Битва на Шаррі завершилася. Арз згинув. Зафіра, Насір і Кіфа прямують до Твердині Султана, рішуче налаштовані завершити план полоненого Альтаїра: повернути серця Сестер Давнини до мінаретів кожного халіфату й нарешті принести магію всій Арабії. Проте в них обмаль часу та союзників, а королівство тремтить від страху перед поверненням Лева Ночі.

У задрипаному будиночку на задрипаній вулиці в Мадриді Люсія Котадо тихцем користується магією, щоб полегшити наповнені нескінченними обов’язками посудниці дні. Та виявивши, що незграбна служниця насправді приховує хист до маленьких див, господиня-інтриганка вимагає від Люсії користуватися своїми дарами, щоб забезпечити родині кращий соціальний статус.

Десять років тому родину правителів Джасада убили, їхню магію проголосили незаконною, а саме королівство спалили дотла.

Хоча ворожа армія досі вистежує вцілілих джасадців, спадкоємниця престолу Сільвія зуміла зникнути безслідно. Її ім’я забуте, її дім стертий з мап, її спосіб життя – мовчазна тінь.