Українські автори українською в США

Класика епатажу і скандалу від Ірени Карпи. Книга включає повісті «Планета Тьолок» і «Привиди моєї школи»: веселу і водночас сумну розповідь про сучасних «принцес», дорослішання, гостру самоіронію та життя таким, яким воно є. У цих смішних і філософських історіях відчутні впізнаваний стиль авторки, її провокативна інтонація і непередбачуваний фінал.

«Діти вогненного часу» Катерини Пекур та Мії Марченко — українське підліткове фентезі про перші дні повномасштабної війни, виворіт Києва й небезпеку, що загрожує одразу двом світам. Це перша частина трилогії «Навпакиїв», у якій підлітка Катя потрапляє до Завокзалля — простору міських духів, привидів, дрібних богів і таємниць, що ховаються за знайомими місцями.

Цей роман — лірична історія життя двох видатних жінок: художниці Катерини Білокур і співачки Оксани Петрусенко. Катерині не дозволяли вчитися й малювати, а вона не мислила себе без малюнка — сховавшись від усіх, розмальовувала химерними птахами вкрадене в мами полотно. Оксана в чотирнадцять мусила піти працювати, щоб утримувати маленького братика й усю сім’ю.

«Я давно пишу про війну, а вона не закінчується і не закінчується». У своїх творах Наталка Ворожбит з іронією та гострою спостережливістю змальовує сучасне життя та історичні події, які проживали і проживають українці. Драматургиня поєднує щемке побутове та глобальне суспільне, щоб залучити читачів до глибокого осмислення та рефлексії.

«Колекція» – це спроба представити феномен Іздрика власне як мережевий феномен. До збірки увійшли вірші, які після оприлюдення їх на ФБ отримали більше ніж 600 лайків. Тобто «Колекція» певною мірою (а радше – повною) сформована вподобаннями ФБ-спільноти в її Іздриковій бульбашці.

Кожна людина бодай раз зазнавала дежавю — стану, за якого ми почуваємося так, начебто вже опинялися в певній ситуації або ж доб­ре знаємо особу, хоча в цьому житті не могли з нею перетинатися. Примарно впізнавані запахи, звуки, предмети й обставини часом поєднують нас із далекими епохами і людьми, долі яких невловно переплітаються з нашою теперішністю, немов чудернацькі квіти на дерев’яних кубиках геніального майстра, що їх хоч яким боком поверни, а вони однак утворять цілісний і довершений візерунок. Цей неймовірно поетичний текст пронизує візія кульбаби — як образ різних етапів земного життя і тієї пам’яті, яку зберігає кожна душа.

До книги вибраних віршів Назара Гончара — одного з найоригінальніших поетів-вісімдесятників, учасника численних літературних та мистецьких проектів, перформера — увійшли його найвідоміші і найприкметніші твори.