, журналіст, кіносценарист. Член Українського ПЕН-клубу та почесний член ПЕН-клубу Бельгії. Почесний академік Американської Академії мистецтв і літератури (Нью-Йорк), Лауреат національної премії «Медічі» (Франція) за кращий іноземний роман 2022 року.
$16,00$14,40
Доля чи воля – Кобилянська О. – Фоліо
У повісті «Доля чи воля» двадцятирічна авторка порушує актуальні для свого часу проблеми жіночої емансипації, зокрема показує успішну спробу своєї героїні Ядвіги Клейн вийти поза рамки усталених у міщанському середовищі пріоритетів — діти, кухня, церква. Ядвіга не лише самостійно здобуває медичну освіту в університеті, а й реалізує себе в суспільстві як повноцінна особистість і жінка — ставши авторитетною лікаркою, бере на виховання дівчинку-сироту.
$12,00$10,80
За ситуаціями – Кобилянська О. – Фоліо
В останньому своєму великому феміністичному творі Ольга Кобилянська (1863–1942), українська модерністська письменниця, малює поетичний образ молодої піаністки, для якої мистецтво є захистом у життєвій боротьбі. Мистецтво стає засобом саморозкриття, віддушиною для духовних сил героїні, яка зазнала приниження, а фортепіано стає товаришем.
$11,00$9,90
На другому березі – Антонич Б.-I. – Фоліо
Серед українських поетів початку ХХ століття було чимало яскравих особистостей, однак Богдан-Ігор Антонич (1907—1936) посідає особливе місце. Він був талановитим у всьому — малював, грав на скрипці, писав музику, а в історію мистецтв увійшов як поет, який збагатив українську літературу монументальними образами космосу, океанічних стихій, картинами, де переплітаються фантастичні та реалістичні мотиви.
$17,00$15,30
Афоризми – Сковорода Г. – Фоліо
Для українців ім’я Григорія Сковороди стало символом мудрості, а його творчість — одним великим духовним посланням, з якого видобувають перли афоризмів. У цих стилістичних шедеврах завжди більше значення, ніж мовлено, вони — дієвий засіб у боротьбі з одноманітністю і сірістю людської думки. Сковорода зміг повідати про вічні питання — істину та справедливість, щастя і нещастя, життя і смерть, швидкоплинний час, світ і тьму, внутрішній світ людини і її тіло таке, що не сказали інші, навчав жити так, як не навчали інші, а найголовніше — сам жив, як учив.
$12,00$10,80
Чорна поземка – Олдi Г.Л. – Фоліо
В Україні війна. Велике місто під постійними обстрілами, російські ракети руйнують житлові будинки. Мобілізовані вирушають на фронт. Цивільні ховаються в метро і підвалах, сидять без світла, намагаються вижити. А засніженими вулицями мете чорна поземка, яку ніхто не бачить. Зла, голодна чорна поземка.
$24,00$21,60
Закон. П’єси 1915—1923 років – Винниченко В. – Фоліо
Володимир Винниченко (1880–1951), видатний український письменник, посідає особливе місце в історії української драматургії. Його твори значною мірою сприяли модернізації тогочасного українського театру, виведенню його на європейський рівень. Він написав 23 п’єси, які відіграли важливу роль у культурному відродженні українського народу.
$15,00$13,50
-10% Мої лілії. Новели, оповідання, поезії в прозі – Кобилянська О. – Фоліо
У творах, створених упродовж 1900–1912 рр., авторка зачіпає проблеми, повʼязані з «жіночим питанням», вихованням молодого покоління українців. Так, в автобіографічному оповіданні «Доля» наведені епізоди особистого життя письменниці, входження її в літературу. Низка творів, зокрема й «Мої лілії», свідчать про вписаність О.
$11,00$9,90
Гортенза та інші повісті – Кобилянська О. – Фоліо
У творах, які увійшли до збірки, письменниця порушує проблеми жіночої емансипації. Так, героїня повісті «Гортенза» перебуває в пошуку чоловічого ідеалу й таки знаходить своє щастя. Для сироти Агнеси з повісті «Картина з життя Буковини» знайомство з чоловіком стає порятунком від нестерпних умов у родині її опікунів, проте згодом вона зазнає краху.
$12,00$10,80
Поеми – Куліш П. – Фоліо
Пантелеймон Куліш (1819—1897) — український письменник, перекладач, критик, мовознавець, фольклорист, етнограф, видавець, філософ історії. Михайло Коцюбинський писав про нього: «Дедалі все видніше стає, яку велику вагу в нашому письменстві має це славне ім’я. Могутній майстер української мови й творець українського правопису, благородний поет…, перекладач…, має право на велику повагу і вдячність».
$20,00$18,00
Земля – Кобилянська О. – Фоліо
Ольга Кобилянська (1863—1942) — видатна письменниця-демократка, класик української літератури. Її творча спадщина велика й різноманітна.
Повість «Земля» — вершина реалізму письменниці. Цей твір, завдяки своїй великій життєвій правді й високій художності, став одним з найвідоміших в українській літературі.
$16,00$14,40
Драматичні твори – Куліш П. – Фоліо
Пантелеймон Куліш (1819—1897) — український письменник, перекладач, критик, мовознавець, фольклорист, етнограф, видавець, філософ історії. Михайло Коцюбинський писав про нього: «Дедалі все видніше стає, яку велику вагу в нашому письменстві має це славне ім’я. Могутній майстер української мови й творець українського правопису, благородний поет…, перекладач…, має право на велику повагу і вдячність».
$22,00$19,80
Жива вода. Київські оповідання – Яновський Ю. – Фоліо
Найвизначнішим твором українського письменника та поета Юрія Яновського (1902–1954) повоєнного часу є роман «Жива вода», в якому письменник втілив ідею невмирущості нації, що відроджується після воєнної катастрофи. Це твір про українське село, що пережило страхіття фашистської навали, про перший післявоєнний рік, про відбудову зруйнованого німецькими фашистами народного господарства, про трудовий героїзм жінок.
$15,00$13,50
Лепрозорій – Винниченко В. – Фоліо
Володимир Винниченко (1880‒1951) ― відомий український письменник, твори якого здебільшого написані в дусі неореалізму.
Героїня роману «Лепрозорій» (1938) ― Івонна Вольвен, працює з родиною на фермі поблизу Канн. Щоб заробити грошей та придбати трактор, вона вирушає до Парижа і випадково знайомиться з професором медицини Матуром, який вражений не лише її вродою, але й неординарністю, інтелектом, тим, що вона харчується виключно сирою рослинною їжею.
$22,00$19,80
Memento. П’єси 1909—1910 років – Винниченко В. – Фоліо
Володимир Винниченко (1880–1951), видатний український письменник, посідає особливе місце в історії української драматургії. Його твори значною мірою сприяли модернізації тогочасного українського театру, виведенню його на європейський рівень. Він написав 23 п’єси, які відіграли важливу роль у культурному відродженні українського народу.
$12,00$10,80
Людина – Кобилянська О. – Фоліо
Ця книжка містить дві повісті, що мали для письменниці непересічне значення. Саме «Людина» відкрила їй шлях до української літератури, бо вперше була написана українською мовою. І водночас, за словами авторки, принесла багато «мук творчості» — чотири рази перероблювалася. Тим часом «За ситуаціями» писалася «з такою силою чуття, що викінчуючи її, я цілий вечір плакала», згадувала Ольга Кобилянська.
$16,00$14,40
-10%Записки Кирпатого Мефістофеля. Федько-халамидник – Винниченко В. – Фоліо
Під замовлення$13,00$11,70 Записки Кирпатого Мефістофеля. Федько-халамидник – Винниченко В. – Фоліо
Доля видатного українського письменника Володимира Винниченка (1880–1951) була надзвичайно складною та бурхливою. Цей талановитий художник слова був відомим політичним діячем, який все життя присвятив боротьбі за побудову вільної, самостійної України. Тому не дивно, що твори його довгий час було заборонено друкувати.
$13,00$11,70
Сірі бджоли – Курков А. – Фоліо
Андрій Курков — журналіст, письменник, сценарист (за його сценаріями знято понад 20 документальних та художніх фільмів), автор більш як 20 книг. Його твори перекладено 42 мовами світу, зокрема англійською, німецькою, французькою, іспанською, голландською, турецькою та багато інших.
Книжки Куркова потрапили до топ-десятки європейських бестселерів.$24,00$21,60
-10%Чорна Пантера i Білий Медвідь. П’єси 1911— 1913 років – Винниченко В. – Фоліо
Під замовлення$15,00$13,50 Чорна Пантера i Білий Медвідь. П’єси 1911— 1913 років – Винниченко В. – Фоліо
Володимир Винниченко (1880—1951), видатний український письменник, посідає особливе місце в історії української драматургії. У драмі «Чорна Пантера і Білий Медвідь» показано конфлікт між художником (Білим Медведем) та його дружиною (Чорною Пантерою) — боротьба самолюбства і воль, бажання кожного поставити своєю правоту вище за правоту іншого.
$15,00$13,50
Час починати танго (м) – Кожушко Н. – Фоліо
$9,00Вероніка Кожушко (2006—2024) — українська художниця, письменниця, волонтерка. Брала активну участь у студентському і творчому житті Харкова. Загинула 30 серпня 2024 року під час російського масованого обстрілу міста.
У збірці представлено літературні та графічні твори юної авторки — щирі, самобутні, пронизливі.
Час починати танго (тв) – Кожушко Н. – Фоліо
Вероніка Кожушко (2006—2024) — українська художниця, письменниця, волонтерка. Брала активну участь у студентському і творчому житті Харкова. Загинула 30 серпня 2024 року під час російського масованого обстрілу міста.
У збірці представлено літературні та графічні твори юної авторки — щирі, самобутні, пронизливі.
$13,00$11,70
Я родився і жив для добра і любові – Довженко О. – Фоліо
До збірки ввійшли твори видатного українського кінорежисера Олександра Петровича Довженка (1894 – 1956), присвячені темі війни, людської і національної гідності. Як військовий кореспондент Довженко на власні очі бачив жахіття війни, біль і страждання людей, які попри все зберігали людяність і любов до своєї землі та свого народу.
$22,00$19,80
-10%Я і мої роботи. Антологія сучасної української наукової фантастики – Олдi Г.Л. – Фоліо
Під замовлення$26,00$23,40 Я і мої роботи. Антологія сучасної української наукової фантастики – Олдi Г.Л. – Фоліо
До Антології української наукової фантастики ввійшли новели сучасних українських письменників. Укладачі збірки Дмитро Громов і Олег Ладиженський (Г. Л. Олді) зазначають, що темами багатьох оповідань Антології є віртуальна реальність, штучний інтелект, нейромережі, цифрові технології. Такі тенденції спостерігаються в усьому світі, і було б дивно, якби вони не знайшли відображення у творах сучасної наукової фантастики.
$26,00$23,40
-10%Лицар Тризуб. Оповідка про житіє та діяння тричі славного лицаря – Шкварка Й. – Фоліо
Під замовлення$21,00$18,90 Лицар Тризуб. Оповідка про житіє та діяння тричі славного лицаря – Шкварка Й. – Фоліо
Йван Шкварка — оповідач житейських вандрівок побратима й щирого приятеля Григора Савицького (лицаря Тризуба) — псевдонім автора, що волів би зостатись у тіні тих персонажів, прототипи яких і досі мешкають у Києві.
«Оповідка про житіє та діяння тричі славного лицаря Тризуба» — се виплодище уяви, реалій і мрій українця, який, опершись на підвалини моралі та власного сумління, віднаходжує і плекає в собі силу відродити український дух щирости та праведности через шлях чоловіколюбности й доброти.
$21,00$18,90
Казки для дорослих – Лірник С. – Фоліо
Ця книга — експеримент. Як кажуть «зібралося». Мене знають як казкаря і дитячого письменника. Але я пишу багато «дорослих» речей. Навіть вірші пишу. Правда, правда. І ось, глянувши на свою писанину за багато років, я зрозумів, що дописати десятки важливих книг, які я розпочав, не зможу і просто не встигну.
$25,00$22,50
Tomorrow (Завтра) – Krasovitskyy O. – Фоліо
The new book Tomorrow by Oleksandr Krasovytskyy is a dazzling prediction of forthcoming and distant events that will inevitably overtake the “evil empire” of the Russian Federation because of its infernal acts.
The characters of the three stories are so hyper-realistic and vivid that give you goosebumps: a propagandist weaving the plot of an alternate reality, a cynical and violent Secret Service officer, and an insane tyrant.
$11,00$9,90
